Znaczenie słowa "pudelación" w słowniku

WYMOWA SŁOWA PUDELACIÓN

pu · de · la · ción

CO OZNACZA SŁOWO PUDELACIÓN

Pudelacja

Pudelación

Pudding, zwany także puddingem lub puddingem, jest sposobem rafinacji żelaza wytwarzanego w wielkich piecach, dzięki któremu zawartość węgla jest zmniejszona do bardzo niskiego procentu, a przede wszystkim do usuwania prawie całej siarki, Tak powstałe żelazo jest już żelazem. Podczas kałuży, roztopiony metal jest usuwany lub zaplątany w piecu do reperowania, aby go spienić. Tak więc węgiel i siarka mogą spalić, powodując czystszy metal i lepsze własności mechaniczne. Wieża Eiffla lub oryginalna rama Statua Wolności to niektóre z konstrukcji wykonanych z tego materiału, które nie zostaną zastąpione stalą do końca XIX wieku. Słowo puddle pochodzi z angielskiego puddle, co oznacza usunięcie. W pracy Julio Verne pięćset milionów Begún można znaleźć literackie, ale precyzyjne opisy tego procesu.

La pudelación, también llamada pudelado o pudelaje, es una manera de refinado del hierro que se produce en los altos hornos, mediante la que se consigue rebajar el contenido de carbono hasta un porcentaje muy bajo y, sobre todo, eliminar casi todo el azufre, por lo que el hierro resultante ya es hierro forjado. Durante la pudelación, el metal fundido se remueve o bate dentro de un horno de reverbero, para conseguir airearlo. Así, el carbono y el azufre consiguen arder, con lo que resulta un metal más puro y de mejores propiedades mecánicas. La torre Eiffel o el armazón original de la Estatua de la Libertad son algunas de las construcciones realizadas con este material, que no sería sustituido por el acero hasta finales del siglo XIX. La palabra pudelación procede del inglés puddle, que significa remover. En la obra de Julio Verne, Los quinientos millones de la Begún se puede encontrar una descripción literaria pero precisa de este proceso.

Definicja słowa pudelación w słowniku

Definicja pudelación w słowniku to działanie i efekt pudelar.

En el diccionario castellano pudelación significa acción y efecto de pudelar.

TŁUMACZENIE SŁOWA PUDELACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa pudelación na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa pudelación na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «pudelación».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 混拌
• hiszpański: pudelación
• Tłumacz hiszpański - angielski: Puddle
• Tłumacz hiszpański - hindi: puddling
• Tłumacz hiszpański - arabski: التوحل
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: пудлингование
• Tłumacz hiszpański - portugalski: puddling
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আলোড়ন-
• Tłumacz hiszpański - francuski: puddling
• Tłumacz hiszpański - malajski: puddling
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: puddling
• Tłumacz hiszpański - japoński: パドリング
• Tłumacz hiszpański - koreański: 휘젓
• Tłumacz hiszpański - jawajski: puddling
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: puddling
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சேற்றுழவின்
• Tłumacz hiszpański - marathi: चिखलणीसाठी
• Tłumacz hiszpański - turecki: su birikintisi
• Tłumacz hiszpański - włoski: puddellaggio
• Tłumacz hiszpański - polski: puddling
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: пудлингование
• Tłumacz hiszpański - rumuński: persaj
• Tłumacz hiszpański - grecki: μαλάξει
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: puddling
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: puddling
• Tłumacz hiszpański - norweski: puddling

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «PUDELACIÓN»

Poznaj użycie słowa pudelación w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem pudelación oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Energía, tecnología y sociedad

El cambio fue posible por la combinación de tecnología y ecología: la máquina de vapor y el procedimiento de pudelación de Cort permitieron a la siderúrgica aprovechar el carbón británico para fabricar hierro. A medida que la máquina de  ...

Ana Prades, 1997

Introducción a la historia económica mundial

La revolución en el refinado del hierro fue obra de Henry Cort, quien en 1784 introdujo un doble procedimiento: la pudelación y el laminado. En la pude- lación, la fundición (el hierro colado) no se dejaba enfriar sino que pasaba a un largo ...

Gaspar Feliu i Montfort, Carles Sudrià, 2007

Diccionario Langenscheidt de Tecnología y Ciencias ...

... f s. puzolana pudelación f (Met) Puddeln n - caliente [húmeda] (Met) fettes Puddeln л, Koch- puddeln n, Schlackenpuddeln n - seca Trockenpuddeln n pudelado m s. pudelación pudelaje m s. pudelación pudelar (Met) puddeln puente m 1.

Karl-Heinz Radde, 2000

Minería y desarrollo económico en España

El arrabio era calentado mediante carbón y trabajadores provistos de barras removían la colada hasta su descarburación. Con este método denominado pudelación (del inglés puddle), se obtenía hierro dulce, un producto con muy poco ...

Miguel Ángel López-Morell, Miguel Ángel Pérez de Perceval Verde, Alejandro Sánchez Rodríguez, 2006

Léxico de la construcción

PUDELACIÓN. Acción y efecto de pudelar. *PUDELADO, A. Que ha sufrido el proceso de pudelación. Hierro pudelado. Hierro pudelado de doble afino. 373 PUENTE MÓVIL *PUDELAJE. Pudelación. Función de pudelaje. PUDELAR. Hacer.

‎2009

Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa

pudding stone I pudinga I conglomerado. pudding stonelike I pudinguiforme. puddingstone I pudinga, conglomerado (geología). puddle I pudelación, pudelaje I charco I arcilla impermeable poco plástica I mezcla de arcilla y grava mojada ...

Federico Beigbeder Atienza, 1997

Historia económica mundial y de España

El estrangulamiento se trasladaba ahora de la fase del colado a la del afino y laminado, más lento y que operaba con carbón vegetal. La solución vendrá de H . Cort (1786) y del horno de pudelación o de reverbero. Si antes, con hornos bajos ...

Joaquín Ocampo Suárez Valdés, 2006

Arqueología III. Arqueología medieval y posmedieval

En estos intentos por superar las deficiencias técnicas que planteaba el uso del carbón, se inventaron también los sistemas de pudelación y laminación. Fue Henry Cort quien consiguió convertir arrabio en hierro dulce (sin impurezas) entre ...

Juan Antonio QUIRÓS CASTILLO, Belén BENGOETXEA REMENTERIA, 2013

Trabajo

Émile Zola Francisco Caudet. no son voces españolas. ¡Y la riqueza hullera hace millonarios en mi tierra! Millonarios con barbarismo. Ahora la Academia ya admite pudelar, pudelación; pero no pudela- dor ni pudelaje.

Émile Zola, Francisco Caudet, 1991

Anales de la Universidad, Republica Oriental del Uruguay

Afmación en ¡wrnos y pudelación — Afinación — Pudelación — Hornos de pudelar. Pudelación perfeccionada — Hornos hervideros — Pudelación por vapor — Pudelación silesiana. Trabajo del hierro para darle la textura conveniente ...