Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "partir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PARTIR

La palabra partir procede del latín partīre.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PARTIR

par · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PARTIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PARTIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «partir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa partir w słowniku

Pierwsza definicja rozpoczęcia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na podzieleniu czegoś na dwie lub więcej części. Innym znaczeniem podziału w słowniku jest dzielenie. Podziel głowę. Dzielenie polega również na dystrybucji lub dystrybucji czegoś między kilkoma. La primera definición de partir en el diccionario de la real academia de la lengua española es dividir algo en dos o más partes. Otro significado de partir en el diccionario es hender. Partir la cabeza. Partir es también repartir o distribuir algo entre varios.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «partir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PARTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parto
partes / partís
él parte
nos. partimos
vos. partís / parten
ellos parten
Pretérito imperfecto
yo partía
partías
él partía
nos. partíamos
vos. partíais / partían
ellos partían
Pret. perfecto simple
yo partí
partiste
él partió
nos. partimos
vos. partisteis / partieron
ellos partieron
Futuro simple
yo partiré
partirás
él partirá
nos. partiremos
vos. partiréis / partirán
ellos partirán
Condicional simple
yo partiría
partirías
él partiría
nos. partiríamos
vos. partiríais / partirían
ellos partirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he partido
has partido
él ha partido
nos. hemos partido
vos. habéis partido
ellos han partido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había partido
habías partido
él había partido
nos. habíamos partido
vos. habíais partido
ellos habían partido
Pretérito Anterior
yo hube partido
hubiste partido
él hubo partido
nos. hubimos partido
vos. hubisteis partido
ellos hubieron partido
Futuro perfecto
yo habré partido
habrás partido
él habrá partido
nos. habremos partido
vos. habréis partido
ellos habrán partido
Condicional Perfecto
yo habría partido
habrías partido
él habría partido
nos. habríamos partido
vos. habríais partido
ellos habrían partido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo parta
partas
él parta
nos. partamos
vos. partáis / partan
ellos partan
Pretérito imperfecto
yo partiera o partiese
partieras o partieses
él partiera o partiese
nos. partiéramos o partiésemos
vos. partierais o partieseis / partieran o partiesen
ellos partieran o partiesen
Futuro simple
yo partiere
partieres
él partiere
nos. partiéremos
vos. partiereis / partieren
ellos partieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube partido
hubiste partido
él hubo partido
nos. hubimos partido
vos. hubisteis partido
ellos hubieron partido
Futuro Perfecto
yo habré partido
habrás partido
él habrá partido
nos. habremos partido
vos. habréis partido
ellos habrán partido
Condicional perfecto
yo habría partido
habrías partido
él habría partido
nos. habríamos partido
vos. habríais partido
ellos habrían partido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
parte (tú) / partí (vos)
partid (vosotros) / partan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
partir
Participio
partido
Gerundio
partiendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PARTIR


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
despartir
des·par·tir
divertir
di·ver·tir
enfortir
en·for·tir
impartir
im·par·tir
invertir
in·ver·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir
tripartir
tri·par·tir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARTIR

partidario
partideña
partideño
partidero
partidismo
partidista
partido
partidor
partidura
partija
partil
partimiento
partiquina
partiquino
partisana
partisano
partitiva
partitivo
partitocracia
partitura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PARTIR

asistir
combatir
competir
desadvertir
descurtir
discutir
encurtir
enfurtir
evertir
existir
impertir
infurtir
mártir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
vestir

Synonimy i antonimy słowa partir w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PARTIR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «partir» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa partir

ANTONIMY SŁOWA «PARTIR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «partir» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa partir

Tłumaczenie słowa «partir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PARTIR

Poznaj tłumaczenie słowa partir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa partir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «partir».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

partir
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To break
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

من
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

от
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

de
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

থেকে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

de
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

daripada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

von
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

から
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

부터
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

saka
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

từ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

இருந்து
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पासून
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

itibaren
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

da
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

z
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

від
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

din
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

από
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

uit
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

från
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

fra
5 mln osób

Trendy użycia słowa partir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PARTIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «partir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa partir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «partir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PARTIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «partir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «partir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa partir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «PARTIR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem partir.
1
Pierre Lecomte Du Nouÿ
A partir del momento en que se desarrolla la palabra, aparece la personalidad humana.
2
Samuel Butler
La vida es el arte de sacar conclusiones suficientes a partir de datos insuficientes.
3
Franz Kafka
A partir de cierto punto no hay retorno. Ese es el punto que hay que alcanzar.
4
Jean de La Fontaine
De nada sirve el correr; lo que conviene es partir a tiempo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «PARTIR»

A partir de mañana comenzarás el primer día del resto de tu vida.
Al partir las tierras, cata los hermanos en guerra.
De partir las tierrecillas, nacen mil rencillas.
En el modo de partir el pan se conoce al que es tragón.
Ni quiero casar, ni esperar, ni quiero partir la olla con quien ignora el refrán: ?contigo pan y cebolla?.
Para partir el queso se requiere un cuerdo y un necio.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PARTIR»

