Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quejumbrosa" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUEJUMBROSA

que · jum · bro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUEJUMBROSA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUEJUMBROSA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quejumbrosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quejumbrosa w słowniku

Definicja querulous w hiszpańskim słowniku jest to, że skarży się z niewielkim powodu lub nawyku. Innym znaczeniem żargonu w słowniku jest także głos, ton, niektóre słowa itp.: Pracownicy narzekają. La definición de quejumbrosa en el diccionario castellano es que se queja con poco motivo o por hábito. Otro significado de quejumbrosa en el diccionario es también dicho de la voz, del tono, de unas palabras, etc.: Empleados para quejarse.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quejumbrosa» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUEJUMBROSA


alumbrosa
a·lum·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
cochambrosa
co·cham·bro·sa
escabrosa
es·ca·bro·sa
fibrosa
fi·bro·sa
hebrosa
he·bro·sa
herrumbrosa
he·rrum·bro·sa
latebrosa
la·te·bro·sa
lumbrosa
lum·bro·sa
mimbrosa
mim·bro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
penumbrosa
pe·num·bro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
relumbrosa
re·lum·bro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sombrosa
som·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa
umbrosa
um·bro·sa

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEJUMBROSA

quejada
quejar
quejica
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigal
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbre
quejumbroso
quejura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEJUMBROSA

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
esplendorosa
generosa
grosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa

Synonimy i antonimy słowa quejumbrosa w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quejumbrosa» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUEJUMBROSA

Poznaj tłumaczenie słowa quejumbrosa na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quejumbrosa na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quejumbrosa».

Tłumacz hiszpański - chiński

悲哀
1,325 mln osób

hiszpański

quejumbrosa
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Whining
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

शोकपूर्ण
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بنبرة حزينة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

слезно
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

plaintively
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সকরুণভাবে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

plaintivement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

plaintively
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

klagend
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

plaintively
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

plaintively
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

plaintively
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ai oán
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வருத்தத்துடன்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

plaintively
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

yalvarırcasına
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lamentoso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

płaczliwie
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

слізно
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

plîngător
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

plaintively
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

klaend
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

plaintively
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

klag
5 mln osób

Trendy użycia słowa quejumbrosa

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUEJUMBROSA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
55
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quejumbrosa» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quejumbrosa
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quejumbrosa».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUEJUMBROSA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quejumbrosa» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quejumbrosa» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quejumbrosa w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUEJUMBROSA»

