Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "picona" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PICONA

La palabra picona procede de picar.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PICONA

pi · co · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PICONA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PICONA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «picona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa picona w słowniku

Pierwsza definicja pikona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego mówi się o koniu, mule lub osiołku: z których górne zęby siekacza wystają z dolnych zębów, więc nie mogą dobrze trawić trawy. Innym znaczeniem słowa picona w słowniku jest picajón, picajoso. Picona jest także urażony, zdegustowany lub obrażony przez coś. La primera definición de picona en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de un caballo, de un mulo o de un asno: Cuyos dientes incisivos superiores sobresalen de los inferiores, por lo cual no pueden cortar bien la hierba. Otro significado de picona en el diccionario es picajón, picajoso. Picona es también resentido, disgustado u ofendido por algo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «picona» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PICONA


altaricona
al·ta·ri·co·na
azcona
az·co·na
besucona
be·su·co·na
bobalicona
bo·ba·li·co·na
buscona
bus·co·na
chascona
chas·co·na
criticona
cri·ti·co·na
helicona
he·li·co·na
hocicona
ho·ci·co·na
maricona
ma·ri·co·na
meticona
me·ti·co·na
misticona
mis·ti·co·na
pericona
pe·ri·co·na
politicona
po·li·ti·co·na
practicona
prac·ti·co·na
replicona
re·pli·co·na
salpicona
sal·pi·co·na
silicona
si·li·co·na
simpaticona
sim·pa·ti·co·na
tocona
to·co·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PICONA

pico
picodecera
picofeo
picogordo
picola
picoleta
picolete
picoleto
picoloro
picón
piconera
piconero
picop
picor
picosa
picoso
picota
picotada
picotazo
picote

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PICONA

asturcona
bocona
bravucona
cancona
chacona
charcona
circona
gascona
lambiscona
machacona
macona
mamacona
moscona
pelucona
petacona
rascona
sacona
vascona
yanacona
zircona

Synonimy i antonimy słowa picona w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «picona» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PICONA

Poznaj tłumaczenie słowa picona na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa picona na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «picona».

Tłumacz hiszpański - chiński

picona
1,325 mln osób

hiszpański

picona
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Picona
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

picona
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

picona
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

picona
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

picona
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

picona
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Picoña
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

picona
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Picona
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

picona
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

picona
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

picona
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

picona
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

picona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

picona
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

picona
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

picona
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

picona
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

picona
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

picona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

picona
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

picona
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

picona
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

picona
5 mln osób

Trendy użycia słowa picona

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PICONA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
57
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «picona» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa picona
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «picona».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PICONA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «picona» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «picona» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa picona w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PICONA»

Poznaj użycie słowa picona w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem picona oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Parderrubias, Santo Tomé; Picona, San Jorge; Picona, San Martin; Salceda, San Jorge; Salceda, Santa Maria (cap.), y Soutelo, San Vicente. Confina el TÉRM. municipal por N. con el de Puenteareas; E. con el de Salvatierra; s. con el de Tuy , ...
Pascual Madoz, 1849
2
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
E Parderrubias , Santo Tomé; Picona, San Jorge; Picona, San Martín; Salceda, San Jorge; Salceda, Santa Maria (cap.), y Soutelo, San Vicente. Confina el téiim. muuici- ial por N. con el de Puenteareas; E. con el de Salvatierra; i. con el de Tuy  ...
Pascual Madoz, 1849
3
Diccionario geografico-estadistico-historico de España y sus ...
Parderrubias , Santo tomé; Picona, San Jorge; Picona, San Martin; Salceda, San Jorge; Salceda, Santa Maria (cap.), y Soutelo, San Vicente. Confina el térm. municipal por N. con el de Puenteareas; E. con el de Salvatierra; S. con el de Tuy , ...
Pascual Madoz, 1849
4
España dividida en provincias e intendencias, y subdividida ...
... por Doña Maria Josepba Sar- F. Petan. S. S / miento. Picona,. V. Picona, (de la ) S. S. J. 0. por Don Manuel T.romóso. • « * • • ... - PorF. Atios. S. S F. Cela. S.S. F. Chen lo. S. Oya, .
‎1789
5
Conceyu de Grau : Parroquia de Rubianu
Caleón de la Picona, El: Camín de serviciu de Ca Sindu a La Picona. Caleón de los Pandos, El: Camín de serviciu de La Espinera a Los Pandos. Ye mui pindiu. Caleón del Molinón, El (~ El Caléu'l Molinón): Camín que va d'El Zreizaléu a les  ...
Ana María González Álvarez, 1998
6
El Conde-Duque de Olivares: (Memorias del tiempo de Felipe IV.)
Sí, ya se dijo por aquí que estábais preso, y yo lo senti mucho; y á fé á fé, que no ha mucho que la Picona y yo hicimos una rogativa en San Ginés porque os soltasen. —Que la Picona lo hiciera, no lo extraño, que es muy aplicada y estima  ...
Manuel Fernández y González, 1867
7
Propuestes etimolóxiques
II Cfr. picona. picona Tipu de mazanes [Pa. /Eo/] puntiagudes, coloraes y ácides [ Go], Tipu de mazana de forma al revés que la pera [Lln]. Una variedá tenémosla na que se conoz como picona rayada (Dapena 465). II Deben el nome a la so ...
Xosé Lluis García Arias, 2008
8
Primer ensayo de un vocabulario bable, o, Dialecto de los ...
Gorfoli] Picon = C. Carreño.... [sic[ Picona = La montera picona, por afectar esta forma. | Vid. Montera picona] Voz recoyida tamién comu artículu nos Apuntes, vid . S l .2. Voz recoyida tamién comu artículu nos Apuntes, vid. § l 202 Julio Somota.
Julio Somoza, Alvaro Arias Cabal, 1996
9
Parroquia de Cenero: Conceyu de Xixón: cotu de Curiel
Lladeres, Les: Lladera allargada y pindia d'El Picu la Picona, n'Aguda. Llamona, La: Terrenu mui fondu y embarrizáu en Peñaferruz, al llau d'El Regatu de los Cabañinos, en La Paradina. Llavaeru de la Ingona, El: Fontán y llavaderu n' Aguda ...
Cristina Cantero Fernández, 2001
10
Frutos secos, oleaginosos, frutales de hueso, almendros y ...
Nueces pequeñas, 3,1-3,5 x 2,5-2,7 x 2,6-2,9 cm. Cáscara dura, de 1,5 mm. Con los cotiledones cubiertos de una membrana lignificada de 0,5 mm (38,123). Juglans hispanica D. Rivera y cols, etnovar. "Nuez Picona" (123). nuez picona ( 123).
Diego Rivera Núñez, 1997

