Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rescoldar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RESCOLDAR

res · col · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RESCOLDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RESCOLDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rescoldar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rescoldar w słowniku

Definicja resholdar w słowniku polega na rozpaleniu ognia poprzez usunięcie żaru. En el diccionario castellano rescoldar significa atizar la lumbre removiendo el rescoldo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rescoldar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA RESCOLDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescoldo
rescoldas / rescoldás
él rescolda
nos. rescoldamos
vos. rescoldáis / rescoldan
ellos rescoldan
Pretérito imperfecto
yo rescoldaba
rescoldabas
él rescoldaba
nos. rescoldábamos
vos. rescoldabais / rescoldaban
ellos rescoldaban
Pret. perfecto simple
yo rescoldé
rescoldaste
él rescoldó
nos. rescoldamos
vos. rescoldasteis / rescoldaron
ellos rescoldaron
Futuro simple
yo rescoldaré
rescoldarás
él rescoldará
nos. rescoldaremos
vos. rescoldaréis / rescoldarán
ellos rescoldarán
Condicional simple
yo rescoldaría
rescoldarías
él rescoldaría
nos. rescoldaríamos
vos. rescoldaríais / rescoldarían
ellos rescoldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he rescoldado
has rescoldado
él ha rescoldado
nos. hemos rescoldado
vos. habéis rescoldado
ellos han rescoldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había rescoldado
habías rescoldado
él había rescoldado
nos. habíamos rescoldado
vos. habíais rescoldado
ellos habían rescoldado
Pretérito Anterior
yo hube rescoldado
hubiste rescoldado
él hubo rescoldado
nos. hubimos rescoldado
vos. hubisteis rescoldado
ellos hubieron rescoldado
Futuro perfecto
yo habré rescoldado
habrás rescoldado
él habrá rescoldado
nos. habremos rescoldado
vos. habréis rescoldado
ellos habrán rescoldado
Condicional Perfecto
yo habría rescoldado
habrías rescoldado
él habría rescoldado
nos. habríamos rescoldado
vos. habríais rescoldado
ellos habrían rescoldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rescolde
rescoldes
él rescolde
nos. rescoldemos
vos. rescoldéis / rescolden
ellos rescolden
Pretérito imperfecto
yo rescoldara o rescoldase
rescoldaras o rescoldases
él rescoldara o rescoldase
nos. rescoldáramos o rescoldásemos
vos. rescoldarais o rescoldaseis / rescoldaran o rescoldasen
ellos rescoldaran o rescoldasen
Futuro simple
yo rescoldare
rescoldares
él rescoldare
nos. rescoldáremos
vos. rescoldareis / rescoldaren
ellos rescoldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube rescoldado
hubiste rescoldado
él hubo rescoldado
nos. hubimos rescoldado
vos. hubisteis rescoldado
ellos hubieron rescoldado
Futuro Perfecto
yo habré rescoldado
habrás rescoldado
él habrá rescoldado
nos. habremos rescoldado
vos. habréis rescoldado
ellos habrán rescoldado
Condicional perfecto
yo habría rescoldado
habrías rescoldado
él habría rescoldado
nos. habríamos rescoldado
vos. habríais rescoldado
ellos habrían rescoldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rescolda (tú) / rescoldá (vos)
rescoldad (vosotros) / rescolden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
rescoldar
Participio
rescoldado
Gerundio
rescoldando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RESCOLDAR


amoldar
a·mol·dar
asoldar
a·sol·dar
beldar
bel·dar
consoldar
con·sol·dar
desamoldar
de·sa·mol·dar
desentoldar
de·sen·tol·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
entoldar
en·tol·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
moldar
mol·dar
regoldar
re·gol·dar
remoldar
re·mol·dar
respaldar
res·pal·dar
roldar
rol·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar
toldar
tol·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESCOLDAR

rescatado
rescatador
rescatadora
rescatar
rescate
rescaza
rescindible
rescindir
rescisión
rescisoria
rescisorio
rescoldera
rescoldo
rescontrar
rescribir
rescripto
rescriptoria
rescriptorio
rescrito
rescuentro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RESCOLDAR

abeldar
acabildar
acaldar
albeldar
andar
apeldar
atildar
baldar
bieldar
dar
desenfaldar
desespaldar
despaldar
enceldar
enfaldar
enguirnaldar
faldar
meldar
rescaldar
sofaldar

Synonimy i antonimy słowa rescoldar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rescoldar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RESCOLDAR

Poznaj tłumaczenie słowa rescoldar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rescoldar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rescoldar».

