Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pespuntear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PESPUNTEAR

pes · pun · te · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PESPUNTEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PESPUNTEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pespuntear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa pespuntear w słowniku

Definicja szwy w słowniku hiszpańskim jest szycie. Innym znaczeniem łączenia w słowniku jest również taniec syropu, miękko tupiąc. La definición de pespuntear en el diccionario castellano es hacer pespuntes. Otro significado de pespuntear en el diccionario es también en el baile del jarabe, zapatear suavemente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pespuntear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PESPUNTEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pespunteo
pespunteas / pespunteás
él pespuntea
nos. pespunteamos
vos. pespunteáis / pespuntean
ellos pespuntean
Pretérito imperfecto
yo pespunteaba
pespunteabas
él pespunteaba
nos. pespunteábamos
vos. pespunteabais / pespunteaban
ellos pespunteaban
Pret. perfecto simple
yo pespunteé
pespunteaste
él pespunteó
nos. pespunteamos
vos. pespunteasteis / pespuntearon
ellos pespuntearon
Futuro simple
yo pespuntearé
pespuntearás
él pespunteará
nos. pespuntearemos
vos. pespuntearéis / pespuntearán
ellos pespuntearán
Condicional simple
yo pespuntearía
pespuntearías
él pespuntearía
nos. pespuntearíamos
vos. pespuntearíais / pespuntearían
ellos pespuntearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pespunteado
has pespunteado
él ha pespunteado
nos. hemos pespunteado
vos. habéis pespunteado
ellos han pespunteado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pespunteado
habías pespunteado
él había pespunteado
nos. habíamos pespunteado
vos. habíais pespunteado
ellos habían pespunteado
Pretérito Anterior
yo hube pespunteado
hubiste pespunteado
él hubo pespunteado
nos. hubimos pespunteado
vos. hubisteis pespunteado
ellos hubieron pespunteado
Futuro perfecto
yo habré pespunteado
habrás pespunteado
él habrá pespunteado
nos. habremos pespunteado
vos. habréis pespunteado
ellos habrán pespunteado
Condicional Perfecto
yo habría pespunteado
habrías pespunteado
él habría pespunteado
nos. habríamos pespunteado
vos. habríais pespunteado
ellos habrían pespunteado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pespuntee
pespuntees
él pespuntee
nos. pespunteemos
vos. pespunteéis / pespunteen
ellos pespunteen
Pretérito imperfecto
yo pespunteara o pespuntease
pespuntearas o pespunteases
él pespunteara o pespuntease
nos. pespunteáramos o pespunteásemos
vos. pespuntearais o pespunteaseis / pespuntearan o pespunteasen
ellos pespuntearan o pespunteasen
Futuro simple
yo pespunteare
pespunteares
él pespunteare
nos. pespunteáremos
vos. pespunteareis / pespuntearen
ellos pespuntearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pespunteado
hubiste pespunteado
él hubo pespunteado
nos. hubimos pespunteado
vos. hubisteis pespunteado
ellos hubieron pespunteado
Futuro Perfecto
yo habré pespunteado
habrás pespunteado
él habrá pespunteado
nos. habremos pespunteado
vos. habréis pespunteado
ellos habrán pespunteado
Condicional perfecto
yo habría pespunteado
habrías pespunteado
él habría pespunteado
nos. habríamos pespunteado
vos. habríais pespunteado
ellos habrían pespunteado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pespuntea (tú) / pespunteá (vos)
pespuntead (vosotros) / pespunteen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pespuntear
Participio
pespunteado
Gerundio
pespunteando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PESPUNTEAR


cantear
can·te·ar
carpintear
car·pin·te·ar
cesantear
ce·san·te·ar
elegantear
e·le·gan·te·ar
galantear
ga·lan·te·ar
mantear
man·te·ar
montear
mon·te·ar
plantear
plan·te·ar
pontear
pon·te·ar
puentear
puen·te·ar
puntear
pun·te·ar
regentear
re·gen·te·ar
replantear
re·plan·te·ar
semblantear
sem·blan·te·ar
serpentear
ser·pen·te·ar
tantear
tan·te·ar
tontear
ton·te·ar
tunantear
tu·nan·te·ar
ventear
ven·te·ar
volantear
vo·lan·te·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESPUNTEAR

