Znaczenie słowa "sacro" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA SACRO

La palabra sacro procede del latín sacer, sacra.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SACRO

sa · cro

CO OZNACZA SŁOWO SACRO

Sacro

Sacro

Termin "święty" może odnosić się do następujących artykułów: ▪ Sacred, pojęcie społeczne związane z duchowym lub moralnym. ▪ kości sakralnej, kości, która znajduje się pod kręgiem L5 i powyżej kokcysu.

El término "sacro" puede referirse a los siguientes artículos: ▪ Sagrado, un concepto social relacionado a lo espiritual o moral. ▪ Hueso sacro, un hueso que se encuentra debajo de la vértebra L5 y encima del cóccix.

Definicja słowa sacro w słowniku

Pierwsza definicja sacrum w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest święta. Inne znaczenie sacrum w słowniku odnosi się do regionu, w którym znajduje się kość krzyżowa, od kręgosłupa do kości ogonowej. Nerwy krzyżowe Kręgi krzyżowe. Sacral to także kość krzyżowa.

La primera definición de sacro en el diccionario de la real academia de la lengua española es sagrado. Otro significado de sacro en el diccionario es perteneciente o relativo a la región en que está situado el hueso sacro, desde el lomo hasta el cóccix. Nervios sacros Vértebras sacras. Sacro es también hueso sacro.

SYNONIMY SŁOWA «SACRO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «sacro» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa sacro

sagrado

TŁUMACZENIE SŁOWA SACRO

Poznaj tłumaczenie słowa sacro na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sacro na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacro».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 骶骨
• hiszpański: sacro
• Tłumacz hiszpański - angielski: sacrum
• Tłumacz hiszpański - hindi: कमर के पीछे की तिकोने हड्डी
• Tłumacz hiszpański - arabski: العجز
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: крестец
• Tłumacz hiszpański - portugalski: sacro
• Tłumacz hiszpański - bengalski: ত্রিকাস্থি
• Tłumacz hiszpański - francuski: sacrum
• Tłumacz hiszpański - malajski: sakrum
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Kreuzbein
• Tłumacz hiszpański - japoński: 仙骨
• Tłumacz hiszpański - koreański: 천골
• Tłumacz hiszpański - jawajski: sacrum
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: xương mông
• Tłumacz hiszpański - tamilski: திருவெலும்பில்
• Tłumacz hiszpański - marathi: त्रिकोणी अस्थी
• Tłumacz hiszpański - turecki: sakrum
• Tłumacz hiszpański - włoski: sacro
• Tłumacz hiszpański - polski: kość krzyżowa
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: крижі
• Tłumacz hiszpański - rumuński: sacrum
• Tłumacz hiszpański - grecki: ιερό οστό
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: sakrum
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: sacrum
• Tłumacz hiszpański - norweski: sacrum

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACRO»

Poznaj użycie słowa sacro w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacro oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Breve Historia de Carlomagno y el Sacro Imperio Romano ...

Entre la biografía y el estudio histórico, el libro de Juan Carlos Rivera Quintana nos pone en antecedentes explicándonos cómo era la Europa anterior al emperador y las dinastías que gobernaban los diversos reinos que unificaría.

Juan Carlos Rivera Quintana, 2009

MÉTODO DE EXPLORACIÓN DEL APARATO LOCOMOTOR Y DE LA POSTURA

Consideraciones biomecánicas La palpación del surco del sacro y de los ángulos laterales inferiores del sacro, según Mitchell y cok, facilita el diagnóstico de posiciones viciosas del sacro que podrían originar trastornos funcionales de las ...

Herbert Frisch, 2005

Florilogio-sacro: que en el celestial ameno frondoso Parnaso ...

Mucha nos ha causado, leyendo de cite Fiyrilogio Sacro la Doctrina , 6 por mejor decir , apre-> hendiendo universal ensenanza , viendo lu copiosa erudi- ciou sicra , y prophana , cn ideas , probleinas , hierogly-* pfcicos , philol'ophica* ...

Francisco Soto y Marne, 1738

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. ...

G Por regla general, el sacro femenino es más corto y ancho que el masculino ( como la cavidad pélvica; véanse las notas acerca de los tipos pélvicos en la pág. 301). G El sacro, una fusión triangular de cinco vértebras, se coloca en cuña ...

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

Manual de embriología y anatomía general

L. APARICIO BELLVER, E. FERRÉS TORRES, M. MONTESINOS CARBONELL, M. L. MONTESINOS CARBONELL, P. ALBERT SÁNCHEZ A nivel de la articulación sacro-ilíaca, que constituía una diartro-anfi- artrosis anatómica de gran ...

