Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "once" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA ONCE

La palabra once procede del latín undĕcim.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA ONCE

on · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ONCE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ONCE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «once» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa once w słowniku

Pierwsza definicja jedenastu w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to dziesięć i jeden. Innym znaczeniem jedenastu w słowniku jest jedenasta. Numer jedenasty, rok jedenaście. dni miesiąca. Jedenaście to także zestaw znaków, z którymi reprezentowana jest liczba jedenasta. La primera definición de once en el diccionario de la real academia de la lengua española es diez y uno. Otro significado de once en el diccionario es undécimo. Número once, año once. los días del mes,. Once es también conjunto de signos con que se representa el número once.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «once» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ONCE


alcance
al·can·ce
avance
van·ce
balance
ba·lan·ce
bronce
bron·ce
chance
chan·ce
dance
dan·ce
entonce
en·ton·ce
esguince
es·guin·ce
free lance
fre·e lan·ce
frunce
frun·ce
lance
lan·ce
lince
lin·ce
nance
nan·ce
percance
per·can·ce
performance
per·for·man·ce
quince
quin·ce
romance
ro·man·ce
ruiponce
rui·pon·ce
trance
tran·ce
vascuence
vas·cuen·ce

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONCE

onanismo
onanista
onanístico
oncear
onceavo
oncejera
oncejo
oncemil
oncena
onceno
oncijera
oncita
oncocercosis
oncogén
oncogénesis
oncogénico
oncóloga
oncología
oncológico
oncólogo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ONCE

balcanorromance
bance
cacaonance
camanance
ce
desguince
dulce
esbronce
esconce
estonce
galorromance
gonce
iberorromance
italorromance
izgonce
prerromance
quincunce
relance
retorromance
ronce

Synonimy i antonimy słowa once w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «once» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ONCE

Poznaj tłumaczenie słowa once na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa once na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «once».

Tłumacz hiszpański - chiński

十一
1,325 mln osób

hiszpański

once
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

eleven
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ग्यारह
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أحد عشر
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

одиннадцать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

onze
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

এগার
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

onze
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sebelas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

elf
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

十一
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

열한
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sewelas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mười một
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பதினொரு
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

अकरा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

on bir
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

undici
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

jedenaście
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

одинадцять
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

unsprezece
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

έντεκα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

elf
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

elva
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

elleve
5 mln osób

Trendy użycia słowa once

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ONCE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
97
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «once» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa once
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «once».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ONCE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «once» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «once» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa once w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «ONCE»

Aunque el hombre sea de bronce, no le quites el trago de las once.
De once veces que hagas bien, te arrepentirás diez.
El que no bebe a las once, tiene corazón de bronce.
Meterse en camisas de once varas.
No hay más bronce que años once, ni más lana que no saber que hay mañana.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ONCE»

