Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "protervidad" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PROTERVIDAD

La palabra protervidad procede del latín protervĭtas, -ātis.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PROTERVIDAD

pro · ter · vi · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTERVIDAD

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTERVIDAD

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «protervidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa protervidad w słowniku

W słowniku angielski protervity oznacza perwersję, upór w złu. En el diccionario castellano protervidad significa perversidad, obstinación en la maldad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «protervidad» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROTERVIDAD


actividad
ac·ti·vi·dad
agresividad
a·gre·si·vi·dad
cavidad
ca·vi·dad
colectividad
co·lec·ti·vi·dad
competitividad
com·pe·ti·ti·vi·dad
conductividad
con·duc·ti·vi·dad
conectividad
co·nec·ti·vi·dad
creatividad
cre·a·ti·vi·dad
deportividad
de·por·ti·vi·dad
efectividad
e·fec·ti·vi·dad
exclusividad
ex·clu·si·vi·dad
festividad
fes·ti·vi·dad
inactividad
i·nac·ti·vi·dad
natividad
na·ti·vi·dad
navidad
na·vi·dad
objetividad
ob·je·ti·vi·dad
operatividad
o·pe·ra·ti·vi·dad
productividad
pro·duc·ti·vi·dad
selectividad
se·lec·ti·vi·dad
suavidad
sua·vi·dad

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTERVIDAD

proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria
proteo
proterva
protervamente
protervia
protervo
protésica
protésico
prótesis
protesta
protestación
protestante
protestantismo
protestar
protestataria

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTERVIDAD

afectividad
cautividad
conflictividad
emotividad
expresividad
hiperactividad
impulsividad
interactividad
longevidad
negatividad
pasividad
permisividad
positividad
radiactividad
radioactividad
reactividad
receptividad
relatividad
representatividad
subjetividad

Synonimy i antonimy słowa protervidad w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «protervidad» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTERVIDAD

Poznaj tłumaczenie słowa protervidad na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa protervidad na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «protervidad».

Tłumacz hiszpański - chiński

protervidad
1,325 mln osób

hiszpański

protervidad
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Protervity
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

protervidad
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

protervidad
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

protervidad
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

protervidad
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

protervidad
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

protervidad
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

protervidad
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

protervidad
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

protervidad
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

protervidad
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

protervidad
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

protervidad
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

protervidad
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

protervidad
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

protervidad
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

protervidad
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

protervidad
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

protervidad
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

protervidad
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

protervidad
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

protervidad
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

protervidad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

protervidad
5 mln osób

Trendy użycia słowa protervidad

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTERVIDAD»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
22
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «protervidad» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa protervidad
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «protervidad».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROTERVIDAD» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «protervidad» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «protervidad» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa protervidad w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTERVIDAD»

Poznaj użycie słowa protervidad w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem protervidad oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sermones varios predicados a diuersas festiuidades y assumptos
Pero la protervidad de la voluntad de vnos pecara de parte fuya , íi pudieras porque aun perfevera en fu per- veríidad , y perfeverará perpetuamente : como la voluntad buena de los Juítos obrara , mereciendo, (i pud'cra ; porque aun ...
Alonso de Silva y Arteaga, 1697
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Sino es que llega à tanto la protervidad nuestra , que queríamos fer cl abysmo que à otros abyí'mos 11a- masse. PROTERVO , VA. adj. Tenaz , insolente , arrogante. Es del Latino Protervia, a,um. C. de la Roe. Epit. de Cari. V. pl. n. Escríbese ...
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana
... bajo de su protección. Protegeré, tueri PRO TEGIDO , DA. m. v f. Favorito, ahijado Client. PROTERVAMENTE, ailv. m. Con protervia. Protcrcé. PROTERVIA, f. Obstinación en la maldad, pertinacia. Protervia PROTERVIDAD, f protervia.
Real Academia Española, 1841
4
El desierto prodigioso y prodigio del desierto
Mira mi afflicción; perdona mis graves delitos, pues en ti, Señor, conffío y a tu misericordia apelo. Duélete de mí, que ya me falta el aliento; mas si mi protervidad 42a y dureza mereze este castigo y si en esta parte y de algún violento.
Pedro de Solís y Valenzuela, Rubén Páez Patiño, Jorge Páramo Pomareda, 1984
5
Mission historial de Marruecos, en que se trata de los ...
... cuerpo material (asti entienden à la Essencia) pueda estar incluido en otros tres cuerpos marcriales (asli entienden las Pcrsonas)y que sitndo cada vno vn Dios, no se crea mas de vno solo : Preguntòmelo con protervidad ignorantiflima Vno ...
Francisco de San Juan de El Puerto, 1708
6
Compendio historial de la provincia de La Rioja, de sus ...
DibSjfin mas diligenciavciueTnirárle; juzgando, , que por eíTe medio fe doblaría íu protervidad ,- y ie reduciría á nueftrá Santa Fe. - Ya cftás fano,le dixo SanViiíloreSjdá'gradas á Dios por».- la merced <\uc te ha hecho ,y fal de la cama ..Viftiófe ...
Mateo de Anguiano, Domingo Hidalgo de Torres y la Cerda, Francisco Laso ((Madrid)), 1704
7
Observaciones historico-canonicas, del procurador general de ...
... o vna torpe ignorancia al Alcalde mayor > y vna ciega protervidad al Vicario interino: elle porque fe defiende exempto de Juez eitrañoi y aquel, porque afsiítido del Ayuntamiento de Caravaca , encardo la guarda de vna Iglcfia de la Orden ...
‎1727
8
Trabajos de Perfiles y Sigismunda
... la íanta refolucion del nuevo Hermitaño ; que aunque la nuef- tra no fe enmiende, fiempre dá gufto ver enmendar la age- na vida, lino es que llega á tanto la protervidad nueftra, que querriamos fer el abyfmo , que á otros abyfmos llamaf- fe.
Miguel de Cervantes Saavedra, 1768
9
El Rey penitente David arrepentido: historia sagrada ...
Dichos , y razones de perdidos , y que con ellas »o solo se hazen mal á si, fino que inficionan 1 otros muchos que las oyen» . ... Viendo , pues, la Magestad Divina la protervidad , y Vien- 184 El Key Te ni tente, le defazonava mucho , que era ...
Cristóbal Lozano, 1745
10
Diccionario nuevo de las lenguas inglesa y española
PROTE'CTRÉSS, / /. Proteftriz, protectora. PROTE'RVITY, J. Protervidad, protervia, tenacidad. TO PROTE'ST, ». n. Proteftar, diylarar fotemnemente fu dictamen ó parecer. TO PROTE'ST, v.a. Proteilar una letra de cambio, hacer protefta contra ...
Henry Neuman, 1802

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTERVIDAD»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo protervidad w wiadomościach.
1
El rabo de Fernando
Y no es que sea yo gazmoño sino que su heteróclita intelección le hace infatuar de su diletante vesania sin reparar en su protervidad y vesania que tanto le ... «abcdesevilla.es, Kwi 16»
2
El PP gana en la ciudad sin mayoría absoluta y con DO de segunda ...
... posibilidad de hacer comentarios: dicho veto fue de una enorme protervidad, máxime teniendo en cuenta a los ourensanos residentes fuera de la provincia. «La Región, Maj 15»
3
Bilbao, una urbe de la lobreguez a la luminosidad
... una nueva arquitectura, chocaban con la inquina franquista que defendía lo inveterado a través de la protervidad de sus taxativas y a la vez falaces soflamas. «Deia, Lis 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROTERVIDAD

protervidad

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Protervidad [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/protervidad>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z