Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "publicano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA PUBLICANO

La palabra publicano procede del latín publicānus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA PUBLICANO

pu · bli · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA PUBLICANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO PUBLICANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «publicano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
publicano

Publicano

Publicano

Celnik w Rzymie, został nominowany i którzy na ogół uzyskuje się przez loka, niektóre państwa delegację sądowej, aby pobór podatków typu vectigalia. Ta praktyka zarządzania Aerarium obejmował obszary Ager publicus, administracji wojewódzkiej, wpływ handlu, a tym samym całej gospodarki w starożytnym Rzymie. Nagroda ta stanowiła opłatę o wysokim prestiżu i odpowiedzialności, mogą one wymagane i comisionaban pomocnicze, również mieszkańcy regionu, prowadząc do drugiej klasy celników, choć nie byli właścicielami umowy, były lata część Koncepcja. Kolejnym uzupełnieniem aktywność celnikami miało stanowić działających na prowincji, „Akcjonariusze” Roman i kierowany przez Princeps publicanorum equester Ordo, w „centrali” były „spółek handlowych” w Rzymie i tam był jakiś stopień monopolu i zadymienia. Curius Princeps Equestris Ordinis fortissimus i maximus Publicanus. Modlitwa za posthumo. Ciceron. Publicano, en Roma, era nominado genéricamente así quien obtenía, mediante locatio, alguna delegación jurisdiccional del estado para efectuar la recaudación de tributos del tipo vectigalia. Esta práctica de gestión del Aerarium incluía los ámbitos del ager publicus, la administración provincial, afectaba el comercio y por ende toda la economía en la Antigua Roma. Esta concesión representaba un cargo de alto prestigio y responsabilidad, estos podían, requerían y comisionaban auxiliares, también a los naturales de la región, dando lugar a una segunda clase de publicanos, que aunque no eran los titulares del contrato público, formaban parte lata del concepto. Otra actividad complementaria de los publicanos era constituir «compañías comerciales» que operaban en las provincias, con «accionistas» romanos y presididas por un Princeps publicanorum del ordo equester, las «sedes» estaban en Roma y existía cierto grado de monopolio y opacidad. Curius Princeps Equestris Ordinis fortissimus et maximus Publicanus. Oracion pro posthumo. Ciceron.

Definicja słowa publicano w słowniku

Definicja publicano w słowniku jest pomiędzy Rzymianami, właścicielami podatków lub dochodów publicznych, a kopalniami państwa. En el diccionario castellano publicano significa entre los romanos, arrendador de los impuestos o rentas públicas y de las minas del Estado.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «publicano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM PUBLICANO


africano
a·fri·ca·no
americano
a·me·ri·ca·no
centroamericano
cen·tro·a·me·ri·ca·no
chicano
chi·ca·no
dominicano
do·mi·ni·ca·no
hispanoamericano
his·pa·no·a·me·ri·ca·no
iberoamericano
i·be·ro·a·me·ri·ca·no
interamericano
in·te·ra·me·ri·ca·no
jamaicano
ja·mai·ca·no
latinoamericano
la·ti·no·a·me·ri·ca·no
mejicano
me·ji·ca·no
mesoamericano
me·so·a·me·ri·ca·no
mexicano
me·xi·ca·no
norteamericano
nor·te·a·me·ri·ca·no
panamericano
pa·na·me·ri·ca·no
republicano
re·pu·bli·ca·no
sudafricano
su·da·fri·ca·no
sudamericano
su·da·me·ri·ca·no
suramericano
su·ra·me·ri·ca·no
vaticano
va·ti·ca·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUBLICANO

pubiana
pubiano
púbico
pubis
pública
publicable
publicación
publicador
publicadora
públicamente
publicar
publicata
publicidad
publicista
publicitar
publicitaria
publicitario
público
publificar
publirreportaje

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO PUBLICANO

afroamericano
afronorteamericano
anglicano
angloamericano
antiamericano
antinorteamericano
centroafricano
chiricano
copernicano
curicano
galicano
huancavelicano
indoamericano
italoamericano
mohicano
norteafricano
panafricano
pelicano
rusticano
surafricano

Synonimy i antonimy słowa publicano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «publicano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA PUBLICANO

Poznaj tłumaczenie słowa publicano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa publicano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «publicano».

Tłumacz hiszpański - chiński

税吏
1,325 mln osób

hiszpański

publicano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

publican
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शराबख़ाने का मालिक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جابي الضرائب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

мытарь
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

publicano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সরাইখানার মালিক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

publicain
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

pemungut
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gastwirt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

パブの
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

선술집의 주인
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

belasting
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chủ quán rượu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ஆயக்காரன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जकातदार
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

birahaneci
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

pubblicano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

celnik
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

митар
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cârciumar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τελώνης
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tollenaar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

publican
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

krovert
5 mln osób

Trendy użycia słowa publicano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «PUBLICANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
63
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «publicano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa publicano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «publicano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «PUBLICANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «publicano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «publicano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa publicano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUBLICANO»

Poznaj użycie słowa publicano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem publicano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Festejamos La Eucaristia / Celebrate the Eucharist
publicano y fariseo, qué distintos ya verás. - El primero cabizbajo no sabía que decir, - el segundo no hacía más que presumir. Fariseo (canta o recita) - Señor mío te agradezco por no ser un hombre más que adultera, que es injusto y hasta  ...
Maria Del Carmen Migale, Francisco Van De Bosch, 2006
2
León Felipe para niños
Llamadme publicano. Publicado en México en 1950, León Felipe recurre a la parábola de los Evangelios de San Lucas para tomar título de pecador arrepentido. Y nos dice: Soy el publicano que no sabe rezar. Llamadme publicano.
León Felipe, 1994
3
La verdadera conversión
En cambio, nada de esto dijo el publicano que, inclinado, rogaba diciendo: ¡Oh, Dios, ten piedad de mí, pecador! 32. Humillándose, el publicano llegó a ser justificado. El fariseo descendió del templo dejando escapar la justificación, mientras ...
Juan Crisóstomo (Santo.), José Fernando Toribio Cuadrado, 1997
4
Sermones, 8
Esto á la verdad podrás verlo en el exemplo de este Fariseo y Publicano. Exponiendo este mismo exemplo S. Chrysós- tomo , y mostrando , de qué modo el Fariseo había jua- tado la soberbia con la justicia ó virtud , y el Publicano la ...
Luis, 1791
5
Los Evangelios ayer y hoy: una introducción hermenéutica
En el evangelio mismo, en la escena del publicano que luego se hizo discípulo ( 9,9-13), el autor dice que su nombre era "Mateo", el mismo que Marcos y Lucas identificaron como "Leví". No sabemos si fue un cambio de nombre hecho por el  ...
Eduardo Arens, 2006
6
Sermones de tiempo: que acostumbran a predicarse en la ...
Esto /m la verdad podrás verlo en el exemplo de este Fariseo y Publicano. Exponiendo este mismo exemplo S. Chrysós- tomo , y mostrando , de qué modo el Fariseo había juntado la soberbia con la justicia ó virtud , y el Publicano la ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
7
Evangelio te habla (El)
El publicano tiene mala fama: es un falso hermano que cobra los impuestos para los romanos, el pueblo dominador. Es considerado como un ladrón que explota a sus hermanos a quienes sonsaca sumas exageradas. Manipula el dinero de ...
Gareau, Jean-Jacques.
8
El comulgatorio
No subas como fariseo, sino como humilde Publicano; no te muevas con el pie de la soberbia, sino ahondando en tu propia bajeza, confesando tu indignidad e invocando la infinita misericordia. Punto 2.o Entra en el templo temeroso el ...
Baltasar Gracián, 1955
9
Vita Christi cartucano
El Publicano hum ilde eítando muy lexos del altar , como quié no fe hallaua digno de acercarle , ni de pallar mas adelátc,no quena alçar los ojos al cie- lo, por la verguença que tenia, y porque fe juzgaua por indigno de los alçar,que tanta era ...
Ludolf, 1613
10
Clarin evangelico: dirigido a los curas de almas que son los ...
Dko homines afcenierunt in Tempium ut orarent, Lucac i S. i «-* AKA defengañar Chrifto Señor nueftro a unos hoim- \Jí bres fobervios , les propufo los hechos de un Farifeo, y J^ un Publicano. Sucedió efte cafu en los años treynta, y cuilie- tres  ...
Basilio Iturri de Roncal, 1750

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «PUBLICANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo publicano w wiadomościach.
1
Operação Publicano deve ter 1ª sentença em novembro, estima juiz
A ação penal da primeira fase da Operação Publicano, que ficou paralisada após decisão do Tribunal de Justiça do Paraná (TJ-PR), deve ter a sentença ... «Globo.com, Wrz 16»
2
STF revoga mandados de prisão contra investigados da Publicano
O auditor fiscal José Luiz Favoreto é réu em uma das ações da Operação Publicano. Nesta investigação ele foi denunciado por 18 crimes, há casos de ... «Globo.com, Sie 16»
3
Juiz diz que réu da Operação Publicano quer atrasar processo
A Publicano investiga um esquema de corrupção na Receita Estadual do Paranáx. O Ministério Público do Paraná (MP-PR) suspeita que o desvio de dinheiro ... «Globo.com, Sie 16»
4
Advogado recorre da anulação de delações da Operação Publicano
O advogado dos delatores Luiz Antônio de Souza e Rosângela Semprebom, da Operação Publicano, no Paraná, Eduardo Duarte Ferreira, recorreu nesta ... «Globo.com, Cze 16»
5
MP denuncia 52 por esquema de corrupção na Receita do Paraná
... 52 pessoas, nesta segunda-feira (6), por envolvimento em um esquema de corrupção na Receita Estadual do estado, investigado na Operação Publicano. «Globo.com, Cze 16»
6
[TEXTO COMPLETO] Catequesis Papa Francisco sobre la parábola ...
El Papa Francisco dedicó la catequesis de la Audiencia General del miércoles a la parábola del fariseo y el publicano y denunció las actitudes de aquellos que, ... «ACI Prensa, Cze 16»
7
Juiz determina a realização de leilão de fazendas de delator da ...
Na quinta fase da Publicano, a Justiça expediu um novo mandado de prisão contra o auditor. Segundo inquérito do Grupo de Atuação Especial de Combate ao ... «Globo.com, Maj 16»
8
Oito pessoas prestam depoimento ao Gaeco sobre quinta fase da ...
“Depois do desencadeamento da primeira fase da Publicano, é a maior autuação realizada pela Receita Estadual no âmbito dessas operações no Paraná”, ... «Globo.com, Maj 16»
9
Gaeco cumpre a 5ª fase da Operação Publicano em cidades do ...
O Grupo de Atuação Especial de Repressão ao Crime Organizado (Gaeco) deflagrou a quinta fase da Operação Publicano nesta quinta-feira (12) em cidades ... «Globo.com, Maj 16»
10
Ministério Público denuncia mais 22 pessoas na Operação Publicano
O Ministério Público do Paraná (MP-PR) denunciou mais 22 pessoas na Operação Publicano, que investiga um esquema de corrupção na Receita Estadual do ... «Globo.com, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO PUBLICANO

publicano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Publicano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/publicano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z