Pobierz aplikację
educalingo
sable

Znaczenie słowa "sable" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SABLE

La procedencia de la palabra sable la encontramos en el francés sabre, este del alemán antiguo sabel, la cual a su vez procede del húngaro szablya. También en el francés sable, la cual a su vez procede del eslavo sable, marta negra o cebellina; en bajo latín sabellum; y finalmente en el latín sabŭlum.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SABLE

sa · ble


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SABLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SABLE

Sable

Szabli jest zakrzywiona i jednosieczna nóż zaprojektowany do cięcia, powszechnie stosowanych w jazdy i piechoty XIX i XX. Ten zakrzywiony charakter ostrza i jego unikalna krawędź, tradycyjnie odróżnia się od szabli miecza. Ta biała broń jest ukośnikiem i powstała z powodu potrzeby szybkości walki. Osiąga się to przez wycinanie i nie pozostawiając ostrza osłony w ciele przeciwnika. Krzywizna, która zwykle znajduje się od czubka do środka szablę, generuje głęboki wykop. Polski Winged Hussar szabla, szabla 1614. Krzywizna dąży do osiągnięcia, w teorii, że człowiek na koniu, pobierając ramię z tej broni, narysuj duży okrąg na niemowlę osiągnięcie, że cięcie jest zawsze styczna szabla . Z tego powodu nie jest gwintowany, ale kawałki, które zwiększają ranę bez nawijania broni. Z tego powodu słonie myśli dla kawalerii mają wielką krzywiznę, są prawie okrągłe; piechota zaprojektowany aby mieć mniejszą krzywiznę, ponieważ powinny być dołączone do defensywy znaczenie funkcji: trzymać z dala wroga i powstrzymać ich ciosy.

Definicja słowa sable w słowniku

Pierwszą definicją szabli w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest miecz podobny do miecza, ale nieco zakrzywiony i zwykle o jednym cięciu. Innym znaczeniem szabli w słowniku jest zdolność do wzięcia pieniędzy od kogoś innego lub życia na własny koszt. Sable to także ryba w kształcie węgorza o długim, spłaszczonym ciele i jasnym srebrzystym kolorze.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SABLE

aceptable · agradable · ajustable · amable · cable · confiable · confortable · contable · culpable · estable · fiable · impecable · inolvidable · inoxidable · negociable · razonable · recomendable · responsable · saludable · viable

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABLE

sabinar · sabinilla · sabino · sabio · sabiola · sabionda · sabiondez · sabiondo · sabir · sablazo · sableada · sableador · sableadora · sablear · sableo · sablera · sablero · sablista · sablón · saboga

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SABLE

amigable · aplicable · conversable · deseable · desmontable · favorable · indispensable · inflable · inmejorable · lamentable · notable · plegable · potable · probable · recargable · regulable · renovable · rentable · sustentable · variable

Synonimy i antonimy słowa sable w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «SABLE»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sable» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «sable» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SABLE

Poznaj tłumaczenie słowa sable na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sable na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sable».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

黑貂
1,325 mln osób
es

hiszpański

sable
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

saber
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सेबल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

اللون الأسود
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

соболь
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

zibelina
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কৃষ্ণবর্ণ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

martre
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sable
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zobel
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

クロテン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

검은 담비
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Sable
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đồ tang
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

கருநிற
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

काळा
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

samur
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

zibellino
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

sobole
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

соболь
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

zibelină
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

σαμούρι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

swartwitpens
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sable
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sable
5 mln osób

Trendy użycia słowa sable

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SABLE»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sable
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sable».

Przykłady użycia słowa sable w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «SABLE»

Słynne cytaty i zdania ze słowem sable.
1
Proverbio Árabe
Las heridas de la lengua son más peligrosas que las del sable.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SABLE»

