Znaczenie słowa "oncejera" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA ONCEJERA

La palabra oncejera procede de oncejo.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA ONCEJERA

on · ce · je · ra

CO OZNACZA SŁOWO ONCEJERA

Oncejera

Oncejera

Instrument używany do polowania na małe ptaki nazywa się słoniem. Koło jest kołem pergaminowym lub papierem z otworem pośrodku. W niektórych miastach chłopcy rzucają się do swifts lub oncelos tych papierów lub pergaminów za pomocą liny lub szpagatu, który przymocował do końca żwir, kawałek tkaniny lub inny ciężar. Przechodzą linę przez dziurę pergaminu lub papieru i zabierają go na wolnym końcu, rzucają wszystko w powietrze, gdy muchy latają w stadach. Lina z ciężarem spada na ziemię na raz. Pasztet lub papier nie tak szybko i rzadko robi szybko umieścić ciało przez dziurę papieru i spada na ziemię.

Se llama oncejera a un instrumento destinado a cazar pájaros pequeños. La oncejera es una rueda de pergamino o papel con un agujero en medio. En algunos pueblos, los muchachos arrojan a los vencejos u oncelos estos papeles o pergaminos valiéndose de una cuerda o bramante que tiene atada a un extremo una piedrecilla, un pedazo de tela o cualquier otro peso. Pasan la cuerda por el agujero del pergamino o papel y cogiéndola por el extremo libre, lo tiran todo al aire cuando los vencejos vuelan en bandadas. La cuerda con el peso cae a tierra al instante. El pergamino o papel no tan pronto y rara vez un vencejo mete el cuerpo por el agujero del papel y cae al suelo.

Definicja słowa oncejera w słowniku

Definicja elevenjera w słowniku jest środkiem do polowania na słonie i inne małe ptaki.

En el diccionario castellano oncejera significa lazo para cazar oncejos y otros pájaros pequeños.

TŁUMACZENIE SŁOWA ONCEJERA

Poznaj tłumaczenie słowa oncejera na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa oncejera na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «oncejera».

• Tłumacz hiszpański - chiński: oncejera
• hiszpański: oncejera
• Tłumacz hiszpański - angielski: Eleventh
• Tłumacz hiszpański - hindi: oncejera
• Tłumacz hiszpański - arabski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - portugalski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - bengalski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - francuski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - malajski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: oncejera
• Tłumacz hiszpański - japoński: oncejera
• Tłumacz hiszpański - koreański: oncejera
• Tłumacz hiszpański - jawajski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - tamilski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - marathi: oncejera
• Tłumacz hiszpański - turecki: oncejera
• Tłumacz hiszpański - włoski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - polski: oncejera
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: oncejera
• Tłumacz hiszpański - rumuński: oncejera
• Tłumacz hiszpański - grecki: oncejera
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: oncejera
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: oncejera
• Tłumacz hiszpański - norweski: oncejera

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONCEJERA»

Poznaj użycie słowa oncejera w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem oncejera oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

Estar á las once : ( fig-) être de travers, surtout en parlant d'un habit. ONCEAR, v. a. Peser ou donner par onces. ONCEJERA, s.f. Lacs : filets à prendre les petits oiseaux. ONCEJO, s. m. V. Vencejo. j| Oncejos, pl. Serpe : outil de jardinier pour  ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...

ONCEJERA, f. Cierto lazo que usan los cazadores qué llaman chucheros, para prender los pájaros pequeños y cogerlos. Has per cassar au- cells. Laquelle aucupalorius. ONCEJO- m- Prov- vencejo, ave. QNCEMIL. m. germ. cota. ONCENO ...

Pedro Labernia, 1848

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

Oncejera, f. Lazo para cojer pajarillos. Oncejo, m. pr. Vencejo. Onceno, na. ailj. Lo que cumple el número de once. Oncijera, f. Oncejera. Onda, f. La porcion de agua que se mueve elevada sobre las demas. || met. La reverberacion de la luz ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...

Ase fereslecb. Once Mm. card. Onse. Oncear. Pesar ó véndrer á unsas. (ancells. Oncejera blas per cassai Onceno. Undécimo. Onsé Oncijera. V. Oncejera. Onda. En sus princip acepr.Otintia. Reverberación de la luz. Re- verberació de Hum.

Santiago Angel Saura, 1862

Novisimo diccionario manual catalán - castellano...

LLAS. lazo, oncejera , lazo cor- LLASADA. lazada, lazo. LLASSAMENT. lasitud. LLASSAR . enlazar. LLASSERA oncejera. [.lastima, lástima. LLASTIMAR lastimar . LLASTIMOS lastimoso. LLAST1MOSAMENT. lastimosamente. LLASTRE lastre.

‎1856

Diccionario catalán-castellano y vice versa

... f. lliberalitat — largueza. Llart , m. sagi fós — lardo , manteca , unto , manteca de tocino. Lias, m. esp. de baga de cinta etc. 1 1 esp. de trampa per cassar cunills ¡ | met. en— gauy || met. unió — lazo 1 1 llinyoi per cassar aucells — oncejera 1 ...

‎1861

Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...

ON. Onagro. ( cuadrúpedo ) Ase ferestech. Once. Onse. Oncear. Pesar ó ven-| drer á limas, Oncejera. Lias per cassa r aucells. л . Onceno. Onsé, Oncijera. V. Oncejera. Onda. Onada. Uei>«r- beraciondela lut. Re bcrberacio de Hum, Ondeado.

Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1853

Diccionario de la lengua castellana: con las ...

ONCEJERA, f. Cierto lazo que usan los cazadores que llaman chucheros , paca prender les pájaros pequeños y cogerlos. Lias per cassar aú- tells. Lsquens aucupalbrius. ONCEJO, m. prov. vencejo, ave. ONCEMIL. m germ. cota. ONCENO ...

Pedro Labernia y Esteller, 1848

Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...

ONCEJERA. ONCINO. m. ant. Garfio, clavo corvo. Ganxo. ONCOSIS. f. med. Tumor en general. Oncosis. ONCOTOMÍA. f. med. Incisión hecha en un tumor. Oncotomia. ONCOZINA. f. min. Variedad de agalmalolila da color verde manzana.

Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...

Tomar algún refrigerio entre once y doce de la mañana . Ver las onze. ONCEAR, a. Dar ó pesar por onzas. Onzejar. ONCEIA. ant. una. ONCEJERA, f. Lazo para cojer pájaros pequeOos. ¡Jas pera cassar aucellets. ONCEJO, m. vencejo.

Pedro LABERNIA, 1867