Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "desadvertir" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA DESADVERTIR

de · sad · ver · tir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA DESADVERTIR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO DESADVERTIR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desadvertir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa desadvertir w słowniku

Definicja desadvertir w hiszpańskim słowniku nie polega na naprawianiu, nie zauważaniu czegoś. Innym znaczeniem oduczania się w słowniku jest również uczucie. La definición de desadvertir en el diccionario castellano es no reparar, no advertir algo. Otro significado de desadvertir en el diccionario es también sentir.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «desadvertir» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA DESADVERTIR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadvierto
desadviertes / desadvertís
él desadvierte
nos. desadvertimos
vos. desadvertís / desadvierten
ellos desadvierten
Pretérito imperfecto
yo desadvertía
desadvertías
él desadvertía
nos. desadvertíamos
vos. desadvertíais / desadvertían
ellos desadvertían
Pret. perfecto simple
yo desadvertí
desadvertiste
él desadvirtió
nos. desadvertimos
vos. desadvertisteis / desadvirtieron
ellos desadvirtieron
Futuro simple
yo desadvertiré
desadvertirás
él desadvertirá
nos. desadvertiremos
vos. desadvertiréis / desadvertirán
ellos desadvertirán
Condicional simple
yo desadvertiría
desadvertirías
él desadvertiría
nos. desadvertiríamos
vos. desadvertiríais / desadvertirían
ellos desadvertirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desadvertido
has desadvertido
él ha desadvertido
nos. hemos desadvertido
vos. habéis desadvertido
ellos han desadvertido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desadvertido
habías desadvertido
él había desadvertido
nos. habíamos desadvertido
vos. habíais desadvertido
ellos habían desadvertido
Pretérito Anterior
yo hube desadvertido
hubiste desadvertido
él hubo desadvertido
nos. hubimos desadvertido
vos. hubisteis desadvertido
ellos hubieron desadvertido
Futuro perfecto
yo habré desadvertido
habrás desadvertido
él habrá desadvertido
nos. habremos desadvertido
vos. habréis desadvertido
ellos habrán desadvertido
Condicional Perfecto
yo habría desadvertido
habrías desadvertido
él habría desadvertido
nos. habríamos desadvertido
vos. habríais desadvertido
ellos habrían desadvertido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desadvierta
desadviertas
él desadvierta
nos. desadvirtamos
vos. desadvirtáis / desadviertan
ellos desadviertan
Pretérito imperfecto
yo desadvirtiera o desadvirtiese
desadvirtieras o desadvirtieses
él desadvirtiera o desadvirtiese
nos. desadvirtiéramos o desadvirtiésemos
vos. desadvirtierais o desadvirtieseis / desadvirtieran o desadvirtiesen
ellos desadvirtieran o desadvirtiesen
Futuro simple
yo desadvirtiere
desadvirtieres
él desadvirtiere
nos. desadvirtiéremos
vos. desadvirtiereis / desadvirtieren
ellos desadvirtieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desadvertido
hubiste desadvertido
él hubo desadvertido
nos. hubimos desadvertido
vos. hubisteis desadvertido
ellos hubieron desadvertido
Futuro Perfecto
yo habré desadvertido
habrás desadvertido
él habrá desadvertido
nos. habremos desadvertido
vos. habréis desadvertido
ellos habrán desadvertido
Condicional perfecto
yo habría desadvertido
habrías desadvertido
él habría desadvertido
nos. habríamos desadvertido
vos. habríais desadvertido
ellos habrían desadvertido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desadvierte (tú) / desadvertí (vos)
desadvertid (vosotros) / desadviertan (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desadvertir
Participio
desadvertido
Gerundio
desadvirtiendo

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM DESADVERTIR


advertir
ad·ver·tir
compartir
com·par·tir
controvertir
con·tro·ver·tir
convertir
con·ver·tir
curtir
cur·tir
departir
de·par·tir
desinvertir
de·sin·ver·tir
divertir
di·ver·tir
evertir
e·ver·tir
impartir
im·par·tir
impertir
im·per·tir
invertir
in·ver·tir
partir
par·tir
pervertir
per·ver·tir
reconvertir
re·con·ver·tir
reinvertir
rein·ver·tir
repartir
re·par·tir
revertir
re·ver·tir
subvertir
sub·ver·tir
surtir
sur·tir

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESADVERTIR

desaderezar
desadeudar
desadorar
desadormecer
desadornar
desadorno
desaduanaje
desaduanar
desadvertida
desadvertido
desafear
desafección
desafecta
desafectación
desafectado
desafectar
desafecto
desafeitar
desaferrar
desafiadero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO DESADVERTIR

asistir
combatir
competir
descurtir
despartir
discutir
encurtir
enfortir
enfurtir
existir
infurtir
rtir
permitir
protomártir
repetir
resurtir
sentir
transmitir
tripartir
vestir

Synonimy i antonimy słowa desadvertir w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «desadvertir» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA DESADVERTIR

Poznaj tłumaczenie słowa desadvertir na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa desadvertir na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «desadvertir».

