Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "quejumbre" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA QUEJUMBRE

que · jum · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA QUEJUMBRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO QUEJUMBRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quejumbre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa quejumbre w słowniku

Definicja skargi w słowniku Quejumbre oznacza częste skargi i zwykle bez ważnego powodu. En el diccionario castellano quejumbre significa queja frecuente y por lo común sin gran motivo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «quejumbre» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM QUEJUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
cumbre
cum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEJUMBRE

quejada
quejar
quejica
quejicosa
quejicoso
quejido
quejigal
quejigar
quejigo
quejigueta
quejillosa
quejilloso
quejo
quejosa
quejosamente
quejoso
quejumbrar
quejumbrosa
quejumbroso
quejura

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO QUEJUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Synonimy i antonimy słowa quejumbre w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «quejumbre» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA QUEJUMBRE

Poznaj tłumaczenie słowa quejumbre na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa quejumbre na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quejumbre».

Tłumacz hiszpański - chiński

发牢骚
1,325 mln osób

hiszpański

quejumbre
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Complain
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कराहना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

أنين
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ныть
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ganir
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ঘেনঘেন
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

geindre
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

merengek
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Heulen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

弱音をはきます
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

우는 소리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

mrengekan
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tiếng rên rỉ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிணுங்கலுக்குப்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कण्हणे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

mızırdanmak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

lamento
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

skowyt
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

нити
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

scâncet
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κλαψούρισμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

geteem
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

gnälla
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sutre
5 mln osób

Trendy użycia słowa quejumbre

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «QUEJUMBRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
35
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «quejumbre» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa quejumbre
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «quejumbre».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «QUEJUMBRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «quejumbre» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «quejumbre» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa quejumbre w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUEJUMBRE»

Poznaj użycie słowa quejumbre w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quejumbre oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuentos campesinos
terminaba nunca, y, aunque don Quejumbre-No-Hace-Nada lanzaba grandes puñados al surco, el contenido de la bolsa no menguaba. ¡Y ya no había dónde sembrar más!
‎1999
2
La Vida Pujante y Refinada: Breviario: Ensayo
(Contra. la. quejumbre). Admitir como lógica y obvia una pregunta, referida a la cuestión que sea, supone, si se pretende contestar, la veracidad de sus supuestos. No toda pregunta puede y debe ser contestada. Los escolásticos solían ...
Joaquín Calomarde, 2003
3
Cervantes: Revista ilustrada
QUEJUMBRE HACIA DIOS E INTRODUCCION AL PSICOANALISIS Por TEOFILO ORTEGA PALABRAS POCO AMABLES LOS MANUSCRITOS DE COLETTE Por FREDERIC LEFEVRE. T eofilo Ortega acaba de publicar dos nuevos libros ...
4
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
QUEJUMBRE. f. m. Lo mismo que Queja. Es voz antiquada. Chron. gen. part. 4. cap. 3. Mas para esto facer bien , ha menester que lo tengamos en gran poridád , è que non démos à entender que ninguna quejumbre habemos de él.
Real Academia Española, 1737
5
Hans y las lluvias de Abril
espondilartrosis cervical, de prostatitis, de molestias reumáticas en las articulaciones, de insomnios y de negruras depresivas. —Mucho ripio, doctor. Y una versificación facilona y mucha quejumbre, como era de esperar cuando se pierde la ...
Juan Iturralde, 2010
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
QÚEJOSO , SA. adj. El que tiene queja de otro. Lar. Querulus. Queribundus. Lop. Arcad. f.20. Ya te parecera a ri que loi yo el ra- vorecido y el quejósu. < QUEJUMBRE. f. au Lo mismo que Queja. Es voz anriquada. Chron. gen. part. 4. cap. 3.
7
El Discurso Fragmentario
la niña, que huye. La quejumbre del poeta gira incesante a lo largo del poema. Van Gogh y la "girante, errante noche...", "Quejumbre, tempestad, remolino de furia" y sigue creciendo el campo semántico de la muerte: "viento de sepulcros" en ...
Ricardo Pérez-Salamero García, 2009
8
Hijuna--
Bebe el cucurucho, y sale a la calle a trabajar su quejumbre: -¡Pal santo entierro de Cristo y soleá de la Virgen...! -Y don Vittorio rezonga con el cliente que llega y habla de cosas que nadie entiende: -¡Supersticiones, cadenas por todas ...
Carlos Sepúlveda Leyton, 1995
9
Obras completas
Pero resulta que a la mañana siguiente, cuando comenzó a esparcir la semilla — que estaba en una bolsita de cuero no más grande que una mano cerrada — , ésta no terminaba nunca, y aunque don Quejumbre-No-Hace- Nada lanzaba ...
Marta Brunet, 1963
10
Por los países de Colombia: ensayos sobre poetas colombianos
... sencilla de una gran pesadumbre, entre ocultos follajes la paloma torcaz acongoja la selva con su blanda quejumbre picoteando arrayanes y pepitas de agraz. Según Rivera, la torcaza acongoja la selva con su blanda quejumbre.
William Ospina, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUEJUMBRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quejumbre w wiadomościach.
1
La difícil voz
Hemos visto cómo la celebración del día del periodista tuvo más aire de quejumbre que de fiesta. Obvio. No hay mucho que celebrar en un país donde el ... «El Carabobeño, Wrz 16»
2
1-S: La toma de conciencia, por Leonardo Padrón
Y, en definitiva, que los hombres que hoy gobiernan Venezuela, tan ebrios de poder, tan arrogantes y todopoderosos en sus errores, tan sordos a la quejumbre ... «RunRun, Sie 16»
3
Mito, gauchos y compadritos en el tango de Jorge Luis Borges
El autor de El Aleph difiere de la idea generalizada de que “en la tristeza y en el languidecimiento y en la quejumbre progresiva del tango había influido la ... «Público, Sie 16»
4
1S: La toma de conciencia
Y, en definitiva, que los hombres que hoy gobiernan Venezuela, tan ebrios de poder, tan arrogantes y todopoderosos en sus errores, tan sordos a la quejumbre ... «Mundoriental.com, Sie 16»
5
Padrón: “La Toma de Caracas” no debe asumirse como un nuevo ...
Y, en definitiva, que los hombres que hoy gobiernan Venezuela, tan ebrios de poder, tan arrogantes y todopoderosos en sus errores, tan sordos a la quejumbre ... «Informe21.com, Sie 16»
6
Ventanas seductoras; quitan el mustio impulso de la quejumbre
Las ventanas son también una medicina para quitar la gripe, el mal humor, las ganas de suicidarse poco a poco, el mustio impulso de quejarse por todo. «todotexcoco.com, Sie 16»
7
Carta a Pedro Manrique… y que pronto recuperes la libertad
Está más allá de la quejumbre. A contracorriente ha formado un grupo de danza. Ensayan 'La Danza de los Viejitos'. Forma parte de la escolta del reclusorio. «todotexcoco.com, Sie 16»
8
¿Es el chavismo neopopulista?
El ciclo de la bonanza-neopopulismo/quejumbre-populismo al parecer se repite, pero no es así, las políticas del gobierno de Maduro sostienen las misiones, ... «Aporrea, Lip 16»
9
Los argentinos somos así
¡Qué quejumbre!! SUPERFICIALES: Nunca llegamos al meollo de la cuestión. Nos solazamos en los detalles intrascendentes y nos cuesta mucho pensar y ... «El Cordillerano, Lip 16»
10
Escrito por Profesor Pedro Godoy/ Santiago de Chile* Jul 17, 2016
Eso si, hay espacio para la quejumbre y la protesta por lo cual las huelgas magisteriales son frecuentes. Se registran modificaciones en el cómo enseñar, ... «El Pais en linea, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO QUEJUMBRE

quejumbre

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Quejumbre [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/quejumbre>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z