Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rigorosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA RIGOROSAMENTE

ri · go · ro · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA RIGOROSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO RIGOROSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rigorosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rigorosamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku rygorystycznie oznacza rygorystycznie. En el diccionario castellano rigorosamente significa rigurosamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rigorosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM RIGOROSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGOROSAMENTE

rigente
rígida
rígidamente
rigidez
rígido
rigil
rigodón
rigor
rígor mortis
rigorismo
rigorista
rigorosa
rigoroso
rigua
rigüe
riguridad
rigurosa
rigurosamente
rigurosidad
riguroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO RIGOROSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa rigorosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rigorosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA RIGOROSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa rigorosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rigorosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rigorosamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

rigorosamente
1,325 mln osób

hiszpański

rigorosamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Rigorously
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rigorosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rigorosamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rigorosamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

RIGOROSAMENTE
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rigorosamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rigorosamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rigorosamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rigorosamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rigorosamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rigorosamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rigorosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rigorosamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rigorosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rigorosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rigorosamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rigorosamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rigorosamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rigorosamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rigorosamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rigorosamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rigorosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rigorosamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rigorosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa rigorosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «RIGOROSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
59
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rigorosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rigorosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rigorosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «RIGOROSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rigorosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rigorosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rigorosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «RIGOROSAMENTE»

Poznaj użycie słowa rigorosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rigorosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Escudo atomistico en que se propugna la philosophia ...
208 Todo lo que termina rigorosamente à la acción generativa generatur vt quoi ; la forma termina rigorosamente à la acción ge- nerativa , pues es termino rigorosamente product') por ella : luego generatur vtquod -.Luego en la doctrina ...
Eugenio Nicolás de Guzmán y Márquez, 1719
2
Lecciones de derecho natural y de gentes
Digo que la ley natural nos or-> dena muy rigorosamente cumplir los deberes de la humanidad ., aún con respecto á aquellos que no los cumplen con . nosotros ; que nos hacen mal ; en una palabra , con nuestros enemigos. Porque la ley ...
Fortunato Bartolommeo De Felice, 1836
3
Anales de la Universidad de Chile
dera justificación consiste en su naturaleza rigorosamente obligatoria (21). " Parece que el autor no hubiese tenido en vista oti-o objeto, al formular esta doctrina, que escudara la jurisprudencia francesa contra los ataques que se le han ...
4
Esplicación histórica de las Instituciones del Emperador ...
Estas obligaciones tenían de particular que no solo estaban rigorosamente determinadas, sino que no podían dejar de estarlo, porque no perecíendo las cantidades, su objeto cra siempre el mísmo.— La obligaciou de transferir el dominio de ...
Joseph Louis Elzéar Ortolan, 1847
5
La fotografía moderna : práctica y aplicaciones
En principio, el modelo, sea el que quiera, debe estar vestido de blanco, lo más vivamente iluminado que sea posible, y que pase ante un fondo rigorosamente negro (fig. 77). Un aparato fotográfico está apuntado enfrente y un disco-ventana  ...
Albert Londe, 2011
6
(607 p.)
Estas obligaciones tcnian de particular que no solo estaban rigorosamente determinadas, sino que no podían dejar de estarlo, porque no pereciendo las cantidades , su objeto era siempre el mismo. — La obligación de transferir el dominio ...
Joseph-Louis-Elzéar Ortolan, 1847
7
Vida exemplar y virtudes heroicas del venerable padre Juan ...
RIGOROSAMENTE. EL. SE^QR. d la entrada en la Compañía de fu Sobrino el. Dr- D. Juan • Antonio déQwedo^vtnce ejfy con 'tnÚráVtllQfii. conftancia. . , 'iodos los embarazos. , . '. _' ' ;;. , ••• ../ , t ' • « • ' • •** l* í.-t'- • • * t k \ OTORIA. írperiencia ...
Francisco Javier Lazcano ((S.I.)), 1760
8
Repertorio de legislación y jurisprudencia chilenas: Código ...
El mandatario se ceñirá rigorosamente a los términos del mandato, fuera de los casos en que las leyes le autoricen para obrar de otro modo. HISTORIA 1. Texto originario: El presente artículo conserva el texto originario. 2. Antecedentes del ...
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1997
9
La Voz de la Naturaleza sobre el origen de los Gobiernos
De aquí se deducen nuevas conse- qüencias. i Que Dios solo , por su naturaleza y su esencia , es el Ser rigorosamente independiente. Su qualidad de Creador hace que todo dependa de él y que él no dependa de nadie. 2. a Que por la ...
10
La Lógica, ó, Los primeros elementos del arte de pensar ...
¿Se comprehende lo que se quiere decir, quando se suponen demostraciones v que en rigor no lo son ? Una demostracion , ó no lo es , ó lo es rigorosamente ; pero es menester convenir, en que si no se propone , ó explica en la lengua en ...
Étienne Bonnot de Condillac, 1788

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «RIGOROSAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rigorosamente w wiadomościach.
1
Fermo. Rocca Madre si presenta con le delizie della terra ...
Fermo. Rocca Madre si presenta con le delizie della terra rigorosamente biologiche - Eventi. [C] Vai al contenuto della pagina. Home; Notizie. Cronaca · Politica ... «Informazione.Tv, Wrz 16»
2
Funaro: «Per gli occupanti senza titolo ci siamo attenuti ...
«Per gli occupanti senza titolo ci siamo attenuti rigorosamente ai criteri della legge regionale». Lo ha ricordato l'assessore al welfare Sara Funaro a proposito ... «gonews, Wrz 16»
3
Trenta milioni di euro rigorosamente finti per protestare in Consiglio ...
Trenta milioni di euro circa, tutti rigorosamente finti, 'gettati' sui banchi del Consiglio regionale, tanti quanti quelli sborsati dalla Regione Toscana quale “oneroso ... «gonews, Wrz 16»
4
A Pace del Mela si cena sotto le stelle rigorosamente in bianco
Dopo il successo del 2015, l'Associazione culturale Primafila presenterà giorno 18 agosto la seconda edizione “Cena in bianco Pace del Mela”. Una cena non ... «OggiMilazzo.it, Sie 16»
5
Proteção Civil pede para populações seguirem "rigorosamente" as ...
O comandante nacional da Proteção Civil, pediu esta quinta-feira à população que siga "rigorosamente" as instruções das autoridades, considerando que o ... «Diário de Notícias - Lisboa, Sie 16»
6
Gli oggetti in cucina? Rigorosamente a vista
Gli ultimi trend in fatto di home decor e cucina vogliono tutto in bella mostra. Esattamente, niente credenze e mensole chiuse: piatti, ciotole, utensili ma anche i ... «Grazia.it, Sie 16»
7
Saluzzo, stasera grande festa a tinte rigorosamente Granata
Anche quest'anno una serata di divertimento e tesseramento. Per tutti regali e premi con l'immancabile lotteria e una colonna sonora rigorosamente di parte. «TargatoCn.it, Lip 16»
8
Sandali da uomo. Rigorosamente senza calzini
Arriva l'estate e il caldo è uguale per tutti, uomini e donne. Cambia il look che porta a prediligere tessuti leggeri e traspiranti ma cambiano anche le calzature ... «Stile.it, Lip 16»
9
Pobres de nós, que tentamos cumprir as leis rigorosamente!
O noticiário policial domina o país, com mais força do que a crise econômica, que o impeachment de Dilma; que as Olimpíadas. Não há assunto mais ... «Folha Nobre, Lip 16»
10
Occhiali: sguardi rigorosamente in limited edition
La manifattura italiana non teme confronti: quando si è alla ricerca di un accessorio pieno di stile, il Made in Italy non delude mai. L'estate è la stagione che ... «Stile.it, Lip 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO RIGOROSAMENTE

rigorosamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rigorosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rigorosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z