Poznaj użycie słowa once w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem once oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Once minutos
En verdad, lleva consigo toda la carga cultural del hombre y de la humanidad. Once minutos no pretende ser un manual o un tratado sobre el hombre y la mujer frente al mundo aún desconocido de la relación sexual.
Paulo Coelho, 2012
2
Once
ONCE es el retrato de una tragedia que puso en crisis a un gobierno que había ganado las elecciones cuatro meses antes con el 54 por ciento de los votos.
Graciela Mochkofsky, 2012
3
Gol 12. Los once magníficos
Los Cebolletas han tomado una decisión importantísima: van a pasarse al fútbol de once jugadores.
Luigi Garlando, 2011
4
Éxodo y los Once Mandamientos
Una investigacion cuidadosa del libro de Esodo y una exposicion de los Diez Mandamientos que incluye el mandamiento de Jeus de amar a nuestros hermanos.
Preston A. Taylor, 2003
5
Las once verdades de la comunicación
Carlos Salas propone soluciones sencillas y prácticas a los errores más frecuentes de la comunicación empresarial.
Carlos Salas, 2010
6
La Iniciación cristiana: once catequesis
El obispo Fernando Sebastián ha predicado diversas catequesis sobre los sacramentos de la iniciación cristiana: el bautismo sobre todo, y también la confirmación y la eucaristía.
Mons. Fernando Sebastián, Fernando Sebastián Aguilar, 2004
7
Once calas en la historia de la compañía de Jesús: "servir a ...
Ante las celebraciones de aniversario que convergen este año en las figuras de los tres primeros jesuitas, Ignacio de Loyola, Francisco Javier y Pedro Fabro, las “Once calas en la Historia de la Compañía de Jesús” ofrecen una ...
Manuel Revuelta González, 2006
8
Crimen en el Barrio del Once: El primer caso del comisario ...
Ernesto Mallo exhibe un dominio admirable de la mejor tradición policiaca al tratar este tema que conoció de primera mano, manteniendo de forma magistral el suspense en una historia compleja, ajustada al milímetro y que no da respiro al ...
Ernesto Mallo, 2011
9
Once Para Las Doce
Once Para Las Doce es un paseo por un mundo cotidiano que est cargado de eventos azarosos, dentro de esa cotidianeidad el terror es un elemento constante.
Sergio A. Pineda Parra, 2012
10
Las Once mil vergas: O los amores de un hospodar
Publicada por primera vez en 1907, en una de las clásicas ediciones de literatura indecorosa clandestina de la época, Las 11.000 vergas fue primeramente consagrada como novela surrealista a principios de los años treinta, gracias a los ...
Guillaume Apollinaire, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ONCE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo once w wiadomościach.
1
Once llegó a De Vido
El se sentará en el banquillo de los acusados por Once. Un destino anunciado frente a la tragedia anunciada que fue Once. En los pocos meses que lleva en ... «Clarín.com, Wrz 16»
2
Sorteos ONCE miércoles 31 de agosto: Resultados Cupón diario y ...
El número del cupón 96.361 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo del Cupón diario de la ONCE correspondiente al miércoles 31 de ... «La Vanguardia, Sie 16»
3
Cuponazo de la Once: Resultado del sorteo de hoy viernes 5 de ...
El resultado del sorteo del Cuponazo celebrado hoy a viernes 5 de agosto del 2016 en Madrid determina como el número principal premiado es el 36.106 de la ... «La Vanguardia, Sie 16»
4
Once, la estación de los lamentos por la falta del tren Sarmiento
Pasajeros afectados por el paro en el ferrocarril Sarmiento que intentan llegar a destino saturan las paradas de colectivos cercanas a la estacion Once. «Clarín.com, Lip 16»
5
Resultado Cupón Once del sorteo del miércoles 13 de julio del 2016
El número del cupón 36.381 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 13 de julio ... «La Vanguardia, Lip 16»
6
Resultado Cupón diario ONCE del martes 28 de junio del 2016
El cupón premiado con 35.000 euros del sorteo de la ONCE del cupón diario de hoy martes 28 de junio del 2016 ha sido el 27.523. El número premiado de la ... «La Vanguardia, Cze 16»
7
Comprobar resultado del Cuponazo de la Once de hoy viernes 24 ...
El resultado del sorteo del Cuponazo de la ONCE celebrado hoy viernes 24 de junio del 2016 en Madrid determina como el número principal premiado es el ... «La Vanguardia, Cze 16»
8
Resultado Cupón diario ONCE del miércoles 22 de junio del 2016
El número del cupón 22.765 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 22 de junio ... «La Vanguardia, Cze 16»
9
Resultado Cupón diario ONCE del martes 21 de junio del 2016
El cupón premiado con 35.000 euros del sorteo de la ONCE del cupón diario de hoy martes 21 de junio del 2016 ha sido el 61.493. El número premiado de la ... «La Vanguardia, Cze 16»
10
Resultado Cupón diario ONCE del miércoles 15 de junio del 2016
El número del cupón 99.158 ha sido premiado con 35.000 euros por billete en el sorteo de la ONCE del cupón diario correspondiente al miércoles 15 de junio ... «La Vanguardia, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ONCE

once

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Once [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/once>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z