Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "náutico" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA NÁUTICO

La palabra náutico procede del latín nautĭcus, la cual a su vez procede del griego ναυτικός.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA NÁUTICO

náu · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA NÁUTICO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO NÁUTICO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «náutico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
náutico

Nautyczne

Náutico

Marynarka morska lub morska jest rodzajem lekkiego i prostego buta wykorzystywanego w nieformalnych okazjach. Charakteryzują się one wypolerowanymi podeszwami gumowymi. Są zamknięte sznurowadłami, które prowadzą do buta wokół obwodzie wzdłuż podwójnego, widocznego w przekrojach przez metalowe nity. Nabrzeża morskie mają ostatnie pochodzenie, pochodzące z zasad XX wieku. Początkowo były one używane do uprawiania sportów wodnych, stąd ich antypoślizgowa podeszwa, ale obecnie są one używane w każdej chwili jako buty sportowe. Początkowo były one wykonane w skórze, ale później zostały wykonane na płótnie. Nautyczne są używane zarówno przez mężczyzn jak i kobiety. To klasyczne buty do noszenia w lecie lub w umiarkowanych szerokościach geograficznych. Są wykonane w różnych kolorach i nadają się do codziennego noszenia, takich jak dżinsy, szorty, stroje kąpielowe lub szorty. Un náutico o zapato náutico es un tipo de zapato ligero y sencillo utilizado para ocasiones informales. Se caracterizan por tener suelas de goma estriada. Se cierran con cordones que recorren el zapato en todo su perímetro a lo largo de un doble, siendo visibles a tramos a través de unos remaches metálicos. Los náuticos tienen un origen reciente, datando de principios del siglo XX. Inicialmente, se utilizaban para practicar deportes náuticos, de ahí su suela antideslizante, pero en la actualidad se utilizan en cualquier ocasión como calzado deportivo. Inicialmente, se confeccionaban en cuero pero luego pasaron a hacerse en lona. Los náuticos se utilizan tanto por hombres como por mujeres. Son clásicos zapatos para llevar en verano o en latitudes templadas. Se confeccionan en gran variedad de colores y están indicados para llevarse con ropa informal como vaqueros, shorts, traje de baño o bermudas.

Definicja słowa náutico w słowniku

W hiszpańskim słowniku náutico oznacza przynależność do nawigacji lub odnosi się do niej. En el diccionario castellano náutico significa perteneciente o relativo a la navegación.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «náutico» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM NÁUTICO


aeronáutico
a·e·ro·náu·ti·co
astronáutico
as·tro·náu·ti·co
automático
au·to··ti·co
cosmonáutico
cos·mo·náu·ti·co
dermofarmacéutico
der·mo·far·ma·céu·ti·co
diagnóstico
diag·nós·ti·co
enfitéutico
en·fi·téu·ti·co
espiritifláutico
es·pi·ri·ti·fláu·ti·co
farmacéutico
far·ma·céu·ti·co
fisioterapéutico
fi·sio·te·ra·péu·ti·co
hermenéutico
her·me·néu·ti·co
latréutico
la·tréu·ti·co
mayéutico
ma·yéu·ti·co
motonáutico
mo·to·náu·ti·co
plástico
plás·ti·co
propedéutico
pro·pe·déu·ti·co
psicoterapéutico
psi·co·te·ra·péu·ti·co
radioterapéutico
ra·dio·te·ra·péu·ti·co
sicoterapéutico
si·co·te·ra·péu·ti·co
terapéutico
te·ra·péu·ti·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÁUTICO

náufraga
naufragar
naufragio
náufrago
naumaquia
nauruana
nauruano
náusea
nauseabunda
nauseabundo
nausear
nauseativa
nauseativo
nauseosa
nauseoso
nauta
náutica
náuticamente
nautilo
nauyaca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO NÁUTICO

alfabético
artístico
asiático
ático
atlántico
atlético
auténtico
climático
crítico
democrático
didáctico
doméstico
energético
fantástico
informático
político
práctico
pronóstico
romántico
turístico

Synonimy i antonimy słowa náutico w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «NÁUTICO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «náutico» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa náutico

Tłumaczenie słowa «náutico» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA NÁUTICO

Poznaj tłumaczenie słowa náutico na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa náutico na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «náutico».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

náutico
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

nautical
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

समुद्री
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بحري
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

навигационный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

náutico
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

নৌ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

nautique
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

nautika
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

nautisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

船の
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

항해의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nautical
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hải lý
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கடல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

नाविक
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

deniz
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

nautico
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

morski
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

навігаційний
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nautic
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ναυτικός
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

nautische
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nautiska
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

nautisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa náutico

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «NÁUTICO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
91
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «náutico» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa náutico
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «náutico».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «NÁUTICO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «náutico» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «náutico» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa náutico w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «NÁUTICO»

