Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "peán" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PEÁN

La palabra peán procede del griego παιάν.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PEÁN

pe · án play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PEÁN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PEÁN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «peán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Peanut

Peán

Pean wyznaczył piosenkę skierowaną do Apollo jako uzdrowiciela bogów, jak w utworze Iliada A, 473 i nast. Następnie poczucie modlitwy lub pieśni rozciąga się na innych bogów: Aresa, Dionizosa, itd., Biorąc większą wagę pieśni wojownika przed walką skierowaną do Apolla, być może na swoim zboczu wojownika i oczyszczającym bogiem związanym z jego zwycięstwem nad wężem Python. W dziedzinie literatury pean specjalizował się w pieśniach chóralnych skierowanych do Apollo, a metryka opierała się na tej samej nazwie. Zachowujemy fragmenty Baquílidesa i Pindara, a nawet fragment muzyczny Limenio w Atenach. Peán designaba un canto dirigido a Apolo como dios-sanador, como en la Ilíada canto A, 473 y siguientes. Posteriormente el sentido de plegaria o canto se extiende a otros dioses: Ares, Dioniso, etcétera, cobrando más importancia el canto de los guerreros previo al combate dirigido a Apolo, posiblemente en su vertiente de dios guerrero y purificador relacionada con su victoria sobre la serpiente Pitón. En el campo de la literatura, el peán se especializó en cantos corales dirigidos a Apolo, con una métrica basada en el pie del mismo nombre. Conservamos fragmentos de Baquílides y Píndaro, entre otros, e incluso, un fragmento musical de Limenio de Atenas.

Definicja słowa peán w słowniku

Definicja peán w języku greckim to grecka pieśń chóralna na cześć Apolla, często o wojowniczej naturze. En el diccionario castellano peán significa canto coral griego en honor de Apolo, con frecuencia de carácter guerrero.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «peán» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PEÁN


deán
de·án

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEÁN

pe
pea
peaje
peajero
peal
pealada
pealar
pealera
peana
peaña
pear
peatón
peatona
peatonal
peatonalización
peatonalizar
pebeta
pebete
pebetero
pebida

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PEÁN

adán
adrián
afán
alemán
caimán
capitán
catalán
champán
cuán
farfán
galán
germán
guzmán
huracán
imán
milán
morán
román
sedán
volcán

Synonimy i antonimy słowa peán w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «peán» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PEÁN

Poznaj tłumaczenie słowa peán na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa peán na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «peán».

Tłumacz hiszpański - chiński

波安
1,325 mln osób

hiszpański

peán
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Peanut
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pean
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الأنشودة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Пин
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Pean
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

peán
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Pean
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Pean
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pean
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ペアン
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

peán
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Pean
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Pean
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

peán
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रशंसा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pean
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Péan
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Pean
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

пін
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Pean
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

PEAN
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

blankes
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

PEAN
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Pean
5 mln osób

Trendy użycia słowa peán

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PEÁN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «peán» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa peán
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «peán».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PEÁN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «peán» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «peán» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa peán w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PEÁN»

