Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "penseque" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PENSEQUE

La palabra penseque procede de la expresión pensé que.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PENSEQUE

pen · se · que play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PENSEQUE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PENSEQUE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «penseque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa penseque w słowniku

Definicja penseque w słowniku to błąd spowodowany lekkością, niedbałością lub brakiem medytacji. En el diccionario castellano penseque significa error nacido de ligereza, descuido o falta de meditación.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «penseque» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PENSEQUE


bahareque
ba·ha·re·que
bajareque
ba·ja·re·que
beque
be·que
breque
bre·que
cheque
che·que
deque
de·que
eurocheque
eu·ro·che·que
guateque
gua·te·que
impeque
im·pe·que
jeque
je·que
manseque
man·se·que
muleque
mu·le·que
ñeque
ñe·que
panqueque
pan·que·que
peque
pe·que
pereque
pe·re·que
queque
que·que
tembleque
tem·ble·que
teque
te·que
trueque
true·que

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENSEQUE

pensada
pensado
pensador
pensadora
pensamiento
pensante
pensar
pensativa
pensativo
pensel
pensier
pensil
pénsil
pensilvana
pensilvano
pensión
pensionada
pensionado
pensionar
pensionario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PENSEQUE

abareque
alfaneque
alfaqueque
almajaneque
alvareque
asunteque
bareque
claveque
espeque
hornabeque
huateque
jabeque
neneque
peneque
salbeque
salveque
tembeleque
tereque
tirabeque
trastrueque

Synonimy i antonimy słowa penseque w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «penseque» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PENSEQUE

Poznaj tłumaczenie słowa penseque na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa penseque na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «penseque».

Tłumacz hiszpański - chiński

penseque
1,325 mln osób

hiszpański

penseque
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

I thought
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

penseque
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

penseque
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

penseque
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Pensei
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

penseque
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

j´ai pensé que
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

penseque
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

penseque
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

penseque
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

penseque
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

penseque
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

penseque
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

penseque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

penseque
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

penseque
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

penseque
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

penseque
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

penseque
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

penseque
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

penseque
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

penseque
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

penseque
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

penseque
5 mln osób

Trendy użycia słowa penseque

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PENSEQUE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
36
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «penseque» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa penseque
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «penseque».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PENSEQUE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «penseque» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «penseque» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa penseque w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PENSEQUE»

Poznaj użycie słowa penseque w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem penseque oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El castigo del penséque
Esta comedia es una cronica de los aconteceres politicos de la Espana del siglo XVII y le costo el destierro a Tirso en Estercuel, motivado por las ofensas causadas a los Girones en su primera parte.
Tirso de Molina, 2012
2
Comedias escogidas de fray Gabriel Tellez (el maestro Tirso ...
Asi se castigan Necedades de un penseque. CHINCHILLA. (Ap. C0U SU 01110.) ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á penseques ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1848
3
Comedias escogidas de fray Gabriel Téllez (el maestro Tirso ...
... pago merece Mi amor? CONDESA. Asi se castigau Necedades de un penseque. chinchilla. ... no sabes La descendencia y parientes Del penseque, que en el mundo Tantos mentecatos tiene, Dando piensos de cebada? Que es bien que á ...
Tirso de Molina, Juan Eugenio Hartzenbusch, 1866
4
Frascología o estilística castellana
Julio Cejador y Frauca. PEN SAMIENTO-PENSEQUE PENSEOUE-РВЖ РВКЛ- РШЖВ FEHDE» PЕКDЕМВКПШЛГЮ PERIBÁÑEZ-PERO PEBO-PERONIA PEB0NIA-KRKO PERRO FEIM PERRO. 293 ces viejos y venerandos, que tienen más ...
Julio Cejador y Frauca, 1924
5
Quien calla otorga
Tirso de Molina (Madrid, 1583-Almazan, Soria, 1648). Espana. Se dice que era hijo bastardo del duque de Osuna, pero otros lo niegan.
Tirso de Molina, 2012
6
Amor y celos hacen discretos
En Amor y celos hacen discretos se defiende al Grande Osuna, acusado de crueldad ante el Rey, por Tirso, quien pretende compensar con esta comedia sus satiras a los Girones en El castigo del penseque.
Tirso de Molina, 2012
7
El lenguaje, sus trasformaciones, su estructura, su unidad, ...
S. Abr1l Andr.: ¿Piensas que hay poca diferencia de hacer una cosa como de suyo, y como la naturaleza la dicta, á hacella sobre pensado? Pentteque, excusa , del decir: pensé que L. Grac. Crit. 2, 13: Y señalaron pienso á los penseque.
Julio Cejador y Frauca, 1912
8
Doctrinal de Juan del Pueblo
Tu no sabes la descendencia y parientes del Penseque que en el mundo tantos mentectttia tiene, dando piensos de cebada, que es bien que a poneeque piensen. Muy malamente tratados han sido ambos por los literatos. Dice Quevedo en ...
Fermín Sacristán, 1907
9
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Exiftimabam. L. Grac. Critic. part. 2. Cris. 1 3 . Señalaron pienso à los de penseque. PENSIER. (Pcnsiér) f. m. Planta que echa una ñor , cuyas hojas son matizadas de varios colores , y de olor mui suave , que por otro nombre fe llama trinitaria.
Real Academia Española (Madrid), 1737
10
Teatro escogido
EI> CASTIGO DEL PENSEQUE. Castigo supone naturalmente culpa: una accion dramática, cuyo desenlace es una pena , debia preparar la falta desde el principio, y establecer relaciones enlre el juez y el reo. Si Tcllez trató de pintar un  ...
Tirso de Molina, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PENSEQUE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo penseque w wiadomościach.
1
El 'Castigo del Penseque', 'El médico a palos' y 'Bodas de Sangre ...
El Festival de Teatro Clásico de Olite lanza nuevas propuestas para los próximos días. Así, el próximo lunes, 29 de julio, y dentro de la sección 'Clásicos de ... «Lainformacion.com, Lip 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PENSEQUE

penseque

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Penseque [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/penseque>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z