Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rápida" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA RÁPIDA

La palabra rápida procede del latín rapĭdus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA RÁPIDA

 · pi · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RÁPIDA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RÁPIDA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rápida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
rápida

Szybko

Rápido

Szybki, szybki lub przesuwany jest odcinek rzeki, w którym kanał ma stosunkowo strome nachylenie powodujące zwiększenie prędkości i turbulencji wody. Szybkość jest cechą hydrologiczną między biegiem a wodospadem. Gwałtowny charakter charakteryzuje się powierzchownym i posiadającym pewne skały narażone na powierzchnię przepływu. Gdy płynąca woda rozpryskuje się wokół skał, pęcherzyki powietrza są z nimi mieszane, a części powierzchni nabierają białego koloru, tworząc tzw. "Białą wodę". Rapids występują, gdy kanał jest bardzo odporny na erozję siły strumienia w porównaniu do łóżka grzbietów. Bardzo małe strumienie płynące przez stałe skały mogą być gwałtowne przez większość ich długości. Rzeki rzeczne. Termin "szybko" jest często używany w liczbie mnogiej. Un rápido, rápida o corredera es una sección de un río donde el cauce tiene una pendiente relativamente pronunciada provocando un aumento en la velocidad y la turbulencia del agua. Un rápido es una característica hidrológica entre una corrida y una cascada. Un rápido se caracteriza por ser superficial y por tener algunas rocas expuestas sobre la superficie del flujo. Como el agua que fluye salpica sobre y alrededor de las rocas, las burbujas de aire se mezclan con éstas y las porciones de la superficie adquieren un color blanco, formando lo que se llama "aguas bravas". Los rápidos se producen cuando el cauce es muy resistente a la fuerza erosiva de la corriente en comparación con el lecho de los rápidos. Los arroyos muy pequeños que fluyen a través de rocas sólidas pueden ser rápidos durante la mayor parte de su longitud. Rápidos de río. El término "rápido" se suele utilizar en plural.

Definicja słowa rápida w słowniku

Pierwsza definicja szybkiej w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego polega na tym, że porusza się, jest tworzona lub dzieje się bardzo szybko, bardzo szybko. Innym znaczeniem słowa szybkiego w słowniku jest to, że robi się to lekko, bez pogłębiania. Rzuciłem okiem na powieść. Szybko też jest Rabion. La primera definición de rápida en el diccionario de la real academia de la lengua española es que se mueve, se hace o sucede a gran velocidad, muy deprisa. Otro significado de rápida en el diccionario es que se hace a la ligera, sin profundizar. Eché un vistazo rápido a la novela. Rápida es también rabión.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rápida» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RÁPIDA


cálida
·li·da
espléndida
es·plén·di·da
estúpida
es··pi·da
gépida
·pi·da
híspida
hís·pi·da
insípida
in··pi·da
intrépida
in·tré·pi·da
lápida
·pi·da
líquida
·qui·da
nítida
·ti·da
pérdida
pér·di·da
rígida
·gi·da
ríspida
rís·pi·da
sápida
·pi·da
sólida
·li·da
tarúpida
ta··pi·da
tímida
·mi·da
tórpida
tór·pi·da
trépida
tré·pi·da
válida
·li·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÁPIDA

rapazada
rape
rapé
rapear
rápel
rapera
rapero
rápidamente
rapidez
rapidito
rápido
rapiega
rapina
rapingacho
rapiña
rapiñador
rapiñadora
rapiñar
rapista
rápita

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RÁPIDA

aparecida
avenida
bebida
bienvenida
comida
conocida
despedida
divertida
engrupida
escupida
estampida
florida
ininterrumpida
medida
partida
perdida
salida
tapida
tupida
vida

Synonimy i antonimy słowa rápida w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rápida» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RÁPIDA

Poznaj tłumaczenie słowa rápida na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rápida na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rápida».

Tłumacz hiszpański - chiński

1,325 mln osób

hiszpański

rápida
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Fast
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

उपवास
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

بسرعة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

быстро
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rápido
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

দ্রুত
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rapide
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cepat
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

schnell
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

速いです
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

빠른
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cepet
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nhanh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

வேகமாக
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

जलद
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

hızlı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

veloce
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szybko
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

швидко
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rapid
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

γρήγορα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

vinnig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

snabb
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rask
5 mln osób

Trendy użycia słowa rápida

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RÁPIDA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
98
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rápida» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rápida
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rápida».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RÁPIDA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rápida» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rápida» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rápida w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «RÁPIDA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem rápida.
1
Omar Khayyam
¡La vida pasa, rápida caravana! Detén tu montura y procura ser feliz.
2
Roseanne Barr
La vía rápida para alcanzar el corazón de un hombre es la que pasa por el tórax.
3
Proverbio americano
La respuesta más rápida es la acción.
4
Georges Pompidou
Hay tres maneras de arruinarse: las mujeres, el juego y los técnicos. La más placentera, las mujeres. La más rápida, el juego. Pero la más segura, los técnicos.
5
George Orwell
La manera más rápida de finalizar una guerra es perderla.
6
Will Rogers
La forma más rápida de doblar tu dinero es plegar los billetes y metértelos de nuevo en el bolsillo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RÁPIDA»

