Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pendenciar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PENDENCIAR

pen · den · ciar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENDENCIAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENDENCIAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pendenciar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pendenciar

Walka

Combate

Walka, walka, walka, walka, kłótnia, konflikt, walki lub bijatyka, jest celowe gwałtowny konflikt na celu ustanowienie dominacji nad przeciwnikiem. Termin „bojowy” zazwyczaj odnosi się do zbrojnego lub konfliktu zbrojnego między siłami wojskowymi w wojnie, podczas gdy bardziej ogólny termin „walka” może odnosić się do wszelkich gwałtownych konfliktów między ludźmi i narodami. Zwalczania przemocy może być jednostronne, a walka polega przynajmniej reakcję obronną. Jednak terminy są często używane zamiennie z określeniem „walki”. Walki na dużą skalę jest znany jako bitwy. Wojownik może mieć pewien zestaw reguł lub nie mogą być regulowane. Przykłady zasad obejmują konwencje genewskie, średniowieczne rycerstwo The Queensberry Rules i różnych form sportów walki. Walka w wojnie zawiera dwa lub więcej przeciwstawnych organizacji wojskowych, zwykle walczą między narodami walczącymi. Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

Definicja słowa pendenciar w słowniku

Definicja pendenciarstwa w słowniku hiszpańskim polega na kłótni lub na pauzie. Innym znaczeniem pendencji w słowniku jest również ogłaszanie. La definición de pendenciar en el diccionario castellano es reñir o tener pendencia. Otro significado de pendenciar en el diccionario es también anunciar.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pendenciar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PENDENCIAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pendencio
pendencias / pendenciás
él pendencia
nos. pendenciamos
vos. pendenciáis / pendencian
ellos pendencian
Pretérito imperfecto
yo pendenciaba
pendenciabas
él pendenciaba
nos. pendenciábamos
vos. pendenciabais / pendenciaban
ellos pendenciaban
Pret. perfecto simple
yo pendencié
pendenciaste
él pendenció
nos. pendenciamos
vos. pendenciasteis / pendenciaron
ellos pendenciaron
Futuro simple
yo pendenciaré
pendenciarás
él pendenciará
nos. pendenciaremos
vos. pendenciaréis / pendenciarán
ellos pendenciarán
Condicional simple
yo pendenciaría
pendenciarías
él pendenciaría
nos. pendenciaríamos
vos. pendenciaríais / pendenciarían
ellos pendenciarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pendenciado
has pendenciado
él ha pendenciado
nos. hemos pendenciado
vos. habéis pendenciado
ellos han pendenciado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pendenciado
habías pendenciado
él había pendenciado
nos. habíamos pendenciado
vos. habíais pendenciado
ellos habían pendenciado
Pretérito Anterior
yo hube pendenciado
hubiste pendenciado
él hubo pendenciado
nos. hubimos pendenciado
vos. hubisteis pendenciado
ellos hubieron pendenciado
Futuro perfecto
yo habré pendenciado
habrás pendenciado
él habrá pendenciado
nos. habremos pendenciado
vos. habréis pendenciado
ellos habrán pendenciado
Condicional Perfecto
yo habría pendenciado
habrías pendenciado
él habría pendenciado
nos. habríamos pendenciado
vos. habríais pendenciado
ellos habrían pendenciado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pendencie
pendencies
él pendencie
nos. pendenciemos
vos. pendenciéis / pendencien
ellos pendencien
Pretérito imperfecto
yo pendenciara o pendenciase
pendenciaras o pendenciases
él pendenciara o pendenciase
nos. pendenciáramos o pendenciásemos
vos. pendenciarais o pendenciaseis / pendenciaran o pendenciasen
ellos pendenciaran o pendenciasen
Futuro simple
yo pendenciare
pendenciares
él pendenciare
nos. pendenciáremos
vos. pendenciareis / pendenciaren
ellos pendenciaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pendenciado
hubiste pendenciado
él hubo pendenciado
nos. hubimos pendenciado
vos. hubisteis pendenciado
ellos hubieron pendenciado
Futuro Perfecto
yo habré pendenciado
habrás pendenciado
él habrá pendenciado
nos. habremos pendenciado
vos. habréis pendenciado
ellos habrán pendenciado
Condicional perfecto
yo habría pendenciado
habrías pendenciado
él habría pendenciado
nos. habríamos pendenciado
vos. habríais pendenciado
ellos habrían pendenciado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pendencia (tú) / pendenciá (vos)
pendenciad (vosotros) / pendencien (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pendenciar
Participio
pendenciado
Gerundio
pendenciando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENDENCIAR


anunciar
a·nun·ciar
cofinanciar
co·fi·nan·ciar
concienciar
con·cien·ciar
denunciar
de·nun·ciar
diferenciar
di·fe·ren·ciar
diligenciar
di·li·gen·ciar
distanciar
dis·tan·ciar
enunciar
e·nun·ciar
evidenciar
e·vi·den·ciar
financiar
fi·nan·ciar
gerenciar
ge·ren·ciar
influenciar
in·fluen·ciar
licenciar
li·cen·ciar
potenciar
po·ten·ciar
presenciar
pre·sen·ciar
pronunciar
pro·nun·ciar
refinanciar
re·fi·nan·ciar
renunciar
re·nun·ciar
sentenciar
sen·ten·ciar
silenciar
si·len·ciar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENDENCIAR

pendanga
pendeja
pendejada
pendejear
pendejez
pendejo
pendencia
pendenciera
pendenciero
pender
pendiente
pendil
pendingue
pendol
péndola
pendolaje
pendolario
pendolista
pendolón
pendón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENDENCIAR

agenciar
arranciar
conferenciar
desubstanciar
desustanciar
escanciar
inteligenciar
irreverenciar
penitenciar
prenunciar
providenciar
quintaesenciar
ranciar
residenciar
reverenciar
secuenciar
substanciar
sustanciar
transubstanciar
transustanciar

Synonimy i antonimy słowa pendenciar w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PENDENCIAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pendenciar» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pendenciar

Tłumaczenie słowa «pendenciar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PENDENCIAR

Poznaj tłumaczenie słowa pendenciar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pendenciar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pendenciar».

Tłumacz hiszpański - chiński

pendenciar
1,325 mln osób

hiszpański

pendenciar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To suspend
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pendenciar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pendenciar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pendenciar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pendenciar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pendenciar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pendenciar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pendenciar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pendenciar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pendenciar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pendenciar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pendenciar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pendenciar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pendenciar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pendenciar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pendenciar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pendenciar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pendenciar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pendenciar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pendenciar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pendenciar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pendenciar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pendenciar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pendenciar
5 mln osób

Trendy użycia słowa pendenciar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENDENCIAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pendenciar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pendenciar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pendenciar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PENDENCIAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pendenciar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pendenciar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pendenciar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENDENCIAR»

