Pobierz aplikację
educalingo
observadora

Znaczenie słowa "observadora" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA OBSERVADORA

La palabra observadora procede del latín observātor, -ōris.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA OBSERVADORA

ob · ser · va · do · ra


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA OBSERVADORA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO OBSERVADORA

Definicja słowa observadora w słowniku

Pierwszą definicją obserwatora w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest jego obserwacja. Innym znaczeniem obserwatora w słowniku jest osoba, która jest przyjęta na kongresy, spotkania naukowe, spotkania literackie itp., Nie będąc pełnoprawnym członkiem. Obserwator jest również w początkach lotnictwa wojskowego, członek załogi pojazdu powietrznego, nawigacji pomocniczej oraz odpowiedzialny za eksplorację i rozpoznawanie.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM OBSERVADORA

administradora · amadora · arrolladora · aseguradora · aspiradora · calculadora · computadora · coordinadora · cortadora · diseñadora · encantadora · ganadora · grabadora · importadora · innovadora · lavadora · operadora · reguladora · secadora · trabajadora

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSERVADORA

obsequias · obsequio · obsequiosa · obsequiosamente · obsequiosidad · obsequioso · observable · observación · observacional · observador · observancia · observante · observar · observatorio · obsesa · obsesión · obsesionante · obsesionar · obsesiva · obsesivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO OBSERVADORA

auxiliadora · colaboradora · compradora · conservadora · contadora · copiadora · creadora · embajadora · excavadora · exploradora · exportadora · fotocopiadora · investigadora · licuadora · organizadora · presentadora · refrigeradora · registradora · salvadora · trituradora

Synonimy i antonimy słowa observadora w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «observadora» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA OBSERVADORA

Poznaj tłumaczenie słowa observadora na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa observadora na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «observadora».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

观察者
1,325 mln osób
es

hiszpański

observadora
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Observer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

प्रेक्षक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مراقب
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

наблюдатель
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

observador
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

পর্যবেক্ষক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

observateur
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pemerhati
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Beobachter
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

オブザーバー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

관찰자
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pengamat
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

quan sát viên
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பார்வையாளர்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

निरीक्षक
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

gözlemci
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

osservatore
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

obserwator
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

спостерігач
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

observator
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

παρατηρητής
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

waarnemer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

observatör
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

observatør
5 mln osób

Trendy użycia słowa observadora

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «OBSERVADORA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa observadora
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «observadora».

Przykłady użycia słowa observadora w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «OBSERVADORA»