Tłumacz hiszpański - chiński

rescoldar
1,325 mln osób

hiszpański

rescoldar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To salvage
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rescoldar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rescoldar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rescoldar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rescoldar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rescoldar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rescoldar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rescoldar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rescoldar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rescoldar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rescoldar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rescoldar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rescoldar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rescoldar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rescoldar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rescoldar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rescoldar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rescoldar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rescoldar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rescoldar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rescoldar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rescoldar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rescoldar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rescoldar
5 mln osób

Trendy użycia słowa rescoldar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RESCOLDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rescoldar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rescoldar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rescoldar».

Przykłady użycia słowa rescoldar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RESCOLDAR»

Poznaj użycie słowa rescoldar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rescoldar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El español en el sur de Estados Unidos: estudios, encuestas, ...
estudios, encuestas, textos Manuel Alvar. resbala, se 301 (Az 1) resbalar 552 (Tx 1-5, 8; NM 1-12; Co 1-2; Az 1-2) resbalare 'resbalar' 552 (NM 8-9) resbalé ' resbalar' 552 (NM 3) rescaldar 124 (NM 9) rescoldar 124 (NM 1, 5-6, 5*, 10, 11*; Co ...
Manuel Alvar, 2000
2
Diccionario k'iche'
Lee alah xaa jun muun xaq apasa kutijoh. El muchacho es un goloso, porque come de todo. Lee jun tz'i' xaa muun ku'tij ak'. El perro es goloso, come gallinas. Raás. Muun. Muuqik vtr. Kinmuquh. Enterrar; rescoldar, cocer bajo las brasas.
‎2001
3
De escenas cántabras
... labor; a la vez, éntrate tú en el cuarto del maíz y atrópame unas hojas secas de castaño de las que por allí andan esparra- más, pa ponérselas a la torta, ya yeldá, y meterla enseguida entre el rescoldar de la lumbre que tengo prepa- rao.
Hermilio Alcalde del Río, César González Sainz, 1999
4
Guía histórico-descriptiva del viajero en el señorio de ...
... suspendida del hombro la leve chaqueta, suelto su abigarrado chaleco, negligentemente inclinada su colorada boina sobrela sien, flotando el cabello á merced del viento, reclinado sobre su makilla artísticamente abrasada en el rescoldar ...
Joan E. Delmas, 1864
5
Guía histórico-descriptiva del viajero del Señorío de ...
... suspendida del hombro la leve chaqueta, suelto su abigarrado chaleco, negligentemente inclinada su colorada boina sobre la sien, flotando el cabello a merced del viento, reclinado sobre su makilla artísticamente abrasada en el rescoldar ...
Delmas, Juan E., 2008
6
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
... po'potz'kij. po'pootz'kij. yuyulnak. yuul (2c). yuulk'utak rescatarlo jok'sik rescoldado muk-ta'ana'an. muk- ta'anb'il rescoldar muk-ta'an rescoldarlo muk-ta anb'ál. muk- ta'antik rescoldarse muk-ta'anpaJal resecarse chuchuchb'aj resembrado ...
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
7
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Rescoldar: Revolver la ceniza caliente en la que hay brasas para reproducir la lumbre en el “llar”. Rebumbar: Bramar los machos del vacuno. Fig. Sonido gutural del enfadado. Resquemar: Escocer pequeñas heridas a flor de piel. Fig.
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
8
Conjugación de los verbos: Manual práctico
Rescindir 3 Rescoldar 1 Resecar 10(1) Resegar 53(7) Reseguir 52(8) Resellar 1 Resembrar 53 Resentirse 47 Reseñar 1 Reservar 1 Resfriar 17(1) Resguardar 1 Residenciar 16(1) Residir 3 Resignar 1 Resinar 1 Resisar 1 Resistir 3 ...
Guillermo Suazo Pascual, 1994
9
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
... 109 renegar (blasfemar), 168 repartir, 187 repesada (leche vieja), 344 repetir ( suspender), 227 repicar (llamar a la puerta), 92 reportes (apuntaciones fraudulentas), 224 represo (alberca, estanque), 261 requesón, 335 rescoldar ( rescoldo), ...
Amalia Pedrero González, 2002
10
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. rescindir .....................66 reg. rescoldar.....................62 reg. rescontrar ............ ............187 resecar ..............................469 resegar..............................360 reseguir ...... ............. 473 [36] resellar ........................ 62 reg. resembrar ........................381 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RESCOLDAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rescoldar w wiadomościach.
1
Arrasa incendio con una fábrica coreana
... a la tarea de controlar el siniestro y luego sofocarlo, para finalmente rescoldar y evitar que resurjan las llamas, labor que se prolongó por más de doce horas. «La Voz de la Frontera - OEM, Maj 14»
2
Incendio en los almacenes de SuKarne
... para controlar el ígneo elemento, luego para sofocarlo y ya por la mañana rescoldar con las mangueras para evitar que volvieran a resurgir las llamas. «La Voz de la Frontera - OEM, Wrz 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rescoldar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rescoldar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z