Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pésicos" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PÉSICOS

 · si · cos play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PÉSICOS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PÉSICOS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pésicos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pésicos

Stopy

Pésicos

W pésicos były jednym z populi wspomnianym przez grecko-rzymskich klasycznych źródeł między Tras Astures. Terytorium pésicos zajęte dopóki zeznań greckim i łacińskim autorów, środkowo-zachodniej Asturii wybrzeże: od wschodniego podnóża Cabo de Peñas, do zachodniej granicy Valdes i śródlądowych na szczyty Kordylierów Cantábrica zajmuje również lewy margines Nalón. W tekstach późniejszych okresach, czwartego wieku i siódmego wieku, mówi o pésicos jak mieszkańcy doliny del Narcea. To zmniejszenie jej terytorium można wyjaśnić opierając się na nazwę tego miasta, które mogłyby oznaczać „pasterzy”. Ta wieś przeznaczona jest do wypasania przebojów w stylu niektórych bydła alpejskiego lub skandynawskiego oraz na półwyspie wśród waży Asturii. Gdyby tak było, postępy gruntów rolnych i własności prywatnej, popierane przez Rzymian, doprowadziłyby żałosnych do portów górskich. Los pésicos eran uno de los populi mencionados por las fuentes clásicas grecorromanas entre los astures transmontanos. El territorio de los pésicos ocupaba, siempre según los testimonios de los autores grecolatinos, el sector centro-occidental del litoral asturiano: desde la base oriental del Cabo de Peñas, hasta el límite occidental de Valdés y por el interior hasta las crestas de la Cordillera Cantábrica ocupando, también, la margen izquierda del Nalón. En textos de épocas posteriores, siglo IV y siglo VII, se habla de los pésicos como habitantes del valle del Narcea. Esta reducción de su territorio podría ser explicada apoyándose en el nombre de este pueblo que podría significar ‘pastores’. Este pueblo se dedicaría a un pastoreo trashumante al estilo de algunos ganaderos alpinos o escandinavos y en la península entre los vaqueiros de alzada asturianos. Si esto fuera así, el avance de las tierras de cultivo y de la propiedad privada, propiciadas por los romanos, empujarían a los pésicos hacia los puertos de montaña.

Definicja słowa pésicos w słowniku

Definicja pésicos w słowniku jest przykładem starożytnych mieszkańców części Asturii, w prymitywnej Hiszpanii. En el diccionario castellano pésicos significa antiguos habitantes de una parte de la región de los astures, en la España primitiva.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pésicos» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PÉSICOS


prismáticos
pris··ti·cos
singenésicos
sin·ge··si·cos

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉSICOS

peseta
pésete
pesetera
pesetero
pesga
pesgar
pesgo
pesgua
pesia
pesiar
pesillo
pésima
pésimamente
pesimismo
pesimista
pésimo
peso
pésol
pesor
pespuntador

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PÉSICOS

allanabarrancos
icos
bicos
cancos
cariacos
castrapuercos
caucos
comecocos
cortapicos
giradiscos
gregüescos
pasadiscos
pinchadiscos
quemacocos
robachicos
soplamocos
tocadiscos
treparriscos
trepatroncos
tricos

Synonimy i antonimy słowa pésicos w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pésicos» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PÉSICOS

Poznaj tłumaczenie słowa pésicos na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pésicos na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pésicos».

Tłumacz hiszpański - chiński

pésicos
1,325 mln osób

hiszpański

pésicos
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lame
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pésicos
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pésicos
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pésicos
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pésicos
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pésicos
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pésicos
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pésicos
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pésicos
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pésicos
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pésicos
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pésicos
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pésicos
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pésicos
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pésicos
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pésicos
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pésicos
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pésicos
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pésicos
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pésicos
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pésicos
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pésicos
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pésicos
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pésicos
5 mln osób

Trendy użycia słowa pésicos

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PÉSICOS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pésicos» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pésicos
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pésicos».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PÉSICOS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pésicos» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pésicos» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pésicos w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PÉSICOS»