Poznaj użycie słowa observadora w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem observadora oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La realidad: objetiva o construida? / Reality: Objective or ...
Consecuentemente, hay tantos distintos dominios de determinismo como dominios de distintas coherencias operacionales produce el observador o la observadora en su dominio de experiencias. A diferencia de esto, una predicción es un ...
Humberto Maturana, 2009
2
La realidad: objetiva o construida?. 2, Fundamentos ...
raciones de diferenciación llevadas a cabo por el observador o la observadora. Consecuentemente, hay tantos distintos dominios de determinismo como dominios de distintas coherencias operacionales produce el observador o la ...
Humberto R. Maturana, Humberto Maturana Romesín, 1996
3
Observación y comunicación no verbal en la escuela infantil
Al informarse por la madre de Sophie, la observadora se entera de que en casa la fase de adormecimiento de la niña es siempre muy larga, de que exige al menos la presencia de uno de los padres y de que rechaza el objeto transicional .
Daniel Zimmermann, 1987
4
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
La observadora inercial concluye que la aceleración de la esfera es la misma que la del vagón y que dicha aceleración la produce la componente horizontal de T S . De acuerdo con el observador no inercial que viaja en el vagón (figura ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
5
La investigación-acción en educación
Davidson, que había dado clase al curso que ahora estaba observando y era Directora de lnstalaciones en la escuela, escribe: "...los alumnos se mostraban extremadamente curiosos en relación con la presencia de la observadora. Aunque ...
John Elliott, 1990
6
Observación de bebés
En el horario propuesto, la observadora se presentó y no encontró a la madre. Entonces al no encontrar a nadie en casa, la observadora fue invadida por la angustia de la separación y de exclusión; con fantasías de rechazo y amenaza de ...
‎2000
7
Manual teórico práctico de meditación
Pulsión. observadora. El Observador ejerce la Pulsión observadora, estímulo promotor de toda ladinámica existencialhumana, que conlleva además la receptividad para albergarel resultado del desarrollo de la misma o Cognición.
Gabriel Guerriero, 2013
8
Estructuras de datos. Un enfoque moderno
Lista[Elem]  Bool Observadora. Reconoce si una lista es vacía o no. – primero: Lista[Elem] –  Elem Observadora. Consulta el primer elemento de una lista no vacía. – resto: Lista[Elem] –  Lista[Elem] Modificadora. Quita el primer elemento  ...
M. Rodríguez Artalejo, Mario Rodriguez Artalejo, Pedro Antonio Gonzalez Caldero, Marco Antonio Gomez Martin, P. A. González Calero, 2011
9
Manual de historia constitucional Argentina
No podrá disponer expedición alguna militar para fuera de esta Provincia, ni imponer pechos, contribuciones, empréstitos ni aumentos de derechos de ningún género, sin previa consulta y determinación de la Junta Observadora unida con el ...
Celso Ramón Lorenzo, 1994
10
Diversidad cultural y eficacia de la escuela. Un repertorio ...
O tal vez sea porque en este colegio no perciba lo que en otros anteriormente vivió, como puede ser un claustro “enfermo”, carente de principios educativos comunes, enfrentado por intereses, rivalidades y luchas de poder» (Observadora  ...
Beatriz Malik Liévano, Pilar García Rodríguez, Teresa Aguado Odina, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «OBSERVADORA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo observadora w wiadomościach.
1
El presidente del Parlamento Europeo ofrece misión observadora ...
"Disponemos de personas muy experimentadas que pueden ayudar en la preparación y en el desarrollo de las elecciones como observadores y que pueden ... «Sputnik Mundo, Sie 16»
2
Colombia: Misión observadora de la ONU podría activarse en un mes
El alto Comisionado para la Paz de Colombia asegura que la presencia de observadores de la ONU en el proceso de paz es una garantía de libertad. «teleSUR TV, Sie 16»
3
Una boliviana es observadora juvenil de los EEUU ante la ONU
Un comunicado oficial señala a Pérez como la próxima observadora juvenil ante la ONU y detalla que como será la quinta estadounidense en representar la ... «Opinión Bolivia, Lip 16»
4
Verónika Mendoza será observadora en comicios generales ...
La excandidata presidencial, Verónika Mendoza, participará como observadora en las elecciones generales de este domingo en España, junto a una comitiva ... «Perú.com, Cze 16»
5
Observadora ciudadana destaca el compromiso por apoyar a los ...
Aurora Retres, observadora ciudadana del compromiso número 6, que busca el desarrollo de clústers y patentes, destacó el compromiso por apoyar a los ... «El Imparcial.com, Cze 16»
6
¿Que significa que Argentina sea observadora en la Alianza del ...
Finalmente, el día jueves 9 de junio se anunció la aceptación de Argentina como país observador en la Alianza del Pacífico y con ella, un paso firme hacia un ... «Notas, Cze 16»
7
Chavista Tibisay Lucena no está acreditada como observadora | El ...
La cuestionada presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE) de Venezuela, Tibisay Lucena, no ha sido acreditada para participar como observadora ... «El Comercio, Cze 16»
8
Tibisay Lucelena: JNE desmiente que sea observadora en segunda ...
Polémica jefa del Consejo Nacional de Elecciones de Venezuela aun no se habría acreditado como observadora de los procesos electorales en nuestro país ... «Diario Correo, Cze 16»
9
Misión observadora de la UE llegó al Perú para la segunda vuelta
Los integrantes de la misión observadora de la Unión Europea (UE) llegaron a Lima para retomar su labor durante la segunda vuelta presidencial, programada ... «América Televisión, Maj 16»
10
Misión observadora de Unión Europea: en campaña se usó mucho ...
Renate Weber, jefa de la Misión de Observadores Electorales, señaló que candidatos dispusieron de dinero de origen desconocido. «LaRepública.pe, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO OBSERVADORA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Observadora [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/observadora>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL