Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "palco" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PALCO

La palabra palco procede del italiano palco, duplicado de balco, balcón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PALCO

pal · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PALCO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PALCO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «palco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
palco

Etap

Palco

Etap jest ogrodzoną platformą w postaci balkonu, w którym społeczeństwo rozgląda się na pokazie. Jako element architektoniczny jest zintegrowany w przestrzeni przestrzeni tworzących pomieszczenia poświęcone przedstawieniom pokazów. Materia składa się głównie z małej, słabej przestrzeni, która ma kilka miejsc i pewien stopień niezależności w dostępie do prywatności i przynależności do nich; Czasami można zróżnicować z kolei antepalco. Un palco es una plataforma cercada en forma de balcón, donde el público se instala para ver un espectáculo. Como elemento arquitectónico, está integrado en el conjunto de espacios que componen los locales dedicados a la representación de espectáculos. Materialmente consiste en un pequeño compartimento abalconado que dispone de varias localidades y un cierto grado de independencia en el acceso y de intimidad en la habitabilidad; en ocasiones puede diferenciarse a su vez un antepalco.

Definicja słowa palco w słowniku

Pierwsza definicja pola w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego znajduje się w teatrach i innych miejscach rekreacji, przestrzeni z kilkoma miejscami siedzącymi oraz w formie balkonu. Innym znaczeniem pola w słowniku jest w niektórych miejscach, pokój z widokiem na miejsce, w którym odbywają się występy lub gry. Palco jest także sceną lub palenque, gdzie ludzie są umieszczeni, aby zobaczyć funkcję. La primera definición de palco en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los teatros y otros lugares de recreo, espacio con varios asientos y en forma de balcón. Otro significado de palco en el diccionario es en ciertos locales de espectáculo, aposento con vista al lugar donde se celebran representaciones o juegos. Palco es también tablado o palenque donde se coloca la gente para ver una función.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «palco» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PALCO


analco
nal·co
antepalco
an·te·pal·co
auricalco
au·ri·cal·co
calco
cal·co
catafalco
ca·ta·fal·co
desfalco
des·fal·co
talco
tal·co

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALCO

palatina
palatinado
palatino
palatograma
palauana
palauano
palay
palazo
palazón
palca
palé
paleador
paleal
palear
palencia
palencón
palenense
palenque
palenquear
palense

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PALCO

bisulco
chilco
cholco
co
delco
esculco
holco
médico
poco
polco
público
quilco
revuelco
rico
sulco
tampoco
técnico
trisulco
único
vuelco

Synonimy i antonimy słowa palco w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PALCO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «palco» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa palco

Tłumaczenie słowa «palco» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PALCO

Poznaj tłumaczenie słowa palco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa palco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «palco».

Tłumacz hiszpański - chiński

盒子
1,325 mln osób

hiszpański

palco
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

box
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

डिब्बा
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صندوق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

коробка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

caixa
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বক্স
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

boîte
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kotak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Box
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

상자
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

kothak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hộp
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெட்டியில்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

बॉक्स
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kutu
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

scatola
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pudełko
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

коробка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cutie
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κουτί
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

boks
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

låda
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

eske
5 mln osób

Trendy użycia słowa palco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PALCO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «palco» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa palco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «palco».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PALCO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «palco» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «palco» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa palco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PALCO»

Poznaj użycie słowa palco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem palco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Palco, Cazuela y Paraíso: Las Historias Más Insólitas Del ...
Muchas de estas anecdotas estaban atesoradas en el recuerdo de personas memoriosas, pero Margarita Pollini se propuso rastrear la mayor cantidad posible y reunirlas en este libro delicioso.El resbalon de la Muzio, la bomba de 1910, el ...
Margarita Pollini, 2002
2
Palco de sombra: escritos taurinos, 1985-1991
Felipe Benítez Reyes: Nació en Rota (Cádiz) en 1960.
Felipe Benítez Reyes, 1996
3
Diccionario Akal de Teatro
624 /PALCO AVANT-SCÉNE (véase) donde antiguamente se colocaba la gente para ver una función. PALCO AVANT-SCÉNE.- (Voz francesa) Palco de proscenio (véase). PALCO DE BAÑERA.- El que, situado a ambos lados del escenario, ...
Manuel Gómez García, 1998
4
Las élites y la "Revolución de España" (1808-1814): estudios ...
Bigarré, ayuda de campo del Rey José y comandante de la Guardia Real en 1809, en el palco 13.o), el «ministro de la Policía» (Pablo Arribas, en el palco 15. o), el general Lucotte (ayuda de campo de José I, en el palco 17.o), y, en el último ...
Armando Alberola Romá, Elisabel Larriba, 2010
5
El palco vacío
Un embrujo fatal guiado por una logica implacable, la de la perversion erotica, desencadenara la trama de esta historia en la que aparece reflejado el brillo de todos los temas que desde siempre han fascinado al ser humano.
Paola Capriolo, 1999
6
Estudio de Toponimia Ibérica. la Toponimia de Las Fuentes ...
FARIA, A. Marques de (2001): “Crónica de onomastica palco-hispánica (2)”. Revista Portuguesa de Arqueología 4, 1, págs. 95-107, Lisboa. FARIA, A. Marques de (2002): “Crónica de onomastica palco-hispánica (3)”. Revista Portuguesa de ...
Luis Silgo Gauche, 2013
7
Perón: Exilio, resistencia, retorno y muerte, 1955-1974
Puestos en la tarea de organizar un acto peronista sin la más leve influencia del montonerismo, Osinde le pide a Miguel, con el propósito de rodear el palco, que destine 500.000 trabajadores a esa tarea, ante lo cual el jefe de la UOM se ...
Norberto Galasso, 2005
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
cada piso hay determinado núm. de cria servicio de los concurrentes, y uno de es' en cierto gabi~ di-i niismopísoj observa un indicador que tiene enfrente, en el que est án tapados los núm. de los palco ieue cnnenie, en ei que esmu □•• -- ...
Pascual Madoz, 1830
9
Ana Karenina
Cuando dirigió sus gemelos al palco, vio a la princesa Bárbara, muy colorada, reír sin poder contenerse y volverse a cada instante hacia el palco vecino. Ana, golpeando con el abanico el reborde de terciopelo rojo, miraba a lo lejos, con la  ...
Count Leo Nikolayevich Tolstoy, 1996
10
Más allá de las sombras: lo ausente en el discurso fílmico ...
A su lado, y en el palco vecino, se van incorporando otros personajes de su séquito. 16. Como 1. Vítores y aplausos. 17. Como 10. El presidente toma asiento. Esta serie de planos ha construido un eje que ha actuado mediante una sucesión ...
Francisco Javier Gómez Tarín, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PALCO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo palco w wiadomościach.
1
Herida una cantante de orquesta tras caer del palco en Muxía
Una cantante de una orquesta de verbena resultó herida esta noche en Muxía (A Coruña) al caer desde el escenario, ha informado la central que se ocupa de ... «La Voz de Galicia, Wrz 16»
2
Santana preside el palco de Wimbledon junto a Charlton
En una jornada de nuevo golpeada por la lluvia, Manuel Santana ocupa lugar preferente en la primera fila del Palco Real de Wimbledon, el célebre 'Royal Box' ... «AS, Lip 16»
3
'La mujer de rosa', en el palco de la final de Champions 2016 tras ...
Esa mujer se ha vuelto a dejar ver este sábado en el palco de San Siro con motivo de la celebración de la Final de Champions entre Real Madrid y Atlético de ... «20minutos.es, Maj 16»
4
Puigdemont y Colau, junto al presidente del Barça en el palco del ...
El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, y la alcaldesa de Barcelona, Ada Colau, están viendo la final de la Copa del Rey entre el Barcelona y el ... «La Vanguardia, Maj 16»
5
Ahora ha sido la infanta Sofía la que acompañó al rey al palco del ...
La infanta Sofía ha presenciado junto a su padre, el rey Felipe VI, en el Santiago Bernabéu, el partido de vuelta de las semifinales de la Liga de Campeones ... «20minutos.es, Maj 16»
6
La princesa Leonor asiste a su primer 'palco' junto a Felipe VI en el ...
La princesa de Asturias sigue este encuentro sentada entre su padre y el seleccionador nacional de fútbol, Vicente del Bosque, en la Fila Cero del palco del ... «20minutos.es, Kwi 16»
7
Santisteve vuelve al palco de la Romareda para animar al equipo
Según ha declarado Santisteve a los medios, hoy era "obligado" volver al palco porque, aunque "me da igual estar en cualquier lado", como ha reconocido, ... «Heraldo.es, Kwi 16»
8
El rey Juan Carlos, en el palco de La Maestranza
El rey Juan Carlos, en el palco de La Maestranza. Su aparición fue ha sido acogida con una gran ovación por el público. Le acompañaba la infanta Elena. «Diario de Sevilla, Kwi 16»
9
Abrazos, abrazos y más abrazos en el palco del clásico
El primero en entrar al palco fue Joan Laporta. Lo hizo acompañado de Rafael Yuste y Vilarrubí le recibió en ausencia de Bartomeu. Laporta saluda de manera ... «Sport, Kwi 16»
10
Sin Macri en el palco, hubo reclamos e insultos en la fiesta de la ...
Los otros protagonistas fueron los gremios estatales que enfrentaron e insultaron a los funcionarios en el palco por el conflicto salarial y los despidos. De la ... «Clarín.com, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PALCO

palco

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Palco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/palco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z