Pobierz aplikację
educalingo
pasitamente

Znaczenie słowa "pasitamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PASITAMENTE

pa · si · ta · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PASITAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PASITAMENTE

Definicja słowa pasitamente w słowniku

Definicja pasywnie w słowniku hiszpańskim jest miękko, delikatnie. Innym znaczeniem pasywnym w słowniku jest również cicho.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PASITAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASITAMENTE

pasiflórea · pasiflóreo · pasil · pasilarga · pasilargo · pasillo · pasión · pasional · pasionaria · pasionario · pasioncilla · pasionera · pasionero · pasionista · pasito · pasitrote · pasiva · pasivamente · pasividad · pasivo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PASITAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonimy i antonimy słowa pasitamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pasitamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PASITAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa pasitamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pasitamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pasitamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

pasitamente
1,325 mln osób
es

hiszpański

pasitamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Passively
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

pasitamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pasitamente
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pasitamente
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

pasitamente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

pasitamente
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

pasitamente
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

pasitamente
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pasitamente
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

pasitamente
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

pasitamente
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

pasitamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pasitamente
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

pasitamente
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

pasitamente
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

pasitamente
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

pasitamente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

pasitamente
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pasitamente
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

pasitamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pasitamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pasitamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pasitamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pasitamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa pasitamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PASITAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pasitamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pasitamente».

Przykłady użycia słowa pasitamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PASITAMENTE»

Poznaj użycie słowa pasitamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pasitamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Salomé de Santacruz: Cuento de los Andes
Te irás pasitamente como un hilo de sangre que brota de la llaga. Así como se aleja la espuma en la corriente; como se aleja el humo de un cirio que se apaga. . . Pero mi alma, postrada de rodillas, te esperará en la playa". Amores viajeros ...
Gerardo Gallegos, 1957
2
Don Pápis de Bobadilla
Por este propósito, pues, refiere Palominos que el señor de la Triste-Ciencia leyó en voces altas y pasitamente , porque hnbí» yerros de imprenta y descuidos de ortografía , amen de escarabajos con astas y garrapatas con pesuñas, las ...
Rafael José de Crespo, 1829
3
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude á ...
haber fiado en el Pupilo : y persuadido á que no se dormiría en toda la noche sino se precaucionaba, se levantó á reconocer pasitamente el estado en que iba la obra nocturna oratoria , y halló á Juanito dormido sobre algunos libros , y ...
Joseph de Santas Capuano, Santiago de Santos Capuano, 1790
4
Fundamento del vigor y elegancia de la lengua castellana: ...
4. v Bonita , y pasitamente me apeé." Cerv. en el Ing. Hid. part. 2. lib. 7. cap. 41. Son bien sabidas aquellas locuciones paso ante paso ; paso á paso : y advertid , que esta última la traslada Santa Ter. así: "El entendimiento obra aquí «muy ...
Gregorio Garcés, 1791
5
Zumbas con que el famoso Juan de Espera en Dios ... acude a ...
... y corona vmd. la poeti- co-tripartitasalva , voy á divertirme en cargar los pistoletes de nuestra salvilla , que á todo atenderé haciéndolo pasitamente para no impedir á los demas , y con este par de botellas hará lo mismo Quisquillas con las ...
José de Santos Capuano, 1799
6
Manual Geografico o Compendio de la Geografia Universal ..
... Evreux; el de Calvados, su capital Caen; el de la Mancha , su capital San Lo j y el del Orne su capital Alanzon. Hay ademas el de* pasitamente de la Somme , cuya capital es Amiens, ciudad 46 De los diferentes estados cen- trales de Europa.
José Ulanga Alcocín, 1828
7
Los bandos de Castilla ó el caballero del Cisne: Novela ...
con qué estais tras de la mata esperando bonita y pasitamente á que pase la figura que os levantó el zapatero , que será, no lo dudo , muy hermosa ademas , é irá montada en soberbio palafren , ricamente aderezado , para que tampoco os  ...
Ramón López Soler, 1830
8
Rudolph Schevill Cervantes collection
Vengo pues , y tomo , y que hago , sin decir nada anadie, ni á mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apeé de Clavileño , y me entretuve con las cabrillas , que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres quartos de hora , y ...
9
El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha
... sin decir nada í nadie, ni á mi señor tampoco , bonita y pasitamente me apeé de Clavileño, y me entre- tube con las cabrillas , que son como unos alhelies y como unas llores, casi tres quar- tos de hora, y Clavileño no se movio de un lugar, ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 1799
10
castellano
Vengo, pues, y tomo, ¿y qué hago?, sin decir nada a nadie, ni a mi señor tampoco, bonita y pasitamente me apée de Clavileño, y me entretuve con las cabrillas, que son como unos alhelíes y como unas flores, casi tres cuartos de hora; ...
Elvira Collados, 1959
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pasitamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pasitamente>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL