Znaczenie słowa "quincuagésima" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA QUINCUAGÉSIMA

La palabra quincuagésima procede del latín quinquagesĭmus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA QUINCUAGÉSIMA

quin · cua · gé · si · ma

CO OZNACZA SŁOWO QUINCUAGÉSIMA

Definicja słowa quincuagésima w słowniku

Pierwszą definicją 50. w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest to, że następuje bezpośrednio po czterdziestym dziewiątym. Innym znaczeniem pięćdziesiątej w słowniku jest mowa o każdej z 50 równych części, w których całość jest podzielona. Piąta to także domizacja, która poprzedza pierwszy Wielki Post.

La primera definición de quincuagésima en el diccionario de la real academia de la lengua española es que sigue inmediatamente en orden al o a lo cuadragésimo nono. Otro significado de quincuagésima en el diccionario es se dice de cada una de las 50 partes iguales en que se divide un todo. Quincuagésima es también domínica que precede a la primera de Cuaresma.

TŁUMACZENIE SŁOWA QUINCUAGÉSIMA

Poznaj tłumaczenie słowa quincuagésima na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa quincuagésima na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «quincuagésima».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 第五十
• hiszpański: quincuagésima
• Tłumacz hiszpański - angielski: Fiftieth
• Tłumacz hiszpański - hindi: पचास
• Tłumacz hiszpański - arabski: خمسون
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: пятидесятый
• Tłumacz hiszpański - portugalski: quinquagésimo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: পঁচাশত্তম
• Tłumacz hiszpański - francuski: cinquantième
• Tłumacz hiszpański - malajski: kelima puluh
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: fünfzigste
• Tłumacz hiszpański - japoński: 第五十
• Tłumacz hiszpański - koreański: 제 오십
• Tłumacz hiszpański - jawajski: seket
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: thứ năm mươi
• Tłumacz hiszpański - tamilski: ஐம்பதாவது
• Tłumacz hiszpański - marathi: पन्नासाव्या
• Tłumacz hiszpański - turecki: ellinci
• Tłumacz hiszpański - włoski: cinquantesimo
• Tłumacz hiszpański - polski: pięćdziesiąty
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: п´ятдесятий
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cincizecilea
• Tłumacz hiszpański - grecki: πεντηκοστή
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: vyftigste
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: femtionde
• Tłumacz hiszpański - norweski: femti

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «QUINCUAGÉSIMA»

Poznaj użycie słowa quincuagésima w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem quincuagésima oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Listas de ratificaciones por convenio y por país: al 31 de ...

... (trabajo subterráneo), 1965 Quincuagésima reunión (Ginebra) 1966 C. 125 Convenio sobre los certificados de competencia de pescadores, 1966 C. 126 Convenio sobre el alojamiento de la tripulación (pescadores), 1966 Quincuagésima ...

‎1999

El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas en 2009. ...

“Año Santo Xacobeo 2010” (disposición adicional quincuagésima primera de la Ley 2/2008). “IX Centenario de Santo Domingo de la Calzada y del año Jubilar Calceatense” (disposición adicional quincuagésima segunda de la Ley 2/2008).

Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

La Encíclica del dia 8 de diciembre de 1864: relaciones del ...

gésima. octava,. quincuagésima,. quincuagésima. segunda,. quincuagésima. cuarta. (1). (1) XX. El poder eclesiástico no debe ejercer su autoridad sin el permiso y et asentimiento del gobierno mil.— Aloe. Meminil unusquisque, de 30 set.

Eduardo María Vilarrasa, papa Pius IX, 1865

Gaceta de Madrid

La quincuagésima sétima suerte de idem, de cabida 28 fanegas; tipo 913 escudos 5oo milésimas; se pagan al contado 182*700. La quincuagésima novena suerte de idem, de cabida 29 fanegas; tipo 9^4 escudos; se pagin al contado 189.

Los tributos de la tierra

... Febrero domicilio en ciudad 1383 Madona Terrades 100 10 Quincuagésima Transportadasadomicilioenciudad 1383 Antoni Vidal 50 5 Quincuagésima - 1383 Pere Totxa 100 10 Quincuagésima - 1383 Seguí Pelicer 200 20 Quincuagésima  ...

Rafael Vallejo Pousada, 2011

Iniciación al año litúrgico

Al desaparecer la penitencia canónica, el rito de la imposición de la ceniza fue respetado y ha permanecido hasta nosotros. c) El ayuno romano de siete semanas: la quincuagésima. El proceso de alargamiento de este período prepascual ...

José Manuel Bernal, 1984

Año cristiano ó Exercicios devotos para todos los domingos, ...

DOMINGO DE QUINCUAGÉSIMA. El domingo de Quincuagésima no es menos privilegiado enlalgle- sia que los dos precedentes. El sábio Alcuino no halla otra razon del nombre de Quincuagésima que se le ha dado , que porque precede ...

Jean Croisset ((S.I.)), Librería Religiosa, 1863

El impuesto sobre sociedades en 2009. Análisis de los datos ...

“Programa de preparación de los deportistas españoles de los juegos de « Londres 2012»” (disposición adicional quincuagésima de la Ley 2/2008). Su duración se extenderá desde el 1 de enero de 2009 hasta el 31 de diciembre de 2012.

Ministerio de Hacienda y Administraciones Públicas

Curso elemental de latín

Lectura: Institutiones (Gayo) 153 LECCIÓN QUINCUAGÉSIMA: Verbos Irregulares 155 LECCIÓN QUINCUAGÉSIMA PRIMERA: Verbos Irregulares. Lectura de las Églogas de Virgilio y de las Odas de Cátulo 158 LECCIÓN QUINCUAGÉSIMA ...

Federico Ferro Gay, Ricardo Vigueras Fernández, 2003

Los sermones de San Pedro Crisólogo

22. El P. Dold (p. 11) intenta explicarse el silencio de nuestra lista acerca de la Quincuagésima, dicifndo que este domingo tal vez no tuviera todavía una liturgia de la misa propia con una epístola determinada. El antiguo uso de la iglesia de ...

Alexandre Olivar, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «QUINCUAGÉSIMA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo quincuagésima w wiadomościach.

Renuncia gobernador a facultad de indulto de reos en Querétaro

Posteriormente en entrevista, explicó que en dos semanas enviará a la quincuagésima octava Legislatura Local una reforma que tendrá por objetivo ceder la ... «Rotativo de Querétaro, Wrz 16»

Dudan de la credibilidad de los regidores de Kantunilkín

KANTUNILKÍN, Q. Roo.- Han pasado ocho días en que fue puesto en receso la quincuagésima sexta sesión extraordinaria de Cabildo, donde deben de ... «Sipse.com, Sie 16»

Entrega de premios de la quincuagésima cuarta edición del ...

Organizado por la Biblioteca Municipal Inocente García Carrillo, como cada verano, dio a conocer a nuevos valores de la poesía española y alhameña. «Alhama Comunicación, Lip 16»

Recordamos con gratitud y afecto a todas las madres: Papa Francisco

El Papa Francisco también recordó que hoy se celebra la quincuagésima Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales. Reuters. 08 May 2016. «Noticias MVS, Maj 16»

El Papa pide "gratitud y afecto" en el Día de la Madre

En este domingo, el papa también recordó que hoy se celebra la quincuagésima Jornada Mundial de las Comunicaciones Sociales. Francisco rememoró que ... «La Prensa de Honduras, Maj 16»

La Valla vive Quincuagésima representación del Viacrucis.

San Juan del Río, 25 Marzo 16.- Con la asistencia de 10 mil personas y en punto del medio día se desarrolló por Quincuagésima ocasión la representación del ... «Rotativo de Querétaro, Mar 16»

Rafael Moreno Valle participa en la quincuagésima reunión ...

El gobernador Rafael Moreno Valle participó en la quincuagésima reunión Ordinaria de la Conferencia Nacional de Gobernadores (Conago), que encabezó el ... «Puebla, Lut 16»

Coca-Cola sube el dividendo por quincuagésima cuarta vez ...

ATLANTA (EP). La junta directiva de The Coca-Cola Company ha aprobado elevar el dividendo trimestral de la multinacional a 0,35 dólares, lo que equivale a ... «valenciaplaza.com, Lut 16»

Septuagésima, sexagésima y quincuagésima

JOSÉ A. MELGARES GUERRERO Concluido el ciclo de Navidad comienza el Carnaval en la disección que el antropólogo Caro Baroja hizo en su día del ... «La Opinión de Murcia, Sty 16»

Se separó por quincuagésima vez

Se separó por quincuagésima vez. Si bien ya lo hizo en otras oportunidades, esta vez puso la frase "Fin". Luego posteó fotos de sus hijos. Parece que no va ... «San Juan 8, Gru 15»