Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "promiscuar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROMISCUAR

La palabra promiscuar procede de promiscuo.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROMISCUAR

pro · mis · cuar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROMISCUAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROMISCUAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «promiscuar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa promiscuar w słowniku

Pierwsza definicja promiscuating w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to jeść, w Wielkie Posty, kiedy Kościół zabrania, mięsa i ryb w tym samym posiłku. Innym znaczeniem promiscuingu w słowniku jest niewyraźny udział w niejednorodnych lub przeciwnych rzeczach, fizycznych lub niematerialnych. Promowanie jest również działaniem i odkrywaniem. La primera definición de promiscuar en el diccionario de la real academia de la lengua española es comer, en días de Cuaresma en que la Iglesia lo prohíbe, carne y pescado en una misma comida. Otro significado de promiscuar en el diccionario es participar indistintamente en cosas heterogéneas u opuestas, físicas o inmateriales. Promiscuar es también actuar y averiguar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «promiscuar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA PROMISCUAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo promiscúo o promiscuo
promiscúas o promiscuas / promiscuás
él promiscúa o promiscua
nos. promiscuamos
vos. promiscuáis / promiscúan o promiscuan
ellos promiscúan o promiscuan
Pretérito imperfecto
yo promiscuaba
promiscuabas
él promiscuaba
nos. promiscuábamos
vos. promiscuabais / promiscuaban
ellos promiscuaban
Pret. perfecto simple
yo promiscué
promiscuaste
él promiscuó
nos. promiscuamos
vos. promiscuasteis / promiscuaron
ellos promiscuaron
Futuro simple
yo promiscuaré
promiscuarás
él promiscuará
nos. promiscuaremos
vos. promiscuaréis / promiscuarán
ellos promiscuarán
Condicional simple
yo promiscuaría
promiscuarías
él promiscuaría
nos. promiscuaríamos
vos. promiscuaríais / promiscuarían
ellos promiscuarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he promiscuado
has promiscuado
él ha promiscuado
nos. hemos promiscuado
vos. habéis promiscuado
ellos han promiscuado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había promiscuado
habías promiscuado
él había promiscuado
nos. habíamos promiscuado
vos. habíais promiscuado
ellos habían promiscuado
Pretérito Anterior
yo hube promiscuado
hubiste promiscuado
él hubo promiscuado
nos. hubimos promiscuado
vos. hubisteis promiscuado
ellos hubieron promiscuado
Futuro perfecto
yo habré promiscuado
habrás promiscuado
él habrá promiscuado
nos. habremos promiscuado
vos. habréis promiscuado
ellos habrán promiscuado
Condicional Perfecto
yo habría promiscuado
habrías promiscuado
él habría promiscuado
nos. habríamos promiscuado
vos. habríais promiscuado
ellos habrían promiscuado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo promiscúe o promiscue
promiscúes o promiscues
él promiscúe o promiscue
nos. promiscuemos
vos. promiscuéis / promiscúen o promiscuen
ellos promiscúen o promiscuen
Pretérito imperfecto
yo promiscuara o promiscuase
promiscuaras o promiscuases
él promiscuara o promiscuase
nos. promiscuáramos o promiscuásemos
vos. promiscuarais o promiscuaseis / promiscuaran o promiscuasen
ellos promiscuaran o promiscuasen
Futuro simple
yo promiscuare
promiscuares
él promiscuare
nos. promiscuáremos
vos. promiscuareis / promiscuaren
ellos promiscuaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube promiscuado
hubiste promiscuado
él hubo promiscuado
nos. hubimos promiscuado
vos. hubisteis promiscuado
ellos hubieron promiscuado
Futuro Perfecto
yo habré promiscuado
habrás promiscuado
él habrá promiscuado
nos. habremos promiscuado
vos. habréis promiscuado
ellos habrán promiscuado
Condicional perfecto
yo habría promiscuado
habrías promiscuado
él habría promiscuado
nos. habríamos promiscuado
vos. habríais promiscuado
ellos habrían promiscuado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
promiscúa o promiscua (tú) / promiscuá (vos)
promiscuad (vosotros) / promiscúen o promiscuen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
promiscuar
Participio
promiscuado
Gerundio
promiscuando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROMISCUAR


adecuar
a·de·cuar
anticuar
an·ti·cuar
apropicuar
a·pro·pi·cuar
apropincuar
a·pro·pin·cuar
colicuar
co·li·cuar
evacuar
e·va·cuar
licuar
li·cuar
oblicuar
o·bli·cuar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROMISCUAR

prometer
prometida
prometido
prometimiento
prometio
prominencia
prominente
promiscua
promiscuación
promiscuamente
promiscuidad
promiscuo
promisión
promisor
promisoria
promisorio
promitente
promoción
promocional
promocionar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROMISCUAR

acentuar
actuar
ajuar
amortiguar
apaciguar
atenuar
atestiguar
averiguar
consensuar
continuar
desvirtuar
efectuar
evaluar
graduar
interactuar
jaguar
perpetuar
puntuar
situar
tatuar

Synonimy i antonimy słowa promiscuar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «promiscuar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROMISCUAR

Poznaj tłumaczenie słowa promiscuar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa promiscuar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «promiscuar».