Poznaj użycie słowa partir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem partir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Comprensión y adquisición de conocimientos a partir de textos
J. A. García Madruga, J. l. Martín Cordero, J. L. Luque Vilaseca y C. Santamaría Moreno, autores de este libro, son profesores de las facultades de Psicología de la UNED, Málaga y La Laguna.
‎1995
2
La música contemporánea a partir de 1945
Completo y riguroso panomara de los principales movimientos y tendencias seguidos por la creación musical a partir del año 1945, con especial mención de sus más destacados protagonistas.
Ulrich Dibelius, 2004
3
Al partir
"Al partir", novela historica y testimonial, nos presenta a una de las verdaderas heroinas de la lucha del siglo XIX por la independencia de Cuba.
Omar Torres, 1986
4
Recetas sabrosas a partir de los 40
Recetas de cocina para personas a partir de los 40 años, sin renunciar al placer de comer
Irene Kührer, 2008
5
Partir a tiempo
Mariano José de Larra (Madrid, 1809-Madrid, 1837), España. Hijo de un médico del ejército francés, en 1813 tuvo que huir con su familia a ese país tras la retirada de las fuerzas bonapartistas expulsadas de la península.
Mariano José de Larra, 2010
6
Escultura: Algunas observaciones sobre la forma y la figura ...
Aquestes reflexions sobre l'estètica, a partir de l'escultura, permeten aproximar-se al pensament d'un humanista radical.
Johann Gottfried Herder, 2011
7
Esbelta y en forma a partir de los 40
Tu programa ideal de dieta y ejercicios para seguir delgada, atractiva y en forma
Inge Hofmann, 2005
8
Adelgazar A Partir de los 40: Deliciosas Recetas, Bajas en ...
A partir de los 40, todavía se es joven.
Marlisa Szwillus, 2007
9
Una Visión Del Aikido a Partir de Hito Emi
Este libro no es una alternativa al aikido, es el aikido. Su planteamiento es una didactica a su servicio que nos aproxima a la idea del fundador.
Fidel Font Roig, 2001
10
Un cuerpo perfecto a partir de los 40
El programa de ejercicios para todas las zonas del cuerpo con los que te mantendrás esbelta, atractiva, joven y en forma
Jutta Schuhn, Elmar Trunz-Carlisi, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PARTIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo partir w wiadomościach.
1
A partir de qué edad tener mucho sexo puede ser fatal para los ...
A partir de qué edad tener mucho sexo puede ser fatal para los hombres. Un estudio realizado en más de 2200 personas de entre 57 y 85 años derriba mitos y ... «LA NACION, Wrz 16»
2
Ryanair conectará Ibiza y Edimburgo a partir del próximo marzo
Asimismo, han asegurado que quieren celebrar el lanzamiento de la nueva conexión poniendo a la venta asientos a partir de 24,99 euros para viajar en abril y ... «Lainformacion.com, Wrz 16»
3
Problemas de fertilidad a partir de los 40 años
“Se sabe que en el ovario existen varios millones de células germinales desde el quinto mes de gestación, y a partir de entonces disminuyen hasta la ... «DMedicina.com, Wrz 16»
4
Los usuarios de la R16 tendrán devolución exprés a partir de ...
Los usuarios de la R16 de Rodalies (Estación de Francia-Tarragona-Tortosa) tendrán derecho a la devolución exprés de su billete a partir de los siete minutos ... «20minutos.es, Wrz 16»
5
A partir de enero, los supermercados porteños no venderán bolsas ...
A partir de ese momento los super, hipermercados y autoservicios no podrán proveer bolsas plásticas a sus clientes. Así lo decidió el gobierno porteño que ... «LA NACION, Wrz 16»
6
El Congreso rechaza definitivamente a Rajoy, ¿qué va a suceder a ...
Sin embargo, la Constitución establece que si transcurridos dos meses a partir de la primera votación de investidura, ningún candidato hubiese obtenido la ... «RT en Español - Noticias internacionales, Wrz 16»
7
¿Alexis Sánchez quiere partir?
Juventus e Inter de Milan son los equipos interesados en Alexis Sánchez, por lo que el chileno podría estar interesado en partir, al menos así lo señala el Diario ... «Goal.com, Sie 16»
8
"PLOTAGRAPH Pro" te permite crear fotos animadas a partir de una ...
Aseguran haber "descifrado el código y combinaron de algoritmos de imágenes" para crear imágenes dinámicas a partir de un único JPG. Pero su uso está ... «Xataka Foto, Sie 16»
9
La humanidad vivirá "a crédito" a partir del lunes
El lunes 8 de agosto marca para la Tierra el "Día del Sobregiro" ("Earth overshoot day" en inglés). A partir de esa fecha, "vivimos a crédito", anunció la ONG en ... «ElEspectador.com, Sie 16»
10
Todos los bebés que nazcan a partir de agosto recibirán una caja ...
Cuando nazcan sus hijos, todas las gallegas, unas 1.600 cada mes, recibirán a partir de ahora una caja llena de regalos relacionados con el alumbramiento ... «La Voz de Galicia, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PARTIR

partir

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Partir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/partir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z