Poznaj użycie słowa peán w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem peán oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El orador perfecto:
Análisis y juicio de Éforo sobre el peán, el dáctilo, el espondeo y el troqueo. El deslizamiento y celeridad por la brevedad; oración incitada o tarda; ni una ni otra , templadas. 192. Todos yerran. El peán, muellísimo y amplísimo número. Distinto ...
Marco Tulio Cicerón, Bulmaro Reyes Coria, 1999
2
Kairos: exploraciones ocasionales en torno a tiempo y destiempo
180-81) —o quizás de una coronación de los participantes — , coronas que ya se habían mencionado al principio del peán (v. 13-14) cuando el santuario de Apolo fue llamado "criador de coronas y fiestas" (florales; GaXía/0aXXc&).
Manfred Kerkhoff, 1997
3
Arte de amar. Remedios contra el amor. Cosméticos para el ...
Libro II [Del arte de retener el amor de la mujer] [Objeto de este libro] Cantad «¡lo peán!» y por segunda vez cantad «¡lo peán!»1: cayó* en mis redes la presa codiciada. Gozoso el amante corona de verde palma mis versos anteponiéndo- 5 ...
Ovidio, 1991
4
La curación por la palabra en la antigüedad clásica
Apolo, en efecto, legó a los griegos dos formas de la palabra terapéutica: el peán y el oráculo. Recordemos el «hermoso peán» con que Ulises y sus compañeros piden a Apolo la terminación de la peste que diezma a los aqueos (//., I, 473).
Pedro Laín Entralgo, 2005
5
Ritos de armas en la Edad del Hierro: armamento y lugares de ...
Apolo era invocado para proteger a los jóvenes: Íéb Pedn, ob iéb Peán, ieíb Peán, ob ie'b Peán, ob iéb Pedn, iéb Pedn, ob señor Apolo, protege a los jóvenes, protegelos. Y los jóvenes solían cantar el peán en las ceremonias dedicadas a ...
María del Mar Gabaldón Martínez, 2004
6
Ejercicios de retórica
Además, la alabanza se diferencia del himno y el peán”6 en que el 10 himno trata de los dioses y la alabanza, en cambio, de los mortales, y en que el peán se hace con pocas palabras, mientras que la alabanza suele ampliarse y dilatarse ...
Alfonso de Torres, Violeta Pérez Custodio, 2003
7
Tragedias:
El peán como canto a las deidades subterráneas lo tenemos también en Eurípides {Alc. 424). También como himno de buen augurio tras la tercera libación en Ag. 246-7. Cf. E. Calderón, «El léxico musical en Esquilo», Promethens 28, 2002, ...
Esquilo, Francisco Rodríguez Adrados, Esteban Calderón Dorda, 2010
8
Orígenes de la Lírica Griega
Luego se podían cantar, como hemos visto, peanes en honor del Euro, de Lisandro, de Ascle- pio, de Dioniso (el peán délfico de Filodemo de Escarria) o confundir nomo y peán, en cuanto géneros dedicados al mismo dios, Apolo. Aparte del ...
Francisco Rodríguez Adrados, 1976
9
Mitología
Y, como en medio de la lucha se hubiera gritado lo Peán, que significa envía, Apolo, permaneció después la costumbre de que en los péanes y en toda algazara de cualquier victoria se gritase lo Peán, según está en Ovidio en el libro II (1-2) ...
Natale Conti, María Consuelo Álvarez Morán, 2006
10
La traducción en Italia y España durante el siglo XV. La ...
Estos continuamente alabavan al dios Febo con cantilenas7'', diziendo el fermoso peán, cantar de Apolo'76. E los mocos e mancebos griegos halagavan al dios Apolo, que, oyendo estas cosas e sintiéndolas, se gozava. 475 Quando el sol ...
Guillermo Serés, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PEÁN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo peán w wiadomościach.
1
Libros de otoño
Pero por seguir entonando el peán hasta el último suspiro, me gustaría recomendar algunos títulos que, en un primer vistazo, y sin haber profundizado en la ... «El Mundo, Wrz 15»
2
Descubren un antiguo oráculo en el centro de Atenas
Estaba construido con cilindros de arcilla y cubierto con más de veinte inscripciones en griego, todas repitiendo la misma frase: "Ven a mí, oh Peán, trae el ... «National Geographic, Wrz 15»
3
Muž trpěl devět let, doktoři zapomněli v jeho břiše peán
Právě nástroj zvaný peán, připomínající nůžky a používaný k zastavení krvácení, pacientovi tlačil na plíce a stále ho nutil ke kašli. Svorka ale hlavně dlouhých ... «Novinky.cz, Cze 14»
4
Alejandro contra el Imperio persa
Luego, los macedonios empezaron a cantar el peán, una terrible canción bélica, mientras entrechocaban con fuerza sus armas, produciendo un estrépito que ... «National Geographic, Lut 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PEÁN

peán

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Peán [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pean>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z