Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sevillanas" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SEVILLANAS

se · vi · lla · nas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SEVILLANAS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SEVILLANAS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sevillanas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sevillanas

Sevillanas

Sevillanas

Sevillanas jest typowym piosenka i taniec z Sewilli, śpiewał i tańczył w różnych targach posiadanych przez andaluzyjskiego społeczności, zwłaszcza w kwietniu Targi w Sewilli lub w pielgrzymce El Rocio w Wieś Almonteña Huelva, a także całą Andaluzję Zachodnią. Są także popularne w różnych romerías iw starożytności, w corralones sąsiadów i patios. Jego pochodzenie byłoby w latach przed czasem Królów Katolickich w kompozycjach, które były znane jako „kastylijski SEGUIDILLA” ostatecznie ewoluowały i były cechami flamenco, dodając tańczyć w XVIII wieku do piosenek i Tańce, z którymi są obecnie nazywane. Znajduje się wśród pałek flamenco. Na Feria de Sevilla przybył tego samego roku jej powstania z nazwą go charakteryzuje, choć nie były one prawnie uznane z tego terminu przez Royal hiszpańskiej Akademii Języka do 1884, który został zawarty w słowniku języka hiszpańskiego. Las sevillanas son un cante y baile típico de Sevilla, que se cantan y se bailan en las distintas ferias que se celebran por parte de la comunidad andaluza, sobre todo en la Feria de Abril de Sevilla o en la romería de El Rocío, en la aldea almonteña de Huelva, y todas las de Andalucía Occidental. También son populares en las distintas romerías y en la antigüedad, en los corralones de vecinos y patios. Su origen se encontraría en los años previos a la época de los Reyes Católicos, en unas composiciones que eran conocidas como "seguidillas castellanas", con el tiempo evolucionaron y se fueron aflamencando, añadiéndose el baile en el siglo XVIII hasta llegar a los cantes y bailes con que son nombradas actualmente. Está incluida entre los palos del flamenco. A la Feria de Sevilla llegaron el mismo año de su fundación con el nombre que la caracteriza, aunque no fueron reconocidas legalmente con ese término por la Real Academia Española de la lengua hasta el 1884 que fue incluida en el diccionario de la lengua española.

Definicja słowa sevillanas w słowniku

Definicja sevillanas w hiszpańskim słowniku to muzyczne powietrze typowe dla Sewilli i lądów comarcanas, które można tańczyć i z którymi śpiewane są seguidillas. Innym znaczeniem sevillanas w słowniku jest także taniec tańczony tą muzyką. La definición de sevillanas en el diccionario castellano es aire musical propio de Sevilla y tierras comarcanas, bailable y con el cual se cantan seguidillas. Otro significado de sevillanas en el diccionario es también danza que se baila con esta música.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sevillanas» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SEVILLANAS


agostinas
a·gos·ti·nas
amazonas
a·ma·zo·nas
apenas
pe·nas
banas
ba·nas
buscapersonas
bus·ca·per·so·nas
cantamañanas
can·ta·ma·ña·nas
dragaminas
dra·ga·mi·nas
duranas
du·ra·nas
elevalunas
e·le·va·lu·nas
ginas
gi·nas
hawaianas
ha·waia·nas
lloronas
llo·ro·nas
mecenas
me·ce·nas
nazarenas
na·za·re·nas
pelanas
pe·la·nas
pintamonas
pin·ta·mo·nas
portaminas
por·ta·mi·nas
quitapenas
qui·ta·pe·nas
rompepiernas
rom·pe·pier·nas
tirachinas
ti·ra·chi·nas

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEVILLANAS

seudónima
seudónimo
seudópodo
severa
severamente
severidad
severo
seviche
sevicia
sevillana
sevillano
séviro
sex appeal
sex symbol
sexado
sexador
sexadora
sexagenaria
sexagenario
sexagésima

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SEVILLANAS

nas
árganas
árguenas
arguinas
as
barreminas
cardinas
cazafortunas
cazaminas
cucamonas
imitamonas
las
macacinas
mancornas
mas
rompesquinas
secundinas
tras
trincaesquinas
zampalimosnas

Synonimy i antonimy słowa sevillanas w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sevillanas» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SEVILLANAS

Poznaj tłumaczenie słowa sevillanas na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sevillanas na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sevillanas».

Tłumacz hiszpański - chiński

sevillanas
1,325 mln osób

hiszpański

sevillanas
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Sevillanas
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sevillanas
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sevillanas
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Севильяны
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sevillanas
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sevillanas
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sevillanas
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Sevillanas
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sevillanas
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

セビジャーナス
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

세비야
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sevillanas
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sevillanas
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sevillanas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sevillanas
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sevillanas
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sevillanas
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Sevillanas
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

севільяна
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sevillanas
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sevillanas
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Sevillanas
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sevillanas
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Sevillanas
5 mln osób

Trendy użycia słowa sevillanas

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SEVILLANAS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
86
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sevillanas» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sevillanas
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sevillanas».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SEVILLANAS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sevillanas» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sevillanas» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sevillanas w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SEVILLANAS»

Poznaj użycie słowa sevillanas w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sevillanas oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aprende a bailar sevillanas (+DVD)
Un método fácil para aprender a bailar sevillanas paso a paso
Susana Salvador Jimenez, Susana Salvador, 2010
2
Cofradías sevillanas
Pocos historiadores han dedicado más amor y dedicación a estudiar a Sevilla que Montoto.
Santiago Montoto, 1976
3
Tradiciones y leyendas sevillanas / Traditions and Sevillian ...
Por no citar las óperas sevillanas Las bodas de Fígaro de Mozart, El barbero de Sevilla de Rossini, Alfonso y Estrella de Schubert... Un rico acervo, pues, de alcance universal, recreado por la pluma de José María de Mena en esta obra.
José María de Mena, 2008
4
El retrato quebrado
Tú erguido, firme, derecho, faro en tu roca vigía, larga el brazo, álzale al techo, rompa la espuma bravia. Y allá va el pase de pecho. Fue la noche y ya es el día. 74 SEVILLANAS VENID a ver, los príncipes del mundo, arios, semitas, chinos, ...
‎1996
5
Curiosidades sevillanas/ Sevillian Curiosities
El añorado Alberto Ribelot compuso esta obra recogiendo las leyendas, tradiciones, historias, noticias del pasado reciente y remoto, y relatos de personajes que fueron publicadas entre agosto de 1898 y abril de 1899 en el periódico EL ...
Alfonso Álvarez-Benavides, 2008
6
Las cofradías de Sevilla: historia, antropología, arte
LAS COFRADIAS SEVILLANAS EN LA ÉPOCA CONTEMPORÁNEA. UNA APROXIMACIÓN ANTROPOLÓGICA Isidoro Moreno Navarro Antes que ninguna otra cosa, felicitar a la Asociación Dante Alig- hieri que ha organizado este ciclo de ...
José Sánchez Herrero, 1999
7
Las cofradías de Sevilla en el siglo de la crisis
RODA PEÑA, José: «Antiguas imágenes titulares de las cofradías sevillanas». Las Cofradías de Sevilla en la transición del Antiguo al Nuevo Régimen. Sevilla, 1989, p. 150. CARRERO RODRIGUEZ, Juan: Anales de las Cofradías Sevillanas .
‎1999
8
La Piel de la Arquitectura: Yeserías Sevillanas de Los ...
Estudio referido a una singular y no suficientemente valorada manifestación artística que dotó a buena parte de la arquitectura sevillana del barroco de una imagen peculiar y muy sugestiva.
Alfredo J. Morales Martínez, Alfredo José Morales, 2010
9
Las cofradías de Sevilla en el siglo XX
EL ARTE DE LA PLATERIA EN LAS COFRADIAS SEVILLANAS. ANTIGÜEDAD Y MODERNIDAD María Jesús Sanz Serrano El exorno de las cofradías sevillanas, y las cofradías en sí mismas constituyen un tema que ha producido abundante ...
‎1999
10
Martin de Montesdoca y su prensa: contribución al estudio de ...
contribución al estudio de la imprenta y de la bibliografía sevillanas del siglo XVI Klaus Wagner. 2. EL IMPRESOR Y EL EDITOR a) Montesdoca, impresor de obras profanas. LO largo de la biografía de Martín de Montesdoca hemos tenido  ...
Klaus Wagner, 1982

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SEVILLANAS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sevillanas w wiadomościach.
1
Rosanna Zanetti, novia de David Bisbal, flamenca en Almería: así ...
"Una Venezolana intentando bailar sevillanas! No fue fácil con un vestido que pesaba 14 kilos, pero me divertí muchísimo olé!! #feriadealmeria #almeria ... «La Voz Libre, Sie 16»
2
Las sevillanas «de oro» del balonmano playa
Las jóvenes Luisa García Toro y Patricia Conejero son las dos sevillanas de la selección femenina absoluta de balonmano playa, que el pasado 17 de julio se ... «abcdesevilla.es, Lip 16»
3
El 76% de las pymes sevillanas crecerá en 2016, según el ...
El 76 por ciento de los pequeños empresarios consultados afirmaron que su empresa crecerá a lo largo de este año, el 21 por ciento que se mantendrá estable, ... «20minutos.es, Lip 16»
4
Un grupo de jóvenes sevillanas, testigo del ataque terrorista ...
La tragedia ha tocado de cerca a un grupo de jóvenes sevillanas que se encontraba en la tarde noche de este martes en el aeropuerto turco de Atatürk, donde ... «abcdesevilla.es, Cze 16»
5
María del Monte, por sevillanas
Redescubrir las sevillanas de toda la vida en las voces de nuevos talentos; esa es la finalidad principal del nuevo programa de Canal Sur Televisión, Yo soy ... «Diario de Sevilla, Cze 16»
6
¿Será uno de estos aspirantes el nuevo rey de las sevillanas?
En el programa «Yo soy del sur», presentado por María del Monte y dirigido por Manuel Paino, los concursantes interpretarán cada semana sus sevillanas con ... «abcdesevilla.es, Cze 16»
7
Las Sevillanas acaparan el fin de semana entre espectáculos y ...
Si el tiempo respeta la fiesta, el paseo de caballos, la música y las sevillanas continuarán mañana domingo. Las Sevillanas 2016 se cierran con la salve rociera ... «Información, Maj 16»
8
Torrevieja da la bienvenida a la Feria de Sevillanas 2016
Esta noche, sobre las 21.30 se ha procedido al encendido de la iluminación, en el recinto ferial del puerto, de la Feria de Sevillanas de Torrevieja 2016, que ... «Información, Maj 16»
9
Torrevieja se viste de feria de sevillanas desde mañana y hasta el ...
La Feria de Sevillanas de Torrevieja arranca mañana miércoles con el encendido del recinto ferial y se prolongará hasta el próximo domingo tal y como han ... «Información, Maj 16»
10
V Feria de Sevillanas en Pilar de la Horadada 2016
IV Concurso de Baile de Sevillanas para amateur y niños, (todos los participantes tienen que ir ataviados con traje típicos de sevillanas). Al finalizar, entrega de ... «Torrevieja.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SEVILLANAS

sevillanas

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sevillanas [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sevillanas>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z