Poznaj użycie słowa quejumbrosa w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quejumbrosa oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Menos que uno: ensayos escogidos
La. musa. quejumbrosa. Cuando su padre se enteró de que su hija estaba a punto de publicar una selección de sus poemas en una revista de San Petersbur - go, la llamó y le dijo que, aunque no tenía nada contra su gusto por escribir ...
Joseph Brodsky, 2006
2
Controla Tu Lengua en 30 Dias
La. lengua. quejumbrosa. Con mi voz clamaré a Jehová; con mi voz pediré a Jehová misericordia. Delante de él expondré mi queja; delante de él manifestaré mi angustia. Salmo 142:1-2 Las cinco hijas de Zelofehad tenían un problema.
Deborah Smith Pegues, 2007
3
Obras completas
Quejumbrosa. Este hombro... El reuma... ¡Ayl Si tú no sabes cómo ando... ¡Ayl Doctor. Pues, hala, a un balneario en seguida. Quejumbrosa. No te burles, Manolo... Y más agua, no; ve por casa, y verás que vivo entre goteras... Doctor. La que ...
Serafín Alvarez Quintero, Joaquín Alvarez Quintero, 1962
4
El gran divorcio: un sueño
Pero la pregunta clave es si ahora mismo es una quejumbrosa solamente. -¡ Creo que eso no se puede poner en duda! -No me malentiendas. El asunto es si está quejumbrosa o si sólo es una quejumbrosa. Si hay una mujer verdadera ...
Clive Staples Lewis, 1994
5
¿Hasta cuándo, Señor?: reflexiones sobre el sufrimiento y el mal
quejumbrosa. de. Job. y. sus. miserables. amigos. (Job. 4-31). El lamento de Job es todo lo que necesitaban sus tres amigos para romper su silencio. Del modo en que se presenta el drama, cada uno de ellos — Elifaz, Bildad y Zofar — ataca  ...
Donald A. Carson, 1995
6
Mi peligroso duque
quejumbrosa. escalera. exterior. —Es él —murmuró Rohan. Peter asintió. —Esos pasos son demasiado pesados para que sean del chico. En efecto, unos pasos más ligeros siguieron a los primeros. Al cabo de un instante oyeron que se ...
Gaelen Foley, 2011
7
Thérèse Raquin
quejumbrosa;. se. tendía. en. los baldosines, como aplastada, para enderezarse luego, obedeciendo a cuantas ideas de humildad y orgullo, de arrepentimiento y rebeldía se le iban ocurriendo. A veces, llegaba incluso a olvidar que estaba ...
Émile Zola, 2013
8
Tonterías económicas II
quejumbrosa. En una de las diestras entrevistas que hace Amilibia en la contraportada de La Razón le tocó el turno a la escritora Alicia Giménez Bartlett, autora de Donde nadie te encuentre. Ante la pregunta del periodista sobre si hay hoy ...
Carlos Rodríguez Braun, 2011
9
Tuyo y mío: comedia en tres actos
Quejumbrosa. ¡Desventurada yo! Con lo mal que estoy de ropa, de víveres, de... Duermo en un jergón, sin mantas... Mira qué harapos visto, mira qué guantes... Doctor. Parece que los diez dedos quieren asomarse al aire libre... Está el día ...
Serafín Álvarez Quintero, Joaquín Álvarez Quintero, 1941
10
La cultura de la lengua
Desde "...48,000", final del primer verso "Tiene unos cojones grandísimos"/, el juego de las consonantes /k/ y /m/ principalmente, da sentido al poema: " Cuarentiocho mil/kilómetros cuadrados/ de quejumbrosa/canción cotidiana de barro".
Manuel Matos Moquete, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUEJUMBROSA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quejumbrosa w wiadomościach.
1
Oasis, Hace muchos años un ser angustiado
Tu mal no está en la edad, está en tu actitud negativa y quejumbrosa, está en vegetar muerto en vida. Mira a tu alrededor y verás ciegos felices, pobres sin ... «El Diario de Otún, Wrz 16»
2
Eco, No voy a votar SI, voy a votar NO
A la representación sólida, llorosa, quejumbrosa, de la oleada famélica que se desató en la Guajira y que con la complicidad de los responsables y de los ... «El Diario de Otún, Wrz 16»
3
¿Es usted un 'esclavo' de la oficina?
¿No se daría cuenta la quejumbrosa superiora de que mientras ella tenía carro de funciones con conductor pagado por la empresa y el trayecto del trabajo a su ... «ElTiempo.com, Wrz 16»
4
Jacqueline Bracamontes abre las puertas de su nuevo apartamento ...
Cuando nace la bebé, dices: '¿Va a ser llorona, va a ser quejumbrosa?' Come muchísimo. No me alcanza la leche. La estoy amamantando. Esta niña come ... «People en Español, Sie 16»
5
"No me tocaron los galanes bonitos de ahora": María Cecilia Botero
... vida imposible al personaje de Coraima Torres y en una de sus novelas recientes, 'La Suegra', hizo de una veterana quejumbrosa, Beatriz Eugenia Espitia. «El Pais - Cali Colombia, Sie 16»
6
En memoria de ella
Pero aún te veo sentada en el patio contemplando la lluvia de la tarde, jugando sola a medianoche con tu pelota, ladrándome quejumbrosa porque subía los ... «Sipse.com, Sie 16»
7
Agiganta su leyenda
Río de Janeiro— Usain Bolt volteó la cabeza hacia atrás y gritó. Elevó en forma quejumbrosa las manos al cielo, se jaló con fuerza la playera, para luego ... «Diario Digital Juárez, Sie 16»
8
Salta: Continúa el reclamo de los asistentes escolares
Los funcionarios hasta el momento no les dieron ninguna respuesta y la presidente primeramente se muestra quejumbrosa por el hecho de que no los reciben ... «El Intransigente, Sie 16»
9
"Mi tía Toty abrió caminos en la sexualidad"
Al otro lado del teléfono, una voz alicaída, un tanto quejumbrosa, le dice a León Felipe Troya Rodríguez que no podrá acompañarlo a rodar su película en los ... «El Telégrafo, Maj 16»
10
6 ideas para ser inolvidable en su cama
Ser quejumbrosa, tipo: “Ash, no, eso no me lo hagas”. “¡Ay, me duele!”. “Ni lo creas, eh”. Lo único que consigue es vulnerarlo, eliminar la confianza y hacerte ver ... «eju.tv, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUEJUMBROSA

quejumbrosa

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quejumbrosa [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quejumbrosa>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z