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PICONA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo picona w wiadomościach.
1
'El Gran Show': Andrea Llosa reconoce que sigue molesta con ...
Andrea Llosa pide a Melissa Paredes que no la llame 'reinita' ni 'corazón' y reconoce que es picona. Este sábado enfrentará a 'Cuto', a quien califica de ... «Diario Trome, Wrz 16»
2
Nairo: "Siempre había soñado con ganar en los Lagos"
Pletórico y feliz, lanzó su gorra al público en la ceremonia del podio para ponerse la montera picona). -¿Cuándo decidió atacar? ¿Al notarse bien o al ver a ... «AS, Sie 16»
3
'Xata', 'patatines' o montera picona, usos de la 'llingua' en 'La Batalla ...
"Pruebas, por cierto, tan identitarias como un buey con pintas -para darle un toque astur de vaca frisona- y un paisano encima con una montera picona. «20minutos.es, Cze 16»
4
Michelle no le responde a Jessica Newton sobre su presencia en el ...
Michelle Soifer dijo ser "picona" y que por ello evitará responder a la ... la guerrera evitó responderla para evitar problemas y es que afirmó que ella es "picona". «Diario Ojo, Kwi 16»
5
​Jazmín Pinedo sobre Esto Es Guerra: He visto cosas armadas
... de Esto Es Guerra por culpa de Nicola Porcella y que siempre fue una "persona competitiva, que cree en el igualdad de genero y soy una chibola picona". «Diario Ojo, Kwi 16»
6
Sandra Arana sobre Antonio Pavón: Me dolió que me llame vieja ...
Luego que Antonio Pavón dijo en "El Valor de la Verdad" que consideraba que Sandra Arana es una “vieja picona”, la actriz no se presentó en "Espectáculos" y ... «Diario Ojo, Mar 16»
7
Antonio Pavón considera una "vieja picona" a Sandra Arana
Recordemos que hace un par de meses, Sandra Arana y Antonio Pavón protagonizaron un bochornoso episodio en la televisión peruana puesto que ambos ... «Perú.com, Mar 16»
8
Ciudadela, Montera Picona de Oro con su pincho 'Ropa vieya'
Parece un dúo de flan y tocinillo de cielo, pero sabe a garbanzos, chorizo y cerdo. Se llama 'Ropa vieya', pero es una Montera Picona de Oro. La que la delicia ... «El Comercio Digital, Mar 16»
9
Del besugo al bacalao
La peña gastronómica La Montera Picona, fundada hace un año entre un grupo de amigos de diversas localidades asturianas, contempla en sus estatutos el ... «El Comercio Digital, Lut 16»
10
Un Nacimiento con montera picona en Cancienes
La montera picona recibe este año a los pastores y a los Reyes Magos en el pesebre de Cancienes. La Asociación de Juegos Tradicionales Santa María de ... «El Comercio Digital, Gru 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PICONA

picona

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Picona [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/picona>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z