Poznaj użycie słowa náutico w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem náutico oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Inglés náutico normalizado para las comunicaciones marítimas:
José Manuel Díaz Pérez. especial atención al concepto de inglés normalizado. Antes, no obstante, conviene hacer una breve mención al concepto de inglés para fines específicos, como marco general en el que se inscribe el inglés náutico.
José Manuel Díaz Pérez
2
Diccionario náutico en 10 idiomas
Una recopilacion de cerca de 3.000 voces en espanol, ingles, frances, italiano, aleman, danes, portugues, neerlandes, turco y griego. Ordenado por situaciones en las que se puede encontrar el navegante.
Barbara Webb, Michael Manton, 2001
3
Estructura de mercados turísticos
El turismo náutico Vamos a examinar la problemática del turismo relacionado con el mar en una triple perspectiva: - El turismo de cruceros - El turismo náutico- deportivo - El excursionismo marítimo 4.1. La industria del turismo de cruceros ...
Rafael Esteve Secall, Enrique Torres Bernier, Rafael Fuentes García, 2006
4
Cuando el fútbol no era el rey: Los deportes en el espacio ...
En els últims anys s'han publicat valuoses obres centrades en les pràctiques esportives.
Carles Sirera Miralles, 2011
5
Bricolaje náutico: mantenimiento, reparaciones y consejos ...
Con más de 230 ilustraciones, Bricolaje náutico ofrece importantes consejos para armadores y patrones en las áreas de mantenimiento, reparación, mejoras y reformas de barcos.
Torsten Moench, 2009
6
Conversaciones historicas malagueñas: descanso VI, ...
<L Sr. D. Carlos iy. por su Real Cédula de 27 de Marzo de 1787 fundo en el citado Colegio de los jesuitas expulsos el Náutico, con cien plazas para huérfanos de padre y madre, desde 8 hasta 14 años, siendo preferidos los hijos de Oficiales ...
Cristóbal de Medina Conde y Herrera, Luis de Carreras y Ramón, 1793
7
Desnudos al sur
Náutico. desvelo. Amor, esta vez desnudo de silencio gritando a toda luz su solidaridad con las estrellas. Echa de menos su perfume su imagen sobre el agua. La brújula que guía su reflejo lo acecha y lo acorrala entre el puñal y las espinas.
Iris Figueroa Cardona, 2001
8
Fragata Presidente Sarmiento
DICCIONARIO. NÁUTICO. ALCÁZAR: Espacio en la cubierta superior entre el palo mayor y la toldilla. BABOR: Lado izquierdo del barco, visto de popa a proa. CABO: Cualquiera de las cuerdas que se utilizan a bordo. CABRESTANTE: ...
Laura Estefanía, 2006
9
Ensayo de bibliografía marítima española
Indice de facsímiles POR ORDEN ALFABÉTICO Páginas Alnianak Náutico. Madrid, 1786 366 Almanaque Náutico. Madrid, 1791 371 Apiano, Pedro. La Cosmographia. Ainberes, 1575 335, 336 Artiñano, Gervasio de. La Arquitectura Naval ...
Agustín Palau Claveras, 2010
10
Directrices de aplicación voluntaria para el proyecto, la ...
Aparatos. y. medios. náuticos. de. a. bordo. 10.1. Equipo. náutico. de. a. bordo*. 10.1.1 Los buques irán provistos de un compás magnético magistral, con la salvedad prevista en 10.1.2 El compás magnético estará debidamente compensado ...
‎2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «NÁUTICO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo náutico w wiadomościach.
1
El cierre del restaurante del Club Náutico deja tirados a 3.000 ...
Las personas que tenían una reserva en el restaurante del Club Náutico para las próximas semanas y meses se han encontrado con una desagradable ... «Heraldo.es, Wrz 16»
2
Ballesta: ´Un clúster náutico reforzaría el peso del sector, que suma ...
El Náutico apuesta por poner en marcha un clúster que fortalezca el sector, lo convierta en "un referente en la costa atlántica europea" y aglutine al centenar de ... «Faro de Vigo, Sie 16»
3
Turismo.- Los videos en 360 grados de segmento náutico de ...
Así, con estos videos se ha logrado, no solo llegar a las casi 300.000 reproducciones sino que también desde Turismo Costa del Sol se consigue que personas ... «20minutos.es, Sie 16»
4
VELA COPA DEL REY El Rey visita el Club Náutico de Palma como ...
El rey Felipe VI, conversa con los miembros de la tripulación del 'Aifos', durante su visita al club Naútico de Palma, donde se celebra la 35 Copa del Rey Mapfre ... «EFE, Sie 16»
5
Seseña vuelve a acoger un campeonato de esquí náutico
Los mejores esquiadores europeos de más de 35 años se dan cita desde este jueves en el Campeonato de Europa y África de esquí náutico que se celebrará ... «ABC.es, Sie 16»
6
El río Guayas se llenó de colorido con desfile náutico por fiestas de ...
Cientos de personas, en grupos familiares o de amigos coparon el Malecón Simón Bolívar para observar el desfile náutico con cinco embarcaciones alegóricas ... «El Universo, Lip 16»
7
Feria Raíces y desfiles náutico y estudiantil, atractivos en fiestas de ...
El río Guayas se llenará de colorido este sábado 23 a las 10:30 con el desfile náutico en el que participarán cinco barcazas alegóricas y 10 embarcaciones a ... «El Universo, Lip 16»
8
El desfile náutico propone escenarios flotantes sobre la historia de ...
Las cinco embarcaciones principales del XI Desfile Náutico Cívico Militar por las fiestas patronales de la ciudad también representarán el bus de dos pisos que ... «El Comercio, Lip 16»
9
HomeEconomíaActualidad turísticaEl turismo náutico factura 320 M ...
Las 570 empresas del sector del turismo náutico de Cataluña, que operan en siete estaciones del territorio catalán, facturaron 320 millones de euros en 2015. «Hosteltur: Noticias de turismo, Lip 16»
10
El Náutico, preinscrito en la próxima edición de la Liga EBA
El Real Club Náutico de Tenerife (RCNT) ha cumplido un año más con el trámite de inscribirse en la liga EBA para la temporada próxima. Dicho formalismo se ... «eldorsal.com, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO NÁUTICO

náutico

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Náutico [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/nautico>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z