Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "mollete" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA MOLLETE

La palabra mollete procede de muelle y -ete.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA MOLLETE

mo · lle · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA MOLLETE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO MOLLETE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mollete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
mollete

Muffin

Mollete

Muffin nazywany jest charakterystyczną chlebem. Można go znaleźć w różnych formach w zależności od miejsca, w którym się robi, w niektórych miejscach jest to rodzaj toast, który można znaleźć w Hiszpanii, a także w krajach Ameryki Łacińskiej, takich jak Meksyk, Chile, Argentyna, Gwatemala i Kuba. Se denomina mollete a un característico alimento a base de pan. Se puede encontrar en diversas formas según el lugar donde se elabora, en algunos sitios es una especie de tostada que puede encontrarse en España, así como en países latinoamericanos como: México, Chile, Argentina, Guatemala y Cuba.

Definicja słowa mollete w słowniku

Pierwsza definicja babeczki w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest owalna, puszysta i mało gotująca, zwykle biała. Innym znaczeniem mufinki w słowniku jest molledo ręki. Muffin to także gruby policzek. La primera definición de mollete en el diccionario de la real academia de la lengua española es panecillo de forma ovalada, esponjado y de poca cochura, ordinariamente blanco. Otro significado de mollete en el diccionario es molledo del brazo. Mollete es también carrillo grueso.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mollete» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM MOLLETE


billete
bi·lle·te
brazalete
bra·za·le·te
caballete
ca·ba·lle·te
castillete
cas·ti·lle·te
doblete
do·ble·te
filete
fi·le·te
flete
fle·te
gallete
ga·lle·te
gillete
gi·lle·te
gollete
go·lle·te
grillete
gri·lle·te
mallete
ma·lle·te
membrillete
mem·bri·lle·te
pallete
pa·lle·te
ramillete
ra·mi·lle·te
rollete
ro·lle·te
sallete
sa·lle·te
sillete
si·lle·te
soplete
so·ple·te
triplete
tri·ple·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLLETE

molle
mollear
molledo
molleja
mollejo
mollejón
mollendina
mollendino
mollera
mollero
molleta
molletas
molletera
molletero
molletuda
molletudo
mollez
molleza
mollicia
mollicio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO MOLLETE

azulete
barrilete
burlete
canalete
coselete
cubilete
estilete
firulete
gablete
guantelete
inglete
miguelete
moflete
pelete
pistolete
reguilete
rehilete
tafilete
templete
tolete

Synonimy i antonimy słowa mollete w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «mollete» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA MOLLETE

Poznaj tłumaczenie słowa mollete na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa mollete na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mollete».

Tłumacz hiszpański - chiński

松饼
1,325 mln osób

hiszpański

mollete
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

muffin
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

टिकिया
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فطيرة مسطحة ومدورة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

оладья
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bolinho
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মাফিন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

muffin
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

muffin
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Muffin
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

マフィン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

머핀
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

muffin
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bánh nướng xốp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கம்பளிப்போர்வை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

एक वाटोळी चपटी पोळी
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çörek
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

focaccina
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bułeczka
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

оладки
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

brioșă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τηγανίτα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

muffin
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

muffins
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

muffin
5 mln osób

Trendy użycia słowa mollete

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «MOLLETE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
67
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mollete» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa mollete
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «mollete».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «MOLLETE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «mollete» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «mollete» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa mollete w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «MOLLETE»

Pan mollete, hambre quita y hambre mete.
Pan de Bamba, mollete de Zaratán, ajos de Curiel, quesos de Peñafiel y de Cerrato la miel.
Pan mollete abre gollete.
Pan mollete, bien se mete.
Pan mollete, calentito y con aceite.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MOLLETE»