pesimismo
pesimista
pésimo
peso
pésol
pesor
pespuntador
pespuntadora
pespuntar
pespunte
pesquera
pesquería
pesquerir
pesquero
pesquis
pesquisa
pesquisar
pesquisidor
pesquisidora
pesquisón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PESPUNTEAR

acantear
barloventear
bastantear
carpentear
contrapuntear
cuentear
descantear
difuntear
farsantear
gargantear
guantear
llantear
montantear
pedantear
pintear
requintear
sargentear
tilintear
tirantear
zontear

Synonimy i antonimy słowa pespuntear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PESPUNTEAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «pespuntear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa pespuntear

Tłumaczenie słowa «pespuntear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PESPUNTEAR

Poznaj tłumaczenie słowa pespuntear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pespuntear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pespuntear».

Tłumacz hiszpański - chiński

pespuntear
1,325 mln osób

hiszpański

pespuntear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Stitch
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

pespuntear
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

pespuntear
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

pespuntear
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

pespuntear
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

pespuntear
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pespuntear
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pespuntear
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

pespuntear
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

pespuntear
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

pespuntear
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pespuntear
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pespuntear
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

pespuntear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pespuntear
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pespuntear
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pespuntear
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

pespuntear
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

pespuntear
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pespuntear
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

pespuntear
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pespuntear
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pespuntear
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pespuntear
5 mln osób

Trendy użycia słowa pespuntear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PESPUNTEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pespuntear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pespuntear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pespuntear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PESPUNTEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pespuntear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pespuntear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pespuntear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PESPUNTEAR»