Poznaj użycie słowa sable w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sable oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A golpes de sable: los grandes militares que han marcado la ...
Y para introducirnos en esta historia de España a golpe de sable, quién mejor que Gabriel Cardona, conocedor de los entresijos de las historias de estos grandes militares que han marcado la vida política y social de nuestro país.
Gabriel Cardona, 2008
2
Sabertooth Cat
Helen Frost. A Prehistoria Mammal prehistoric mammals. Sabertooth cats lived more than 1 million years ago. Un mamífero prehistórico Los tigres dientes de sable eran mamíferos prehistóricos. Los tigres dientes de sable vivieron hace más ...
Helen Frost, 2007
3
El Tigre Dientes de Sable/Sabertooth Cat
Probablemente los tigres dientes de sable cazaran silenciosamente. Se escondían en la maleza o en pastizales muy altos. Un ataque sorpresivo era lo que le esperaba a cualquier animal que se acercara mucho. Monster Fact Datos sobre el ...
Janet Riehecky, 2008
4
El Sable Roto
Alberto, hijo de uan marquesa piadosa, amiga de Doña Carmen Polo de Franco y un general, héroe de la Guerra Civil española al servicio de Franco y componente de una rancia estirpe de militares, tiene un gran futuro en la carrera de las ...
Julián Delgado, 2001
5
Reglamento para el ejercicio y maniobras de la caballeria
363 RINDAN (EL) SABLE. En un tiempo. Volviendo la mano derecha uñas abajo se bajará el sable hasta que la punta venga á parar á la inmediacion del estribo derecho, sin variar el brazo derecho de su posicion. 364 PRESENTEN (EL) ...
‎1825
6
Prontuario para el Regimiento de Caballeria lanceros de Luzon
tenga la muñeca flexible y suelta* evitando toda tiesura en ella; teniendo e' sable con ligereza por la empuñadura, y dirigiendo las cuchilladas de manera á que el sable hiera siempre con el corte, y no caiga nunca sobre su plano. i 16.
‎1855
7
Un Tigre Dientes de Sable en el Ocaso = Sunset of the Sabretooth
For use in schools and libraries only. The magic tree house transports Jack and Annie on a mission to the Ice Age where they encounter Cro-Magnons, cave bears, sabertooth tigers, and woolly mammoths.
Mary Pope Osborne, 2004
8
La Esgrima
El sable Es un arma de combate, punzocortante. Los "toques" se hacen con la punta, filo y de contrafilo. Es un trasunto del sable de caballería, que a su vez, lo es de las armas orientales como el yatagán, el alfange, etcétera, que lo originan.
Andrés Llorente Izquierdo, 1985
9
Aprender y enseñar ciencia: del conocimiento cotidiano al ...
CAPÍTULO PRIMERO ¿Por qué los alumnos no aprenden la ciencia que se les enseña? Una deliciosa sátira de Harold Benjamín titulada "El currículo de dientes de sable", publicada en 1939, nos hace retroceder a las primeras materias del ...
Juan Ignacio Pozo Municio, Juan Ignacio Pozo, Miguel Ángel Gómez Crespo, 1998
10
Reglamento e instrucción de la infantería de línea i ...
ARTÍCULO EL MANEJO DEL SABLE. ,37. Cuando la tropa se halle con las armas descansadas, e oficial tendrá el sable empuñado con la mano derecha i el brazo a su estension natural, tocando la punta de aquel al suelo, enfrente del pié ...
Colombia, 1862

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SABLE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sable w wiadomościach.
1
Disney patenta un sable láser con el que jugar a ser un Jedi ...
Utilizando las partículas de las que han llenado nuestroalrededor, drones o figuras animatrónicas podrán lanzar disparos láser hacia nuestro sable, con el cual ... «Xataka, Sie 16»
2
Río 2016: Las esgrimistas rusas se llevan el oro en sable por ...
El conjunto olímpico ruso de esgrima formado por las esgrimistas Sofía Velíkaya y Yana Egorian ganó este sábado la medalla de oro en la final de sable por ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sie 16»
3
Aparece en Malasia un extraño elefante 'dientes de sable' con los ...
Las autoridades no se explican la extraña forma que presentan los colmillos del animal, que fue encontrado deambulando por una plantación y será enviado a ... «RT en Español - Noticias internacionales, Sie 16»
4
El húngaro Szilagyi revalida el oro en sable
Río de Janeiro, 10 ago (EFE).- El húngaro Aron Szilagyi revalidó este miércoles el título de campeón olímpico individual de sable masculino de esgrima tras ... «La Vanguardia, Sie 16»
5
Úrsula González, eliminada en sable individual en Río 2016
Otra mexicana, Tania Arrayales, también fue eliminada durante esta ronda en sable individual femenino al caer ante la rusa Yana Egorian. Por ahora, México ... «Informador.com.mx, Sie 16»
6
Río 2016: Rusia domina en sable individual femenino
El equipo femenil de sable de Rusia ha estado en una posición dominante en los últimos años. En el 2015 ganó el Campeonato Mundial y en el 2016 ganó el ... «Xinhua, Sie 16»
7
Alejandra Benítez luchó pero cayó en ronda de 32 de sable olímpico
La esgrimista venezolana Alejandra Benítez cayó 15-14 ante la húngara Anna Márton en su segundo combate en la competencia de sable individual de los ... «El Carabobeño, Sie 16»
8
RUMOR: Sony planea una película sobre la mercenaria Silver Sable
Siempre según Jeff Senider, editor de The Wrap, Sony quiere llevar a la gran pantalla una película sobre Silver Sable y, para ello, han iniciado conversaciones ... «SensaCine, Cze 16»
9
El sable recupera el relato de un robo histórico
El 12 de agosto de 1963 cinco jóvenes de la resistencia peronista robaron del Museo Histórico Nacional el sable corvo del general San Martín. El objetivo era ... «LA NACION, Cze 16»
10
Miramar: encontraron huellas de un tigre dientes de sable, las ...
Fueron encontradas huellas de un tigre dientes de sable (Smilodon populator) en inmediaciones del muelle de pescadores de la ciudad de Miramar, en lo que ... «LA NACION, Maj 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SABLE

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sable [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sable>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL