Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "rompesquinas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ROMPESQUINAS

rom · pes · qui · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA ROMPESQUINAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO ROMPESQUINAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rompesquinas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa rompesquinas w słowniku

Definicja rompesquinas w słowniku to braggadocio, które stoi na rogach ulic, jakby czekało. En el diccionario castellano rompesquinas significa valentón que está de plantón en las esquinas de las calles como en espera.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «rompesquinas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ROMPESQUINAS


agostinas
a·gos·ti·nas
arguinas
ar·gui·nas
barreminas
ba·rre·mi·nas
cardinas
car·di·nas
cazaminas
ca·za·mi·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
ginas
gi·nas
macacinas
ma·ca·ci·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
secundinas
se·cun·di·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas
trincaesquinas
trin·ca·es·qui·nas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMPESQUINAS

rompedera
rompedero
rompedizo
rompedor
rompedora
rompedura
rompegalas
rompehielos
rompehuelgas
rompehuevos
rompelón
rompenecios
rompenueces
rompeolas
rompepiernas
rompepoyos
romper
rompesacos
rompetechos
rompezaragüelles

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ROMPESQUINAS

aínas
amazonas
apenas
banas
buscapersonas
cantamañanas
cazafortunas
cucamonas
duranas
elevalunas
hawaianas
lloronas
mancornas
mecenas
nazarenas
pelanas
pintamonas
quitapenas
rompepiernas
sevillanas

Synonimy i antonimy słowa rompesquinas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «rompesquinas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ROMPESQUINAS

Poznaj tłumaczenie słowa rompesquinas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa rompesquinas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «rompesquinas».

Tłumacz hiszpański - chiński

rompesquinas
1,325 mln osób

hiszpański

rompesquinas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Breakers
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

rompesquinas
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

rompesquinas
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

rompesquinas
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

rompesquinas
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

rompesquinas
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

rompesquinas
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

rompesquinas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

rompesquinas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

rompesquinas
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

rompesquinas
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

rompesquinas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rompesquinas
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

rompesquinas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

rompesquinas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

rompesquinas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

rompesquinas
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

rompesquinas
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

rompesquinas
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

rompesquinas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

rompesquinas
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

rompesquinas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

rompesquinas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

rompesquinas
5 mln osób

Trendy użycia słowa rompesquinas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ROMPESQUINAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
12
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «rompesquinas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa rompesquinas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «rompesquinas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «ROMPESQUINAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «rompesquinas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «rompesquinas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa rompesquinas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ROMPESQUINAS»

Poznaj użycie słowa rompesquinas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem rompesquinas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Semanario pintoresco español
... tendiendo su cola sobre el espinazo, hizo sobre el vencido cierta cosa, que yo quisiera no tener que indicar ni aun remotamente, en obsequio de la limpieza. Viendo esto Rompesquinas, y temiendo que el peligro fuese mayor , arrojóse á la ...
2
Cuentos, recontamientos y conceptillos aragoneses
Y volviendo a sujetar con sus fornidos brazos la cintura de Rompesquinas, le dijo con cierta expresión de ternura y valor al mismo tiempo: «ea maño, vamos anduviendo, que la procesión está detuvía y...» No tuvo tiempo para concluir la frase ...
Juan Domínguez Lasierra, 1981
3
La composición nominal en español
ROMPECOCHES: Tela de lana basta muy tupida que la gente pobre usaba sempiterna (DRAE). ROMPESQUINAS: Fig. y fam. Valentón que está de plantón en las esquinas de las calles como en espera (DRAE). ROMPEGALAS: Fig. y fam.
Eugenio Bustos Gisbert, 1986
4
Semanario pintoresco español
Viendo esto Rompesquinas, y temiendo que el peligro fuese mayor, arrojóse i la defensa del enlioajado , que era primo suyo, y como tal le había cosido y pespuntado los calzones de pana azul con que campaba en aquel momento. Pero por ...
Ramón de Mesonero Romanos, Gervasio Gironella, Vicente Castelló, 1840
5
Semanario pintoresco español: Lectura de las familias. ...
Viendo esto Rompesquinas, yiemiencfo que el peligro fuese mayor, arrojóse i la defensa del enlinajado, que era primo suyo,' y como tal le habia cosido y pespuntado los calzones de pana azul con quo cempab* en aquel Biomento. Pero por ...
6
El Caballero de Gracia y Madrid
... filas, que pronto se llenó de carruajes y caballerías, unos y otras portadores de lindas damas de diversa edad, con aire todas de ver el cielo por embudo, y de barbilindos, guapetones, rompesquinas y algunos hombres de la bigornia.
José María Sanabria, 2004
7
Napoleon, el pequeño
Rompesquinas así como Basilio tienen calentura; el cólico se ha apoderado de Agramante; bajo cl cráneo del lobo se agitan lamentablemente las orejas de la liebre. Fierabras se esconde tembloroso y acurrucado en su manida ; el gran ...
Victor Hugo, 1870
8
La vida estudiantil en la Salamanca clásica
Mas en fin, no tenemos la culpa si los estudiantes clásicos, como los más de los mortales, ponían una velita a Dios y otra a Pateta, y si en los libros abundan tanto los rompesquinas como los ascetas, las mancebas como las monjas, las ...
Luis Cortés Vázquez, 1989
9
Fuego sobre Nápoles
... le permita transmigrar de una discotecaa otra, deun bar aotro,de un restaurante aotro, conlos espasmos del alcoholyde los juegosde azar. Asíse metea rompesquinas para extrañas operaciones de comercio. O vende directamente droga.
Ruggero Cappuccio, 2012
10
Ortología y diálogos de caligrafía, aritmética, gramática y ...
... rebuscar redituable reencuentro reflexion reglamento registrador religionario remisamente reparticion replecion resbaladizo revolcarse riberiego rixdalers romancista rompesquinas rorífero rotundidad rueqüeci- lIa rústicamente rutilante.
Torcuato Torío de la Riva, 1818

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ROMPESQUINAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo rompesquinas w wiadomościach.
1
El verdadero Rocky
“Palooka” o no, los cien kilos y la mirada asesina de “El Sangriento”, desanimaban a cualquier rompesquinas que estimara su osamenta. Y en eso, se le ... «Diario UNO - Lima Perú, Lut 16»
2
Jugando al juego del 'mouse' y el ratón
Pero subsisten numerosas palabras que carecen de esa indicación: "Rompesquinas: valentón que está de plantón en las esquinas". Las marcas "malsonante" ... «El País.com, Paz 14»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO ROMPESQUINAS

rompesquinas

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Rompesquinas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/rompesquinas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z