Poznaj użycie słowa mollete w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mollete oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
LA GUÍA DE NUTRICIÓN DEPORTIVA DE Nancy Clark
Sé por qué adora estos molletes. Salen calientes y sabrosos del horno y están más ricos aún el día siguiente, cuando los sabores se han mezclado. Si prefiere un mollete sin grasa, sustituya el aceite de canola por 1/3 de taza de compota de  ...
Nancy Clark, 2010
2
Comida de rico, comida de pobre: los hábitos alimenticios en ...
na y chica, barra grande y chica, boba, mollete, carrete y campeones o carrete grande; en Almonte, bollo, viena, barra grande y chica, barra integral, pulguita, bollos picados, alcachofa, panecito, pepito, mollete y boba; en Aznalcóllar, viena,  ...
Isabel González Turmo, 1995
3
Nutrición para deportistas de alto nivel
... cóctel de zumo con Vitamina C (una taza) 100 0 0 152 Arándanos, crudos (una taza) 86 4 10 93 Arándanos, mollete de, de marca (un mollete) 61 8 31 145 Arándanos, mollete de, receta casera (un mollete) 58 9 33 137 Arándanos, salsa de ...
Dan Bernadot, 2001
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Revista de dialectología y tradiciones populares
mollete- 31 y de -pan sobado-32; en el curso del tiempo, lo que era adjetivo pasó , como frecuentemente ocurre, a ser sustantivo común, -mollete- y -sobado-. En el Glosario del Escorial (h. 1400) s.v. libum, -i, -por bodigo o pan mollete...
6
Mahoudrid
MOLLETE. DÓNDE: C./ Torrecilla del Leal, 15 - .' _ ' ' i C./ Bola, 4 Madrid Madfid f_;-. ... dos plantas: Mollete, pequeña taberna en la que sirven la de abajo con su barra de acero, una pequeña deliciosos platos tradicionales con ciertas mesa g ...
Grupo Mahou
7
Un rosillo inmortal: leyenda de los llanos ; Un tlacuache ...
Entre los aldeanos que vienen observando la conducta que sigue el domador Mollete con El Rosillo, está un hombre de edad madura, casi viejo; todos le llaman don Pedro, hombre que ha vivido muchos años manejando caballos; ahora ya ...
Martín Cortina, 1976
8
Un rosillo inmortal. Un tlacuache vagabundo. Maravillas de ...
Entre los aldeanos que vienen observando la conducta que sigue el domador Mollete con El Rosillo, está un hombre de edad madura, casi viejo; todos le llaman don Pedro, hombre que ha vivido muchos años manejando caballos; ahora ya ...
Martin Cortina, 1976
9
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Las cosas significadas por los nombre castellanos Molledo, Molleja, Mollera, Molleta, Mollete, Mollina ó Mollizna, estan denominados por una idea de blandura ó ternura, que es una calidad que realmente se halla en ellas. 3a. La última L de ...
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
10
Obras poeticas posthumas... Classe segunda, que contiene ...
Щ être lade el Samftan Mollete , que traer i un heiterte. Wellet. Ар er i pert as, Polonia, que vele tecum parlare. Pelan. Entren muy enhorabuena mis amados Sacriüanes: . Mendrugo mio! Mend. Permite, que tu Mendrugo te abracé. Pelen.
Manuel de León Marchante, 1700

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «MOLLETE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo mollete w wiadomościach.
1
Los "Molletes" como no los conocías
Año con año en la ciudad de puebla se elaboran los famosos molletes, esponjosos panes rellenos de suave crema pastelera con un toque de coco y ron, ... «El Universal, Wrz 16»
2
El Rincón de Zalacaín: Pan Mollete… Molledo o Muellete
Tradicionalmente, le habían contado a Zalacaín, en los conventos se comían los llamados “Molletes” como postre después de los Chiles en Nogada. «El Sol de Puebla, Sie 16»
3
26 variedades de molletes en un mismo lugar
No es secreto: los mejores molletes están en Sanborns. Lo que pocos conocen es que cada año esta cafetería, en todas sus sucursales, ofrece el festival del ... «Chilango, Lip 16»
4
El verdeo de Arahal, el mollete y el bizcocho de Marchena en el ...
El verdeo y la producción de aceite aparecen en el catálogo de oficios del olivar en Patrimonio Inmaterial de Andalucía como elemento común a toda la ... «Carmen González García, Lip 16»
5
Mollete de papada con soja y miel
Uno de los cortes más gorrinos y satisfactorios del cerdo se da una vuelta por Asia, se refresca gracias a un encurtido casero rápido con una mayonesa ligera ... «EL PAÍS, Cze 16»
6
«Bao», el arte del «mollete asiático» al vapor conquista la carta de ...
Sencillo, sin más pretensión que acompañar a múltiples y variadas elaboraciones, pero sin perder su protagonismo. El «Bao», un pan o «mollete asiático» ... «ABC.es, Cze 16»
7
Ni bollo de hamburguesa ni mollete: el bollete
Un bollo polivalente que lo mismo lo puedes usar para tus bocadillos preferidos como para una buena hamburguesa o unas tostadas mañaneras. Ibán Yarza ... «EL PAÍS, Maj 16»
8
Cinco diferencias entre el mollete de Archidona y el de Antequera
El mollete es una pieza de pan de miga blanda cuyo origen podría estar en los panes usados antiguamente para la misa, siendo su origen hebreo, pero que es ... «Sur Digital, Kwi 16»
9
Podríamos vivir en el planeta de los molletes. | Especial
Dicen que lo sencillo es lo más atractivo y este alimento cumple con tales requisitos. Pero, ¿cómo debe ser el mollete perfecto y en dónde tienen los mejores? «Garuyo, Kwi 16»
10
¿Ya conoces Juan Molletes?
De ser un local de muebles, Juan Molletes se convirtió en el paraíso de todo molletero. Está en la frontera de lo hipster y lo godín, pero sus creaciones exóticas ... «Chilango, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO MOLLETE

mollete

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mollete [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/mollete>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z