Poznaj użycie słowa pendenciar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pendenciar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana
Pendenciar, n. tener pendencias, (pendenciar. Pendenciero, m. propenso á Pender , n. estar colgado 1 1 depender 1 1 for. estar por decidir. Pendiente , com. declivio || adorno que cuelga de los zarcillos. Pendil , m. manto de mujer.
D. y M., 1851
2
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
vulg. miembro viril. PENDENCIA, f. Altercado, riña. Baralla, batussa, pendénáa. || for. litispendbncia. Q germ. rufián. | ant. La calidad de lo que está por decidir. Qütsiió. PENDENCIAR, n. Tener pendencias. Pendenciar. PENDENCIERO, A. adj.
Pedro LABERNIA, 1867
3
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
germ. rufián. |) ant. La calidad de lo que está por decidir. püeitió. PENDENCIAR, n. Tener pendencias. Pendenciar. PENDENCIERO, A. adj . Propenso á pendencias. Batallador, buscaruidos, buscarahons. PENDER, n. Estar colgado. Penjar.
4
Diccionario valenciano-castellano
Pendanguejdnt. Pindongueando. Pendanguejar. Pindonguear. Pendangueját. Pindongueado. Pendanguera, V. Pendanga. Pendència. Pendencia , en dos acepciones. Pendenciánt. Pendenciando. • • Pendenciar. Pendenciar ó reñir ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de dominicanismos
PENDENCIAR. — v. Fisgonear, husmear, fiscalizar la vida ajena. Según el Dic. de la Acad., el verbo significa "reñir o tener pendencia". PENDENCIERO, RA.— adj. Aficionado a pendenciar. Para la Academia de la Lengua, "propenso a riñas  ...
Carlos Esteban Deive, 2002
6
Notas y Apuntes Lexicográficos: Americanismos y Dominicanismos
Otro ejemplo: lmpuso el principio de autoridad, pero luego, frente a la acción de grupos muy poderosos, como que se apendejeó. PENDENCIAR El verbo neutro o intransitivo PENDENClAR no expresa en el habla popular dominicana la ...
Max Uribe, 1996
7
Prontuario espiritual para los Euangelios de los tres ...
Qiútòles la cca- sion de pendenciar vnos con otros.T. 1 4.C.6. 1 1 Nolitt pofsidere ««rtfw.Nota S.Chry- sostomo homil. jj. in Matth. que quando Chrifto haze a fus Difciputos poderoíos con el doo demiIagros,entoncesles persuade mo- destia ...
Ignacio Coutinho ((O.P.)), Manuel López ((Madrid)), 1644
8
El principe en la guerra,y en la paz: Copiado de la vida del ...
... el pendenciar, y reñir con razón, c» yirtu J,es gallarctaestimulo del animo; el voluntario arro-, jámiento,es yicio;es desenfrenado ímpetu, . Qvunto y mas , que yo .juzgo que no ay valientes ( digo jos que fe llaman temerarios, , y .arrojados )  ...
Vicente MUT, 1640
9
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
passar per las baquetas. baquetear. Baqui. m. Poét. peu de vers. baquio. Baratía. f. riña, pendencia, pelotera, pelotero, escarapela, brega, ruido. Barallarse. r. bregar, reñir, pelotearse, pendenciar, apitonarse, trabarse, zapatearse, reluchar.
Magí Ferrer i Pons, 1854
10
Nouveau Dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et ...
... dojuurü Corbis. BRETTE,/./. Efpada larga. L. Ruiis gludiatoria. BRETTER , v . n. Levantar riña. Reñir. Pendenciar. Guapear. Lat. Ri- xarí. Gladiari. Rixas moveré. Jurgare. Conteniere. En/e minitari. Tome III.
Francisco Sobrino (fl. 1703-1734.), François Cormon, De Tournes ((Hermanos)), 1775

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENDENCIAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pendenciar w wiadomościach.
1
Actitud de Jaramillo y De la Calle, una cátedra de transformación y ...
... que enemigos, esta actitud la tuvieron los negociadores o díganme cuántas veces salió De la Calle a pendenciar cuando se metieron en su vida personal. «ElPilón.com.co, Sie 16»
2
Gobierno describe facilidades para adquirir viviendas en Ciudad ...
Ya sabe incluso donde se va a sentar a 'pendenciar', luego de que adquiriera su vivienda en Ciudad Juan Bosch. El Estado entrega un inicial de 2 bonos, ... «7dias.com.do, Lip 16»
3
Infografía: "Con lo que pago del alquiler, compro mi casa en Ciudad ...
Ya sabe incluso donde se va a sentar a pendenciar. La historia completa la puedes ver en el canal de PresidenciaRD https://youtu.be/i4_L5fXp7zQ. Facilidades ... «EntornoInteligente, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PENDENCIAR

pendenciar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pendenciar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pendenciar>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z