Víctor Smith Agreda, 1992

Anatomía humana

cavidad superior, origen del conducto sacro; una cresta saliente que representa las apófisis espinosas de las vértebras sacras: la cresta sacra media, cuya parte inferior se continúa en un orificio con forma de "V" invertida, el hiato sacro.

Michel Latarjet, Alfredo Ruiz Liard, 2006

LA OSTEOPATÍA CRANEOSACRA

HUESO SACRO LÍMITES Impar. • Superior: 5- vértebra lumbar. • Lateral: hueso coxal. • Inferior: hueso cóccix. PARTES (figs. 5.73 y 5.74) Las cinco vértebras sacras están unidas formando un hueso plano. El sacro suele presentar claras ...

Torsten Liem, 2001

Sacro diario dominicano en el cual se contiene una breve ...

Francisco VIDAL. DIA XXV. * 1 * . } BBJTO fPOKCIO , Fî(MCè$. "No de los primeros,y mas Santos Religiosos , que ha tenido la Orden de Predicadores en Francia , ha sido el Beato Poncio ; cuya constancia contra los Hereges le mereció con ...

Francisco VIDAL, 1767

Arte sacro, arte nuestro: tomad y comed, tomad y bebed

Splendidly illustrated exhibition catalog of sacred art , architecture from the state of Jalisco in Mexico.

Tomás de Híjar, 2004

Mercurio sacro y poetico en el qual se contienen algunas ...

MERCURIO. SACRO. E S P U E S que las Escuelas de la Compañía de Jesus de la Ciudad de Valencia dieron el mas cali* ficado testimonio de si* piedad x y letras en las Fiestas , y Certamen de este año paísado x quedo el publico tan ...

Joaquín Castellví y la Figuera, 1746

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACRO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacro w wiadomościach.

Historia hoy: Bolívar jura en Monte Sacro y nace Napoleón Bonaparte

15 de agosto de 1805: Juramento de Simón Bolívar en Monte Sacro, Roma. En compañía de Simón Rodríguez y Fernando Toro, Bolívar, de apenas 22 años de ... «Noticia al Dia, Sie 16»

Renacer Sacro

Renacer Sacro. Restauran un ... La puesta en valor de esta pieza de arte sacro colonial ha sido costeada, en gran parte, por la feligresía de este recinto. 45 «El Peruano, Lip 16»

Un desfile en Arte Sacro este martes une moda, historia y cultura ...

En este evento, organizado por la Escuela Sevilla de Moda, con el apoyo del Ayuntamiento de Sevilla y de la empresa municipal de la vivienda, Emvisesa, ... «20minutos.es, Cze 16»

Un desfile en Arte Sacro une moda, historia y cultura como ...

En este evento, organizado por la Escuela Sevilla de Moda, con el apoyo del Ayuntamiento de Sevilla y de la empresa municipal de la vivienda, Emvisesa, ... «20minutos.es, Cze 16»

El arte sacro de Málaga se muda al Episcopal

Un año después, el emblemático edificio abría una exposición con cinco siglos de arte sacro en la provincia. Ahora, ArsMálaga combina ambas propuestas en ... «Sur Digital, Cze 16»

Marcos González sufre un atropello en León y se rompe el sacro

El corredor ha sufrido la rotura del sacro y ya está en casa después de haber sido examinado en el Hospital de la capital leonesa, según ha confirmado a ... «leonoticias.com, Mar 16»

Arte Sacro estará abierto

Con esta premisa básica de la museología, el Museo de Arte Sacro de la Fundación Nicolás Darío Latourrette Bó abrirá este Viernes Santo y también el ... «ABC Color, Mar 16»

Bilbao Arte Sacro arrancará el 18 de marzo bajo el título 'Argirantza ...

La Fundación Bilbao 700 celebrará entre el 18 y el 23 de marzo una nueva edición de Bilbao Arte Sacro que, Bajo el título 'Argirantza bidea', ofrecerá al público ... «Deia, Mar 16»

Recuperan arte sacro que fue robado en 2010

La Procuraduría General de la República (PGR) recuperó y entregó una obra de arte sacro de más de 150 años de antigüedad robada en el 2010, de la ... «Periódico AM, Lut 16»

La soprano Raquel Andueza abrirá el Festival Internacional de Arte ...

La soprano Raquel Andueza y su grupo La Galanía abrirán el XXVI Festival Internacional de Arte Sacro de la Comunidad de Madrid con un concierto en la ... «La Vanguardia, Lut 16»