Pobierz aplikację
educalingo
poderosamente

Znaczenie słowa "poderosamente" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA PODEROSAMENTE

po · de · ro · sa · men · te


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PODEROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PODEROSAMENTE

Definicja słowa poderosamente w słowniku

W słowniku hiszpańskim oznacza mocą, siłą.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PODEROSAMENTE

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PODEROSAMENTE

podatario · podazón · podenca · podenco · podenquero · poder · poderdante · poderhabiente · poderío · poderosa · poderoso · podiatra · podio · pódium · podo · podóloga · podología · podólogo · podómetro · podón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PODEROSAMENTE

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

Synonimy i antonimy słowa poderosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «PODEROSAMENTE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «poderosamente» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «poderosamente» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA PODEROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa poderosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa poderosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «poderosamente».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

有力
1,325 mln osób
es

hiszpański

poderosamente
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

powerfully
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

शक्ति से
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بقوة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мощно
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

poderosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

জোরে
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

puissamment
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kuat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

kraftvoll
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

力強く
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

강력
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

powerfully
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

mạnh mẽ
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சக்தியுடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

अनेक पराक्रम
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

güçlü
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

potentemente
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

mocarnie
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

потужно
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cu putere
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

δυναμικά
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kragtig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kraftfullt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kraft
5 mln osób

Trendy użycia słowa poderosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PODEROSAMENTE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa poderosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «poderosamente».

Przykłady użycia słowa poderosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PODEROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa poderosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem poderosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Poderosamente atractivo
El corazón del desierto australiano no era lugar para una muchacha delicada y urbanita como ella.
Margaret Way, 2009
2
Poderosamente atractivo/Segura en sus brazos
Poderosamente atractivo El ganadero Ross Sunderland jamás habría accedido a hacer de guía si hubiera sabido que Samantha Langdon formaría parte de la excursión.
Margaret Way, 2012
3
Me llama poderosamente la atención: Enigmas y misterios. 101 ...
Me llama poderosamente la atención es, como todo gran descubrimiento, fruto de la casualidad.
Lorenzo Fernández Bueno, 2013
4
Esta Iglesia católica con su doctrina emanada del Evangelio ...
... Iglesia católica con su doctrina emanada del Evangelio contribuyó poderosamente á la abolición de la esclavitud. Hé aquí, limo. Señor, el interesante asunto que me propongo dilucidar en ocasion tan solemne ante la presente asamblea ...
Alejandro Sánchez Hernández, 1863
5
Sociedades anónimas: crisis monetaria
El pais se ha desbordado, cunde la desmoralizacion; el lujo, cáncer de las naciones , carcome poderosamente las entrañas de la sociedad , la circulacion numeraria no basta á sostener las necesidades creadas ; es preciso, absolutamente ...
Pablo Alonso Avecilla, 1847
6
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
PODEROSAMENTE, adv. de modo. Vigorosa y fuertemente , con potencia, Lat. Patenter. V'tr'tliter. Ambr. Mor. lib. 8. cap. 3 7. Los dos hijos de Pompéyo, Gneyo y Sexto , restauraron poderosamente la guerra. Pellic. Argén. part»2. lib.i. cap.8.
Real Academia Española (Madrid), 1737
7
Diario de las actas y discusiones de las Córtes: Legislatura ...
308 de la Constitución para suspender sus efectos por un tiempo determinado, que es en el que juzgo yo estamos desde principios de la legislatura última , y mucho mas en el dia, y que contribuirá muy poderosamente á hacer desaparecer ...
Spain. Cortes (1820-1823), Spain. Ministerio de Estado, Spain. Ministerio de la Gobernación, 1821
8
Dokumente zur Geschichte Karl's V., Philipp's II. Und ihrer ...
El inconveniente es que podría el Rey venir poderosamente,' o enviar en Romaña, Toscana, o Patrimonio, y en tal caso Su Santidad seria necesitado a darle paso y vituallas a su pesar, atento que sus fuerzas no bastarian a resistir y los ...
Johann Joseph Ignaz Döllinger, 1862
9
Historia de los reyes católicos d. Fernando y dsupa. Isabel ...
Dr romo el Duque de MedinM fue de Sevilla poderosamente e entró en el Maestradgo, e de lo* robos que los suyos (irieron e de romo fueron el e los suyos veneidos. Partió de Sevilla el Duque D. Enrrique en 9 de Enero del dicho año de  ...
Andrés Bernaldez, Ferdinand V (king of Spain.), Miguel Lafuente y Alcántara, 1856
10
Historia general de la civilizacion en Europa: o curso de ...
Nadie duda que suavizandolos sentimientos i costumbres, desacreditando i espulsando un gran número de usos bárbaros, la Iglesia contribuyó poderosamente a la mejora de! estado social ; mas en el órden político propiamente dicho, ...
M. Guizot (François), 1860

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PODEROSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo poderosamente w wiadomościach.
1
"Llama la atención este ensañamiento con Martínez, hay que ...
Y agregó: "Nos llama poderosamente la atención este ensañamiento con Martínez, pero no queda otra que redoblar los esfuerzos", apuntó el funcionario. «LaCapital.com.ar, Wrz 16»
2
Una idea por la inseguridad
Me sorprende poderosamente que el gobierno provincial considere que activando las cámaras para cobrar infracciones va a combatir la inseguridad. por. «LaCapital.com.ar, Wrz 16»
3
Walter Llona: “El trabajo de la fiscalía fue encomiable”
“Tengo 38 años y ver jueces de mi edad me llama poderosamente la atención. Por eso suceden estas situaciones. No pasa por connivencia, sino por falta ... «Noticias y Protagonistas, Sie 16»
4
Hallado el Diario de Heinrich Himmler con datos poderosamente ...
La historia a lo largo de los años, nos ha transmitido y enseñado muchas cosas. Sobre todo, que, hay historias que dejan huella más que otras. Como todas las ... «Blasting News, Sie 16»
5
El miedo a Donald Trump
... años de gobierno de Barack Obama y de que Estados Unidos tuviera a su primer presidente negro la supremacía blanca amenaza poderosamente al planeta ... «Criterio Hidalgo, Lip 16»
6
Día% y tráfico de influencias: “Me llama poderosamente la atención ...
Me llama poderosamente la atención lo del secretario Mor Roig, que planteó que iba a abrir en el mes de agosto. La verdad que es medio apresurado decir ... «Agencia Realpolitik, Lip 16»
7
Isbilya saca a puja un lienzo de Ribera por 200.000 euros
En la oferta de 1097 lotes destaca poderosamente la sección de pintura antigua, donde se incluye un óleo inédito de José de Ribera titulado San Pedro ... «Diario de Sevilla, Cze 16»
8
La nueva nariz de Charlotte Caniggia llama poderosamente la ...
La nueva nariz de Charlotte Caniggia llama poderosamente la atención. La rubia volvió al país para el Bailando. Habló sobre el supuesto "lavado de dinero" de ... «Los Andes, Maj 16»
9
Versalles o el cosmos
En un viaje reciente al país galo, he escuchado una anécdota que ha llamado poderosamente mi atención. Sucedió cuando el dux de Génova, Francesco ... «El Mundo, Kwi 16»
10
LIF Week: Salim Vera destaca propuesta de Omar Valladolid
La propuesta monocromática de Omar Valladolid llamó poderosamente la atención de Salim Vera, el vocalista de la agrupación rock peruana Libido. El músico ... «El Comercio, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PODEROSAMENTE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Poderosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/poderosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL