Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "protervamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA PROTERVAMENTE

pro · ter · va · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PROTERVAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PROTERVAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «protervamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa protervamente w słowniku

Definicja protervia w słowniku to hiszpański. En el diccionario castellano protervamente significa con protervia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «protervamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PROTERVAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTERVAMENTE

protegida
protegido
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria
proteo
proterva
protervia
protervidad
protervo
protésica
protésico
prótesis
protesta
protestación
protestante
protestantismo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PROTERVAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa protervamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «protervamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PROTERVAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa protervamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa protervamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «protervamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

大肆
1,325 mln osób

hiszpański

protervamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Necessarily
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बेहूदगी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تعسفية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бесцельно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

desenfreadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিলাসে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

étourdiment
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

wantonly
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

mutwillig
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

気まぐれ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

방자하게
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

wantonly
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bừa bãi
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சீர்குலைத்து
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भरमसाटपणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

wantonly
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

arbitrariamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

samowolnie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

безцільно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

fără motiv
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

επιπόλαια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

moedswillig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lättfärdigt
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tøylesløst
5 mln osób

Trendy użycia słowa protervamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PROTERVAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
24
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «protervamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa protervamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «protervamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PROTERVAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «protervamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «protervamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa protervamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PROTERVAMENTE»

Poznaj użycie słowa protervamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem protervamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario español e italiano, 2
Protervamente, protervamente , e/tinara- mtntt , altieramente . Protervia, protervia, altietejLza , ojiina- zione □ Protervo Proteftar Xiare . Ptoteftacion , o protei proiefto, mtimtzioi^-r Pmtctor . o proteílor, proiettore , difen fore. Fioietriz , protertrice ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
2
Diccionario de la lengua castellana
PROTERVAMENTE, adv. m. Insolentemente, con arrogancia , tenacidad y desafuero. Pro- tervi. PROTERVIA, s. f. Tenacidad , soberbia , arrogancia é insolencia. Protervia. PROTERVIDAD, s. f. Lo mismo que protervia. PROTERVO, VA. adj.
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Protervamente le era opuesto , esti- mulado de los mifmos que mas debieran ani - marle. PROTERVI A. f. f. Tenacidád , soberbia , arrogancia è iníblencia. Es voz puramente Latina Protcrvia , a. M. Agred. tom. i. num. 112. Scan los pertináces y  ...
4
Diccionari de faltriquera italiano-español y español-italiano
V. Presume- Prosutto , s. m. pernil Protegiere , v. a. proteger Proteudere , v. a. extender X v. r. extenderse Protervamente, adv. protervamente Protervia ,_y Protervira, etc. sub. f. protervia , protervidad Protervo, va, a. protervo Proteso , sa,  ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1805
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PROTERVAMENTE, adv. de modo. Infolen- temente , con arrogancia , tenacidad y def- afuéro.Lat.Proífrw.CESPED. Phelip.IV. lib.5. cap. 1. Protervamente le era opuefto , efti- mulado de los mifmos que mas debieran animarle. PROTERVIA, f. f. ...
6
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Prostrazione, s. f. Postración. Prosumere, ». «. V. Presumere. Prosutto, j. m. Pernil . Protagonista, i. ni. Protagonista. Proteggere, v. a. Proteger. Proteggitore, í. m. trice. | t. f. Protector. Protenvere, v. o. Extender. | v. r. Extenderse. Protervamente^.
‎1860
7
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. pro- Protectriz , s.f. protetrice Proteger , v.a.proteggere Protervamente , av. protervamente Protervia, vidad , sost.f. protervia, protervità Protervo, va, a. protervo Protesta , s. f. protesta Protestacion, s.f. prote- sta^ione J minacce Protestante, ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lat. ProteBus. PROTERVAMENTE, adv.de modo. Insolentemente , con arrogancia , tenacidad y des- . asuéro. Lat. P^frrW. Césped. Phelip.IV. lib.5, cap. 1. Protervamente le era opuesto , estimulado de los mismos que mas debieran animarle.
Real Academia Española, 1737
9
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Protervamente. I'rotervé. ínsolem- ment. Protervamente. PROTERVIA, s. f. Obstinado en la mal- dat. Protervia , protervidad. Protervia. Arrogance , opiniátreté. Protervia. rROTERVO, VA. adj. Obstiuad en la malJat. Protervo. Protervus. Opinidtre ...
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Proteger, v. a. proléger Protervamente, ad. insolemment Protervia yProtervidad, s. f. insolence Pro.ervo, va, a. insolent ou opiniâtre Proiejta, s.f. protestation Protestacion, s. f. protestation \\ menaces || Protestacion de la fe, profession de foi  ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PROTERVAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo protervamente w wiadomościach.
1
SCATENI/No, non è la BBC, ma è la Rai, la Rai Tv…/Tv fotocopia
... dei concorrenti, l'euforica pubblicità al fascicolo settimanale legato alla trasmissione, sono assolutamente, protervamente, noiosamente identici a se stessi. «goldwebtv.it, Sie 16»
2
Cultura. Il comunitarismo di Mishima in “Sole e acciaio”
... di giustificarmi mi indusse ad accumulare una addestramento verbale, con il risultato che simili parole rifiutavano protervamente ciò che il gruppo significava. «Barbadillo, Sie 16»
3
Addio identità, radici, aspirazioni: così l'Ue ha annientato il ...
... dalle cogenti esigenze dei popoli europei; incurante protervamente di risolvere le necessità della gente cui dovrebbe provvedere, dimostrandosi al contrario, ... «Affaritaliani.it, Lip 16»
4
Decencia, por favor
... se trata de una iniciativa protervamente llevada a cabo con la preconcebida idea de minimizar el poder parlamentario, sin tener en cuenta el daño colateral. «El Nacional.com, Cze 16»
5
Sospensione medici Bologna. Aaroi: “Attenti alle foglie di fico di chi ...
Questa equivalenza si allinea esattamente con la sopra richiamata fuorviante “multidisciplinarietà”, da anni protervamente ribadita, si badi bene, in tutti i ... «Quotidiano Sanità, Mar 16»
6
Leonardo DiCaprio ha vinto l'Oscar 2016 come miglior attore
E poi è una vera tedesca: protervamente onesta e sempre più determinata a dire con orgoglio ciò che pensa. A volte mi mette in situazioni imbarazzanti, devo ... «Donna Glamour, Lut 16»
7
Archiviato il procedimento per calunnia di Don Pinetto, ma il giudice ...
“La vicenda si sarebbe chiusa in quel momento se protervamente Don Pinetto non avesse presentato la querela dicendo che le accuse erano infondate” ... «Il Vostro Giornale, Lut 16»
8
Torre Civica: irregolarità nel bando dei lavori
Più che una strada, ormai una mulattiera costeggiata da profondissimi precipizi, su cui l'impavida, protervamente, procede. Nessun coraggio, solo una costante ... «InfoVercelli24, Sty 16»
9
Leonardo DiCaprio: «In amore ho una certezza… sposerò un ...
E poi è una vera tedesca: protervamente onesta e sempre più determinata a dire con orgoglio ciò che pensa. A volte mi mette in situazioni imbarazzanti, devo ... «IO donna, Sty 16»
10
Leonardo DiCaprio e l'amore La donna che starà al mio fianco sarà ...
E poi è una vera tedesca: protervamente onesta e sempre più determinata a dire con orgoglio ciò che pensa. A volte mi mette in situazioni imbarazzanti, devo ... «Gossip Fanpage, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PROTERVAMENTE

protervamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Protervamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/protervamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z