Tłumacz hiszpański - chiński

desadvertir
1,325 mln osób

hiszpański

desadvertir
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To disregard
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

desadvertir
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

desadvertir
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

desadvertir
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desadvertir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

desadvertir
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

desadvertir
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

desadvertir
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

desadvertir
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

desadvertir
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

desadvertir
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

desadvertir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

desadvertir
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

desadvertir
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

desadvertir
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

desadvertir
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

desadvertir
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

desadvertir
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

desadvertir
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

desadvertir
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

desadvertir
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

desadvertir
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

desadvertir
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

desadvertir
5 mln osób

Trendy użycia słowa desadvertir

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «DESADVERTIR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «desadvertir» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa desadvertir
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «desadvertir».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «DESADVERTIR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «desadvertir» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «desadvertir» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa desadvertir w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DESADVERTIR»

Poznaj użycie słowa desadvertir w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem desadvertir oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AYAL.Caid.de Princ. lib.5.cap.2. Edecíapor excusa haverlohe- cho desadvertidamente. DES ADVERTlMltNTO. s. m. Inadverténcia, diversion , falta de repáro. Vienc del verbo Desadvertir. Lat. lnadvertentia. Inconfidera- tio. Hortens. Quar.f.27.
2
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
AYAL.Caid.de Princ. ib.5.cap.2. Edecíapor excusa haverlo hc- cho desadvertidamente. DESADVERTIMlENTO.s. m. Inadverténcia, diversion , falta de repáro. Viene del verbo Desadvertir. Lat. lnadvertentia. Inconjìdera- th. Hortens. Quar.f.27.
Real Academia Española (Madrid), 1732
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Desadvertí!, da. Desadverteixcút , da. adj. Desadvertido ó inadvertido , da. Desadverleixènçia. V. Desadvertència. Desadverteixént. V. Desadverlint. Desadverleixer. V. Desadvertir. Dcsadverleiximent- V. Desadvertiment. Desadvertència.
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
Desadvertida á inadvertidamente. Desadverlimenl. Desadverliraiento ó inadvertencia. Desadverlint. Desadvirtiendo. Desadvertir. Desadvertir o no reparar, no advertir íilguna cosa. Desadvcrtit , da. Desadvertido, da. Desadverlit; Is, des. adj.
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
Desentumecer. Sin. Desentorpecer. desadvertido, da p p de Desadvertir ||adj Inadvertido. desadvertir, t No reparar en algo desafecto, ta. adj. Que no siente estima por una cosa. || Opuesto, contrario. || m. Malquerencia. Rég. - a una doctrina.
Rodolfo Oroz, 1999
6
Diccionario de la lengua castellana
Inconcinnilas , inete- ganlia. DESADVERTTDAMENTE. adv. mas. Sin consideración ó advertencia. Inconsideraté , for- tuitó. DESADVERTIDO , DA. p. p. de desadvertir. desadvertido, adj. que se aplica al que procedesin advertencia ó reparo.
7
Obras del M. Fr. Luis de León...: reconocidas y cotejadas ...
Mas es desadvertir que de los ancianos dice : en los ancianos sabiduría , y no dice mas ; pero de Dios , con Dios sabiduría, y tambien fortaleza. Porque lo que hay en los hombres es parte , y venido de otra parte; mas en Dios es el todo , y no ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
8
Diccionario Catalan-Castellano
no reparar. desadvertir. Reparatiu, va. adj. reparativo. Reparént, ta. m. y f. tatara- Reparo. m. reparo. [deudo. * adob. reparacion , reparamiento, saneamiento, estribo. * nota ó advertencia. observacion, nota, animadversion, objecion.
Magín Ferrer, 1839
9
Prodigiosa vida del muy ilustre varon y extatico heroe ...
... pero no puedo menos desadvertir aquí, por lavvetdad do |a Historia , que siendo en quanto a este suceso varias las noticias , porque unos le. ponen en el viage de Ñapóles á Roma, quando en compañía de N.' V. P. Adornd fuc. ajsolicitar: ...
Eusebio Quintana, 1769
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... v. a. dépouiller de ses ornements Desadorno, s. m. manque de parure ou d' agrément Desadvertidamente, ad. inconsidérément Desadvertido, da, a. inconsidéré Desadvertimiento, s. m. inadvertance , inconsiüération Desadvertir , v. a. agir ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DESADVERTIR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo desadvertir w wiadomościach.
1
La americana Bunge se une a los fondos para preparar una oferta ...
... Unicaja (el accionista malagueño con un 11,2%) y la cooperativa andaluza Hojiblanca (el socio industrial con un 9,9%) no parecen dispuestos a desadvertir. «Vozpopuli, Lut 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO DESADVERTIR

desadvertir

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Desadvertir [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/desadvertir>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z