Poznaj użycie słowa pespuntear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pespuntear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
©tSngel. ©t ер t) un, m. Esteran, m. (nombr. prop, de varón). ©tepban&tomer, pl. estafisagria, paparraz, faharraz, yerba piojera , f. ©reppe, f. erial arenisco, arenal inculto, páramo, tw.v. £eibe. ©teppen, v. a. pespuntear, labrar de pespunte.
C. F. Franceson, 1858
2
Todo por amor
... quienes ocupaban el centro del escenario. Las asignaturas más interesantes se ofrecerían a los varones, mientras que yo me encontraría confinada entre las. chicas. para. aprender. a. pespuntear. en. línea. recta. o. preparar. copiosos.
Jean Sasson, 2012
3
Relatos cortos
El relato corto es un género literario con personalidad propia.
Editorial GrupoBuho, 2008
4
Nuestro mero mole: Breve historia de la comida mexicana
Manuel Payno anota: “El jarabe es un baile popular de México, como el flamenco en Andalucia. Cuando el baile hace mudanzas, difíciles y repetidas con los pies, dando fuerte con los tacones en el suelo, se dice: 'ya comienza a pespuntear'.
Jesús Flores y Escalante, 2013
5
30 Proyectos de Goma Eva
Pespuntear el acoplado y el chasis del camión con marcador negro. 3. Pegar el acoplado sobre la parte amarilla del camión con cemento de contacto. 4. En la parte inferior, pegar las ruedas. Decorarlas con motas realizadas en la goma eva  ...
María Eugenia Rossi, 2002
6
Manualidades con Marina
Pespuntear el borde. (Dibujo 2.) 4. Cubrir el borde superior con la restante tira de jean. Volver a pespuntear. 5. Aplicar la puntilla de broderie, sin fruncir, en el extremo superior. Pespuntear la unión con punto de adorno o zigzag. Toallón 1.
Marina Orcoyen, 1998
7
Alfabético temática Invicta
Pespuntear. pespuntear ir. Puntear la guitarra. 3 Méx. Zapatear, bailar. Philidor, Frangois-André (Dreux, íle-de-France 1726 - Londres 1795) Compositor francés, miembro de una dinastía de músicos cuyo apellido era Danican. Considerado ...
8
Semántica guatemalense:
La acción de pespuntear. PESPUNTEADERA, f. = La acción reiterada de pespuntear. PESPUNTEAR = "Echar un pespunte". Comer algo, antes de la comida principal. Véase "Pespunte". PESPUNTIAR = Vulgarismo por pespuntear .
Lisandro Sandoval, 1942
9
El ABC de la Costura
Otros pliegues se pueden planchar o pespuntear en los filos de los dobleces o dejarlos sin planchar para que caigan suavemente. Las marcas, el pespunte y un planchado cuidadoso, son esenciales para lograr un buen pliegue. Utilice el gis ...
Creative Publishing International, 2003
10
Langenscheidt Diccionario Moderno Inglés:
... fig heavyweight; peso pluma en boxeo featherweight; peso semipesado en boxeo light- -heavyweight pespuntar <la> vlt " pespuntear pespunte m backstitch pespuntear la vlt backstitch pesqueria /fishing industry pesquero I adj fishing air II  ...
Langenscheidt, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PESPUNTEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pespuntear w wiadomościach.
1
Anna Bella Geiger, artista imprescindible
... o “propone nuevas geografías cuando borda los mapas para recordar lo subversivo de la aguja también, pespuntear, unir. Y se pregunta cuántos mapas hay ... «hoyesarte.com, Sie 16»
2
Discordancias y rugidos
A las cinco de la mañana, entre el silencio de los árboles y la impertinencia ruidosa de algunos motoconchos, el día empieza a pespuntear sus presagios ... «El Dia.com.do, Sie 16»
3
Cosas de mi pueblo
... consigan la lana, yo se las cardo y a ver quién sabe todavía pespuntear, ¡ah! y que tenga largueros o bastidores, con tres o cuatro “tendidos” queda de buen ... «El Mañana de Nuevo Laredo, Lip 16»
4
Por los pagos de Doña Jovita: risas a la hora de la siesta
Serrano les contó que tomó el nombre de su abuela, para que su presencia lo acompañara como un amuleto, pero que cuando comenzó a pespuntear el ... «La Voz del Interior, Cze 16»
5
España, un país de acantilados
El mirador Joaquim Turró, por su parte, orienta a la playa de Llafranc, y a menudo se ven pespuntear los arrastreros faenando la gamba de Palamós. Repárese ... «EL PAÍS, Kwi 16»
6
La bomba debajo del sofá
Y si han de abrazarse a Ciudadanos para desinfectar letrinas y pespuntear el proyecto nacional que han ayudado a descoser, también vale. Todo vale con tal ... «Libertad Digital, Paz 15»
7
Dora Maar, la fiel amante que llora
Es invierno de 1936 y en una mesa cercana una joven de ojos hondos y boina en lo alto juega con una pequeña navaja a pespuntear el espacio que queda ... «El Mundo, Kwi 15»
8
Urban Knitting: ¡los grafiteros de la lana!
Y con la ayuda de alguna que otra abuela, en clase de Plástica aprendieron a hilvanar, pespuntear, enhebrar... Pero este curso, los chicos y chicas del CEIP La ... «Heraldo.es, Kwi 15»
9
Los afrocubanos tontos y Martí
Pero anotemos un asunto de primera magnitud: la academia estadounidense suele centrarse en los errores y pespuntear apenas, desconocer o silenciar el ... «Diario de Cuba, Sie 14»
10
Con su futuro en la mochila
Todos ellos pusieron hilo a la aguja para pespuntear su mejor futuro, aunque de momento se proyecte incierto. A los nervios habituales de la Selectividad se ... «Menorca - Es diari, Cze 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PESPUNTEAR

pespuntear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pespuntear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pespuntear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z