Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sofaldar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SOFALDAR

La palabra sofaldar procede de so y falda.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SOFALDAR

so · fal · dar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOFALDAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOFALDAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sofaldar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sofaldar w słowniku

Definicja sofaldar w słowniku hiszpańskim polega na podniesieniu spódnic. Innym znaczeniem sofaldar w słowniku jest także podniesienie czegoś, aby odkryć coś innego. La definición de sofaldar en el diccionario castellano es alzar las faldas. Otro significado de sofaldar en el diccionario es también levantar algo para descubrir otra cosa.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sofaldar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA SOFALDAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sofaldo
sofaldas / sofaldás
él sofalda
nos. sofaldamos
vos. sofaldáis / sofaldan
ellos sofaldan
Pretérito imperfecto
yo sofaldaba
sofaldabas
él sofaldaba
nos. sofaldábamos
vos. sofaldabais / sofaldaban
ellos sofaldaban
Pret. perfecto simple
yo sofaldé
sofaldaste
él sofaldó
nos. sofaldamos
vos. sofaldasteis / sofaldaron
ellos sofaldaron
Futuro simple
yo sofaldaré
sofaldarás
él sofaldará
nos. sofaldaremos
vos. sofaldaréis / sofaldarán
ellos sofaldarán
Condicional simple
yo sofaldaría
sofaldarías
él sofaldaría
nos. sofaldaríamos
vos. sofaldaríais / sofaldarían
ellos sofaldarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sofaldado
has sofaldado
él ha sofaldado
nos. hemos sofaldado
vos. habéis sofaldado
ellos han sofaldado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sofaldado
habías sofaldado
él había sofaldado
nos. habíamos sofaldado
vos. habíais sofaldado
ellos habían sofaldado
Pretérito Anterior
yo hube sofaldado
hubiste sofaldado
él hubo sofaldado
nos. hubimos sofaldado
vos. hubisteis sofaldado
ellos hubieron sofaldado
Futuro perfecto
yo habré sofaldado
habrás sofaldado
él habrá sofaldado
nos. habremos sofaldado
vos. habréis sofaldado
ellos habrán sofaldado
Condicional Perfecto
yo habría sofaldado
habrías sofaldado
él habría sofaldado
nos. habríamos sofaldado
vos. habríais sofaldado
ellos habrían sofaldado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sofalde
sofaldes
él sofalde
nos. sofaldemos
vos. sofaldéis / sofalden
ellos sofalden
Pretérito imperfecto
yo sofaldara o sofaldase
sofaldaras o sofaldases
él sofaldara o sofaldase
nos. sofaldáramos o sofaldásemos
vos. sofaldarais o sofaldaseis / sofaldaran o sofaldasen
ellos sofaldaran o sofaldasen
Futuro simple
yo sofaldare
sofaldares
él sofaldare
nos. sofaldáremos
vos. sofaldareis / sofaldaren
ellos sofaldaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sofaldado
hubiste sofaldado
él hubo sofaldado
nos. hubimos sofaldado
vos. hubisteis sofaldado
ellos hubieron sofaldado
Futuro Perfecto
yo habré sofaldado
habrás sofaldado
él habrá sofaldado
nos. habremos sofaldado
vos. habréis sofaldado
ellos habrán sofaldado
Condicional perfecto
yo habría sofaldado
habrías sofaldado
él habría sofaldado
nos. habríamos sofaldado
vos. habríais sofaldado
ellos habrían sofaldado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sofalda (tú) / sofaldá (vos)
sofaldad (vosotros) / sofalden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sofaldar
Participio
sofaldado
Gerundio
sofaldando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOFALDAR


acaldar
a·cal·dar
amoldar
a·mol·dar
baldar
bal·dar
beldar
bel·dar
desenfaldar
de·sen·fal·dar
desespaldar
de·ses·pal·dar
desmoldar
des·mol·dar
desoldar
de·sol·dar
despaldar
des·pal·dar
enfaldar
en·fal·dar
enguirnaldar
en·guir·nal·dar
escaldar
es·cal·dar
espaldar
es·pal·dar
faldar
fal·dar
moldar
mol·dar
rescaldar
res·cal·dar
respaldar
res·pal·dar
saldar
sal·dar
soldar
sol·dar
tildar
til·dar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOFALDAR

sofá
sofaldo
sofero
sofí
sofía
sofiana
sofiano
sofión
sofisma
sofismo
sofista
sofistería
sofística
sofisticación
sofisticado
sofísticamente
sofisticar
sofístico
sofistiquez
sofito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOFALDAR

abeldar
acabildar
albeldar
andar
apeldar
asoldar
atildar
bieldar
consoldar
dar
desamoldar
desentoldar
enceldar
entoldar
meldar
regoldar
remoldar
rescoldar
roldar
toldar

Synonimy i antonimy słowa sofaldar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sofaldar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOFALDAR

Poznaj tłumaczenie słowa sofaldar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sofaldar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sofaldar».

Tłumacz hiszpański - chiński

sofaldar
1,325 mln osób

hiszpański

sofaldar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

To soften
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sofaldar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sofaldar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sofaldar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sofaldar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sofaldar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sofaldar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sofaldar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sofaldar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sofaldar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sofaldar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sofaldar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sofaldar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sofaldar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sofaldar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sofaldar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sofaldar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sofaldar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sofaldar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sofaldar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sofaldar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sofaldar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sofaldar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sofaldar
5 mln osób

Trendy użycia słowa sofaldar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOFALDAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sofaldar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sofaldar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sofaldar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOFALDAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sofaldar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sofaldar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sofaldar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOFALDAR»

Poznaj użycie słowa sofaldar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sofaldar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
M'*"* > *^"> .• □ vi* SOFALDADO, DA. p. p. de sofaldar. , 'SOFALDAR, v. a. Alzar las faldas. Vtsttm. la- ciniaxn alltvari , txtotytrt , succingiri visftm. sofaldar, met. Levantar cualquier cosa para descubrir otra. Tegmen , tegumentum subll- , . pare .
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SOFALDAR, v. a. Aliarlas laidas. || niet. Levantar cualquiera cosa para descubrir otra. SOFALDO, i. m. La acción de sofaldar. SOFION , s. m. Respuesta dada con desabrimiento y mal modo. SOFISMA , s. m. La raion ó argumento aparente con  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
SOFALDAR, v. a. Alzar las faldas. To trufs up , or raife up the Jhirts of one's clothes ; to tuck up the tail, or train of a govm. sofaldar. (Ma.) Levantar qual- quier cosa para descubrir otra. To raife up one thing in order to Jhew another. □ SOFÁLDO ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
4
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Con sodomía. Sodomilicament. SODOMÍTICO, a. adj. Concerniente á la sodomía y al sodomita. Sodomilich. SOEZ. adj. Bajo, ruin, abyecto. Porch. J zafio. SOFÁ. f. Especie de canapé ancho y grande. Sofá. SOFALDAR, a. Levantar las faldas.
Pedro LABERNIA, 1867
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. La persona , que comète sodomia. Es voz Latina. Quev. Zahurd. Pre- gur.té à un Mulero, que à puros cuernos ténia hecha espetéra la trente , que dor.de cs- tán los sodomítas, las vie;as,y los corrudoj? SOFALDAR. v. a. Alzar las faldas.
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Soez, adj. Vil, bajo. || Torpe, etc. Soezmente, adv. Bajamente. Sofá, m. Especie de asiento larpo. Sofaldar, a. Airar las faldas. || Levantar una cosa para descubrir olra. Sofaldo, ra. Acción de sofaldar. Sohon, ih. Respuesia áspera. Sofisma, »1.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Diccionario de la Lengua castellana
SODOMÍA, s. f Concúbito eptre dos personas del mismo sexo ó en vaso indebido . ' SODOMITA, 's.m. La persona que comete sodomía. SODOMÍTICO , CA , adj. Lo perteueciente á la sodomía. SOEZ, adj. Bajo, de poco valor. SOFALDAR, v. a. ...
‎1826
8
Diccionario valenciano-castellano
Sodomilicamcnt. Sodomiticameute. Soiç ó soéç. adj. Soez , en dos acepciones. Soèçmenl ó soéçment. Soezmente. Sofalda , dada. Sofaldo. Sofalddnt. Sofaldando. Sofaldar. Sofaldar, en dos acepciones , yen una de ellas se usa también ...
José Escrig y Martínez, 1851
9
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SOFALDAR, v. a. Lever , trousser sa robe , etc. Il ( Lg. ) Lever ce qui est sur une chose pour la écouvrir. SOFALDO , s. m. L'action de trousser sa robe , etc. * SOFIA, s. (n. 12.' Sophie. SOFION , 's. m. Pie ufl'ade , mauvais ac<î cueil , refus avec ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Concubito entre dos personas del mismo sexo ó en vaso indebido. SODOMITA, s.m. La persona que comete sodomía. SODOMÍTICO , CA , adj. Lo perteneciente á la sodomía. SOEZ, adj. Bajo, de poco valor. SOFALDAR , v. a. Alzar las faldas.
Cristoval Pia y Torres, 1826

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sofaldar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sofaldar>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z