Poznaj użycie słowa rápida w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rápida oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lectura rápida: Método completo de lectura veloz y comprensiva
La importancia de la lectura no precisa ser destacada.
R. García Carbonell, 1998
2
Lectura rápida en una semana
La lectura rápida supone algo más que leer deprisa: también implica leer de forma inteligente.
Tina Konstant, 2005
3
TÉCNICAS DE LECTURA RÁPIDA: Técnicas eficaces para leer más ...
Tina Konstant es una experta reconocida internacionalmente en temas de potencial humano y capacidad de aprendizaje.
TINA KONSTANT, 2007
4
Curso definitivo de lectura rápida [Con CD]: Método Ramón ...
El método Ramón Campayo pone a su disposición toda la experiencia y conocimientos de la persona más capacitada del mundo para enseñar lectura rápida que, con el apoyo de la más avanzada tecnología informática, permitirá que usted ...
Ramón Campayo, 2009
5
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Dos diccionarios en uno.
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
6
Cocina rápida y nutritiva para estudiantes en apuros
Una guía sencilla para enfrentarse con criterio al complejo y apasionante mundo de la cocina.Recetas rápidas y suculentas para una alimentación nutritiva y eficiente, con consejos de nutrición que te simplificarán el día a día.
Ester Torres Jiménez, 2010
7
Una guía rápida de vitaminas, minerales y suplementos
Tal vez tu cuerpo está tratando de enviarte un mensaje. ¿Lo estás escuchando? La doctora Pensanti ha investigado y ha hecho una lista en orden alfabético de los suplementos esenciales con información muy pertinente.
Helen Pensanti, 2005
8
Guía rápida de Medicina Intensiva
La Guía rápida de Medicina intensiva proporciona una información práctica para ayudar al manejo clínico diario del enfermo crítico.
J.-L. Vincent, S. Brimioulle, 2010
9
El gran libro de la cocina rápida
¿Es posible combinar la buena mesa con el escaso tiempo del que solemos disponer en la actualidad? ¿Cómo no dejarse superar por las obligaciones cotidianas y limitarse a platos repetitivos y elaborados apresuradamente, que ciertamente no ...
Paola Sala, 2013
10
Introducción rápida a Matlab y Simulink para ciencia e ...
MatLab es el principal estándar de Cálculo, de uso generalizado en todas lasramas de la Ciencia y la Ingeniería, utilizado en todas las universidadesdel mundo.
Manuel Gil Rodríguez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RÁPIDA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rápida w wiadomościach.
1
Anuncian cierres temporales de vía rápida Poniente y Oriente a ...
La Secretaría de Desarrollo Urbano y Ecología (SDUE), informó que desde la mañana del viernes 16 de septiembre iniciará la rehabilitación de la Vía Rápida ... «SanDiegoRed, Wrz 16»
2
Anuncian cierre parcial de Vía Rápida Oriente por construcción de ...
El Ayuntamiento de Tijuana informa a la ciudadanía que debido a los trabajos de construcción del Puente Peatonal Hospital Regional, se realizará el cierre ... «SanDiegoRed, Wrz 16»
3
Presentado el XII Concurso de Pintura Rápida 'Rincones del ...
La concejal responsable de Asuntos Sociales en el Ayuntamiento de Albacete, María Gil, junto al presidente de la Asociación Miguel Fenollera, Javier López ... «El Digital de Albacete, Wrz 16»
4
Abrirán de nuevo carriles Vía Rápida Oriente a la altura del Palacio ...
TIJUANA.- Como resultado de la gestión que realizó el Ayuntamiento de Tijuana para solicitar la reapertura del tramo de la Vía Rápida Oriente que se ... «SanDiegoRed, Sie 16»
5
Cerrarán Vía Rápida poniente este domingo por la noche
El gobierno municipal informa a la ciudadanía que debido a los trabajos de construcción del Puente Peatonal Guaycura, el cual forma parte de la infraestructura ... «SanDiegoRed, Sie 16»
6
Avisan cierre nocturno de vía rápida poniente
TIJUANA BC A 21 DE AGOSTO DE 2016 (AFN).- Este lunes 22 se realizará el cierre temporal de los carriles de alta y baja velocidad de la Vía Rápida Poniente, ... «Hoy Los Angeles, Sie 16»
7
El iPhone 7 y iPhone 7 Plus podrían contar con función de carga ...
Muchos fabricantes de smartphones incluyen entre las especificaciones de sus dispositivos la carga rápida. Ésta permite cargar un gran porcentaje de la ... «TodoAppleBlog, Sie 16»
8
El Concurso Nacional de Pintura Rápida al Aire Libre celebra su 20 ...
El alcalde en funciones, Javier López Estrada, junto a los representantes de la Asociación Cultural Tertulia Sago, José María Saiz y Marisa Caballero, ... «20minutos.es, Sie 16»
9
Como en 'Counter Strike': así se entrenan las Fuerzas de Respuesta ...
Una unidad especial de las Fuerzas de Respuesta Rápida de Rusia se entrena de una manera impactante y filma sus ejercicios con una cámara 360º que ... «RT en Español - Noticias internacionales, Lip 16»
10
La Guardia Civil lidera las nuevas unidades de acción rápida en ...
La Guardia Civil está impulsando la creación de seis unidades de unidades de acción rápida en los países que componen el G-5 Sahel (Mauritania, Malí, Níger ... «ABC.es, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RÁPIDA

rápida

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rápida [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rapida>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z