Poznaj użycie słowa pésicos w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pésicos oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias de Historia Antigua XXIII-XXIV
La población antigua del concejo de Salas: los pésicos La documentación antigua (fuentes literarias, epigráficas y numismáticas), así como los restos materiales apuntan a que la configuración de los habitantes del concejo en época ...
2
Memorias de Historia Antigua
Así pues, podemos admitir como conclusión que la agrupación tribal de los pésicos, integrada en el marco de los astures, constituiría una unidad social de gran amplitud34, cuyo territorio habitado correspondería a la región occidental ...
José de Aixquivel
3
El Castiellu de Llagú (Latores, Oviedo): un castro astur en ...
CONVENTVS CLVNIENSIS CONVENTVS ASTVRUM nales estaban básicamente formados por dos grandes comunidades fuertemente individualizadas, los Pésicos, del Oeste asturiano, y los Luggones, del Este de Asturias (Fig. 5).
Luis Berrocal-Rangel, Paz Martínez Seco, Carmen Ruiz Triviño, 2002
4
Estudios das terras del Navia-Eo
... comu pue apreciase, les mesmes rellacio- nes que veníen yá del Eneolíticu). La zona o'l "pue- blu" de Pésicos depende de la diócesis d'Astorga; entós ...
Academia de la Llingua Asturiana, 1998
5
La Cantabria: Disertación sobre el sitio y extensión que en ...
despues de los cántabros (1) , convence que los pésicos eran occidentales á los cántabros, como los coloca Ptolo- meo. Añádese que los pésicos eran de Astúrias: Regio As- turum, Noega oppidum. In península Pcesici, etc., deinde Coñ- ...
Enrique Flórez, 1877
6
Los orígenes de Gijón: de Noega a Saxonem
Pero que Cabal, siguiendo a Menéndez Pidal, considera como Pesicana— tierra de Pésicos. Por tanto, si no admitimos la extensión del territorio pésico al Cabo de Peñas, hemos de rechazar esta lectura del párrafo de Plinio; si admitimos tal  ...
Claudio F. Junquera, 1978
7
Xeitu:
slur Entidá superior qu'agrupaba dientro d'ella otros grupos menores: llugones, pésicos, vadinienses, orgenomescos yalbiones. Febiella «de caballín». Cellagú ( Uv¡éu Pa saber más... Asturies. Memoria celta. Fundación Belenos, Uviéu, 1998  ...
Dellos autores, 2008
8
Anales de la Real Academia de Medicina - 1915 - Tomo XXXV - ...
No falta quien señale como recuerdo de los pésicos el concejo de Pesoz. Según algunos escritores, los vaqueiros, de quienes hablaremos en su punto, son hijos de los pésicos citados por los geográfos romanos. Hay rastros de la actividad ...
Real Academia Nacional de Medicina (España), Instituto de España
9
El Cantábrico en la Edad del Hierro. Medioambiente, ...
Provincia Transduriana galaicos et al pésicos luggones ástures Ptolomeo (II, 6, 5 ) se refiere al y a los ástures de la costa, los , les otorga el núcleo de (tal vez Navia, Asturias). En el interior (II, Nailon Potamón Pésicos Flauionaouia 6, 28-37 ) ...
Jesús Francisco Torres-Martínez, 2011
10
Monjes y monasterios hispanos en la Alta Edad Media
Un hecho de repercusión monástica prebe- nedictina importante nos lo ofrece Flavium Aviam, la actual Pravia y antigua capital de los Pésicos, un conocido pueblo prerromano de la Asturias Transmontana y uno de los populi indígenas ...
José Angel García de Cortázar y Ruiz de Aguirre, Ramón Teja, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PÉSICOS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pésicos w wiadomościach.
1
Ocho motivos de orgullo por ser de Salas
Corneliana es algo relacionado con algún Cornelio, sin duda un romano que, en buena relación con nuestros pobladores originales, pueblos pésicos que nada ... «La Nueva España, Sie 16»
2
Cartas supersónicas entre Paz y Fuentes
... calpamulos, canacas, gachupines, osmantíes, ugrios, cálibes, gépidos, hérulos, cancos, catos, canamanes, gomeles, antrigones, caparos, masienos, pésicos, ... «LetrasLibres.com, Gru 15»
3
Las invasiones bárbaras
... que fue el nombre que los romanos dieron genéricamente a tribus, como los pésicos, tiburros o gigurros. Seguramente tuvieron contacto con los albiones que ... «Diario El País, Paz 15»
4
«El pasado es, en cierto modo, un adjetivo del presente»
—Presento a los pésicos no como un pueblo muy atrasado respecto a Roma, sino como una sociedad con un alto grado de desarrollo y de civilización. «Diario de León, Lip 14»
5
Monteserín presenta "Pravia en 101 emociones", una guía hecha ...
El trabajo de Monteserín también muestra que Pravia fue hogar de los pésicos, un pueblo celta, en el siglo VI antes de Cristo y que los romanos dejaron su ... «La Nueva España, Sty 14»
6
Sobre la cuestión nacional
... ilipulenses, iliturgitanos, indigetes, italicenses, lacetanos, layetanos, masienos, moriscos, mozárabes, numantinos, oretanos, pésicos, saldubenses, santones, ... «Rebelión, Gru 10»
7
El cántabro, la lengua celta de los antiguos cántabros
Lo mismo pasa entre los ástures donde determinados textos paralelizan a pésicos y ástures y otros a luggones y ástures.Cuándo Roma declara la guerra a ... «El Diario Montañés, Cze 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PÉSICOS

pésicos

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pésicos [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pesicos>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z