Tłumacz hiszpański - chiński

promiscuar
1,325 mln osób

hiszpański

promiscuar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Promiscuate
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

promiscuar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

promiscuar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

promiscuar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

promiscuar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

promiscuar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

promiscuar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

promiscuar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

promiscuar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

promiscuar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

promiscuar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

promiscuar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

promiscuar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

promiscuar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

promiscuar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

promiscuar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

promiscuar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

promiscuar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

promiscuar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

promiscuar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

promiscuar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

promiscuar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

promiscuar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

promiscuar
5 mln osób

Trendy użycia słowa promiscuar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROMISCUAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
14
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «promiscuar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa promiscuar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «promiscuar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROMISCUAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «promiscuar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «promiscuar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa promiscuar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROMISCUAR»

Poznaj użycie słowa promiscuar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem promiscuar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
66 *Este precepto de no respondiendo al Arzobispo de promiscuar es negativo, que obli- Zaragoza ; la qual declaración ga semper & fro semper ; pero traen ad litteram el Doctor Ez- admite parvidad de materia, que querro, González, Mateo y  ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
2
Directorio moral
6f □ , Este Precepto de no promiscuar, es negativo que obliga semper, ty pro semper : pero admite parvedad de materia , que será lo que no exceda de media onza en todo .un dia. Mas si el dispensado en carne estuviese gravemente ...
Francisco Echarri, 1770
3
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
Pero nótese que los dispensados solamente para comer huevos ó lacticinios pueden usar juntamente de pescado; porque la obligación de no promiscuar habla solo con los dispensados en carne , como declaró el mismo Benedicto en el ...
Francisco ECHARRI, 1799
4
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
Pero nótese , que los dispensados solamente para comer huevos , ó lacticinios , pueden usar juntamente de pescado; porque la obligación de no promiscuar habla solo con los dispensados «n carne , como declaró el mismo Benedicto en el ...
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788
5
Directorio moral...segunda vez ilustrado, reformado y ...
íitu de los Breves , y en fraude y Sabadpsen algunas partes. &c, del precepto, como advierte, y como declaró su misma Sahti- bien, Sanz(a). * dad en 5. de Enero de 1755. ¡ 66. * Este precepto de no respondiendo al Arzobispo de promiscuar ...
Francisco ECHARRI, 1778
6
Teología Moral
Que la obligación de no promiscuar carne y pescado, es « también estensiva á los domingos de Cuaresma , y á los demás «ayunos no cuadragesimales. »1V. Que están asimismo obligados á no promiscuar , y á ob- » servar el precepto de  ...
Edmundo VOIT, 1852
7
Nuevo Colón ó sea tratado del derecho militar de España
escepluando el miércoles de ceniza, viernes y sábado de cuaresma y lo- da la Semana Sania, en la inteligencia que esla última exención no" alcanza á los criados y familiares del militar ó marino, los cuales aun cuando puedan promiscuar ...
Alejandro de BACARDI, 1848
8
Arte de escribir e ironía en la obra narrativa de Miguel de ...
Es lo que trae consigo el querer promiscuar. Cuando acabe de comentar esta novela maestra, se entenderá por qué sería absurdo e incluso ridículo valerse de una declaración como ésta o de los tan famosos artículos de Unamuno sobre el  ...
Bénédicte Vauthier, 2004
9
El cura ilustrado en orden a sus derechos y deberes: ...
Todo militar, sea miliciano, sea invalido, ó de cualquiera otra clase , hallandose en campaña, ó en actual expedicion, puede en todos los dias del año comer carne, huevos y lacticinios, promiscuar y no ayunar. 2." Los sargentos, cabos ...
Vicente SOLANO, 1840
10
Razón y fe: Revista hispano-americana de cultura
El principio es este: cuantas veces en las dominicas de Cuaresma o en los días de ayuno (dentro o fuera de Cuaresma), se dispensa la abstinencia o la abstinencia juntamente con el ayuno, queda la obligación de no promiscuar carne con ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROMISCUAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo promiscuar w wiadomościach.
1
Así comían nuestros abuelos en Cuaresma: sopas de ajo, truchas ...
Los días de ayuno sólo se podía comer una vez al día con una ligera colación por la mañana o la noche, y no se podía promiscuar. Es decir, mezclar carne y ... «El Español, Lut 16»
2
El feroz trolleo de Mariela Montero a Valentina Roth
En la imagen, la morena recreó la pose de la ex gimnasta olímpica y escribió "En el emblemático sillón usado alguna vez para promiscuar x la señorita Vale ... «Puranoticia, Sie 15»
3
¿Licua o Licúa?
"Tanto, que el último diccionario de la RAE terminó por aceptar que "adecuar, licuar, evacuar y promiscuar se conjugan como actuar o averiguar" (sic), que ... «Noroeste, Lut 15»
4
El lado irónico de la vida
Lo de la “carne y pescado” quizá venga de que el verbo tradicional para romper el ayuno, comiendo carne y pescado, se decía promiscuar. Los homosexuales ... «Libertad Digital, Lut 14»
5
Arqueólogo defiende receta original de chiles en nogada
"De tal manera que, hasta emplearon el término de la iglesia "promiscuar" para hacer referencia a la mezcla de las dos carnes. Así fue que, de ser un postre ... «Unión Puebla, Sie 13»
6
Alterar salsa de nuez es adulterar chiles en nogada
'De tal manera que, hasta emplearon el término de la iglesia 'promiscuar' para hacer referencia a la mezcla de las dos carnes. Así fue que, de ser un postre ... «LaCronica.com, Sie 13»
7
“Historia de la Belleza/Historia de la Fealdad”
En bastantes capítulos y citas, Eco sabe promiscuar ambas calificaciones, siempre arbitrarias dependiendo del siglo en que nos toca existir. De la norma, de la ... «Rebelión, Lis 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROMISCUAR

promiscuar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Promiscuar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/promiscuar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z