Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "pop" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA POP

La palabra pop procede del inglés pop, y este acortamiento de popular, popular.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA POP

pop play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA POP

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO POP

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pop» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
pop

Pop

Pop

Muzyka pop jest gatunkiem popularnej muzyki, która powstała pod koniec lat pięćdziesiątych jako pochodzenie rock and rolla, w połączeniu z innymi gatunkami muzycznymi, które były w modzie w tym czasie. Terminy pop i muzyka popularna są często używane zamiennie, chociaż ten ostatni ma szersze znaczenie, przyjmując inne gatunki pop, które są uważane za popularne. Jako gatunek muzyki pop jest bardzo eklektyczną, często wypożyczającą elementy innych stylów, takich jak taniec, rock, muzyka latynoska, rytm, blues czy lud. Istnieją jednak podstawowe elementy, które definiują pop, na przykład krótkie i średnie piosenki w formacie podstawowym, a także zwyczajowe używanie powtórzonych refrenów i motywów melodycznych i chwytliwych. Instrumentacja składa się zazwyczaj z bębnów, basu, gitary elektrycznej, głosu i klawiatury. La música pop es un género de música popular que tuvo su origen a finales de los años 50 como una derivación del rock and roll, en combinación con otros géneros musicales que estaban en boga en aquel momento. Los términos música pop y música popular se usan a menudo de manera indistinta, aunque el segundo tiene un sentido más amplio al dar cabida a otros géneros distintos del pop que se consideren populares. Como género, la música pop es muy ecléctica, tomando prestados a menudo elementos de otros estilos como el dance, el rock, la música latina, el rhythm and blues o el folk. Con todo, hay elementos esenciales que definen al pop, como son las canciones de corta a media duración, escritas en un formato básico, así como el uso habitual de estribillos repetidos y de temas melódicos y pegadizos. La instrumentación se compone habitualmente de batería, bajo, guitarra eléctrica, voz y teclado.

Definicja słowa pop w słowniku

Definicja popu w hiszpańskim słowniku jest określona jako rodzaj światła i popularnej muzyki wywodzącej się z czarnych stylów muzycznych i brytyjskiej muzyki ludowej. Innym znaczeniem popu w słowniku jest także nurt artystyczny o pochodzeniu północnoamerykańskim inspirowany najbardziej bezpośrednimi aspektami społeczeństwa konsumpcyjnego. La definición de pop en el diccionario castellano es se dice de un cierto tipo de música ligera y popular derivado de estilos musicales negros y de la música folclórica británica. Otro significado de pop en el diccionario es también se dice de una corriente artística de origen norteamericano que se inspira en los aspectos más inmediatos de la sociedad de consumo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «pop» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM POP


autoestop
au·to·es·top
autostop
au·tos·top
drop
drop
galop
ga·lop
hula hoop
hu·la ho·op
picop
pi·cop
stop
stop
top
top

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO POP

ponzoñoso
popa
popamiento
popar
popayaneja
popayanejo
pope
popel
popelín
popelina
popero
popés
popis
poplín
poplítea
poplíteo
popó
popocha
popocho
poporoila

Synonimy i antonimy słowa pop w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «pop» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA POP

Poznaj tłumaczenie słowa pop na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa pop na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pop».

Tłumacz hiszpański - chiński

流行的
1,325 mln osób

hiszpański

pop
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Pop
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

पॉप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

فرقعة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

поп
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

estouro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পপ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

pop
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pop
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Pop
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ポップ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

대중적인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pop
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

pop
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பாப்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

पॉप
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

pop
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pop
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

muzyka pop
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

поп
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

pop
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ποπ
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

pop
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

pop
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pop
5 mln osób

Trendy użycia słowa pop

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «POP»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «pop» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa pop
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «pop».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «POP» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «pop» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «pop» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa pop w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «POP»

Słynne cytaty i zdania ze słowem pop.
1
Harold Rosenberg
El pop art es un arte publicitario que se publicita como arte que odia la publicidad.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «POP»

Poznaj użycie słowa pop w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pop oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Rock & Pop: la historia completa
Covering five decades of rock and pop, this well-illustrated study documents important facts concerning the history, the sounds, and the influences that mark these modern rhythms.
Michael Heatley, 2007
2
Internacionalismo Pop
Los cinco primeros ensayos cuestionan el excesivo papel artribuido a los efectos de la competencia externa sobre la economia norteamericana y representan el principal aporte de Krugman al debate publico sobre comercio mundial.
Paul R. Krugman, 1999
3
Bemunita, ¿estrella del pop?
En Bemunita ¿estrella del pop? la inquieta cabrita nos vuelve a divertir con sus fantásticas aventuras.
María González Juan, María González Juan, 2010
4
Guía Del Pop Y El Rock 60, Aloha Poprock
Antonio Méndez. GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 GUIA DEL POP Y EL ROCK 60 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...
Antonio Méndez, 20
5
Mil violines y otras crónicas sobre pop y humanos
Las canciones son el eje alrededor del cual gira todo, y el nexo de unión entre las diversas historias (ficticias o no) que se cuentan.
Kiko Amat, 2011
6
Historia del arte universal de los siglos XIX y XX
CAPÍTULO VII EL NUEVO CONCEPTO DE LA FIGURACIÓN EL POP-ART N el panorama artístico internacional de los años sesenta se observa un cierto cansancio con respecto al arte abstracto y no objetivo. Des- K A pues de la Segunda ...
Ana María Preckler, 2003
7
La cocina pop de El Comidista
Mikel López Iturriaga practica una particular "cocina de autor" que mezcla recetas deliciosas y consejos prácticos un tanto irreverentes.
Mikel López Iturriaga, 2012
8
Surcos del pop
Surcos del pop es uno de los referentes más queridos en la historia reciente del entretenimiento en el país.Por casi 25 años, Manolo Bellon, primero en Caracol Estéreo y luego en La W Radio, estuvo acompañando semana tras semana a los ...
Manolo Bellon, 2011
9
GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70, ALOHA POPROCK 2a Edición,
Antonio Méndez. GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 GUÍA DEL POP Y EL ROCK 70 ALALALALALOHA POPROCK OHA POPROCK OHA POPROCK ...
Antonio Méndez
10
Nacha Pop: magia y precisión
Muchas bandas ha habido en este país más rentables y conocidas que Nacha Pop, pero pocas han conseguido inspirar el mismo respeto y devoción.
‎2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «POP»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo pop w wiadomościach.
1
La princesa del pop tendrá su película
Tras el triunfal regreso que se espera de la princesa del pop con su nuevo proyector discográfico “Glory” el cual sale a la venta mañana. También se anunció ... «Vanguardia.com.mx, Sie 16»
2
Kanye West abre 21 tiendas pop-up alrededor del mundo
El rapero y magnate de la moda tuiteó el miércoles por la noche un mapa con puntos rojos que indican la ubicación de las tiendas. Imagen tomada de la cuenta ... «La Jornada en linea, Sie 16»
3
Madonna, la reina del pop, pasea por La Habana
La súper estrella del pop, Madonna, celebró su cumpleaños 58 en el restaurante La Vitrola, ubicado en La Plaza Vieja de la zona más antigua de La Habana. «Martí Noticias, Sie 16»
4
Britney Spears: Los 10 videos más sensuales de la diva pop
La cantante estadounidense regresa con un nuevo álbum y esta vez espera acercarse a recuperar su sitial como Princesa del Pop. Recuerda algunos de sus ... «Oxigeno, Sie 16»
5
Britney Spears: El renacer de la princesa del pop
Britney, también conocida como la “Princesa del Pop”, nació para ser artista. Desde niña mostró su talento como integrante del Mickey Mouse Club junto a otros ... «HOLA USA, Sie 16»
6
Doctor de Michael Jackson dice que Rey del Pop quiso casarse con ...
Conrad Murray cuenta que MJ se fijó en la actriz de Harry Potter cuando ella tenía apenas 11 años. Ella era la segunda opción frente a hija de un amigo que ... «RPP Noticias, Lip 16»
7
El clan Jackson exculpa al rey del pop ante las acusaciones de ...
A través de lun contundente comunicado y varios mensajes en las redes sociales, la familia de Michael Jackson ha desmentido la información publicada esta ... «El Periódico, Cze 16»
8
La familia Jackson defiende la inocencia del 'rey del pop'
... semana por el portal Radar Online, que filtró unos documentos policiales que vinculan al rey del pop con la pornografía infantil hallada en su rancho en 2003. «EL PAÍS, Cze 16»
9
Fede Bal y Laurita Fernández la rompieron con su cumbia pop en ...
La pareja ganadora de Bailando 2015 brindó una cumbia pop que se llevó un alto ... Junto a Laurita Fernández, la pareja se lució en la cumbia pop, el nuevo ... «Ciudad.com, Cze 16»
10
Concierto de Iggy Pop en Bogota
Una de las grandes leyendas del rock, el cantante estadounidense Iggy Pop, estará en concierto en Bogotá por primera vez el próximo 6 de octubre, en el ... «ElTiempo.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO POP

pop

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Pop [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/pop>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z