Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sacrum" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SACRUM

From Latin os sacrum holy bone, because it was used in sacrifices, from sacer holy.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SACRUM

sacrum  [ˈseɪkrəm] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SACRUM

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
określnik
wykrzyknik

CO OZNACZA SŁOWO SACRUM

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacrum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
sacrum

Kość krzyżowa

Sacrum

U ludzi sacrum jest wielką, trójkątną kością u podstawy kręgosłupa i górnej, tylnej części jamy miednicy, gdzie jest włożona jak klina między dwoma kościami bioder. Jego górna część łączy się z ostatnim kręgiem lędźwiowym, a dolną częścią z kokcyksem. Zwykle rozpoczyna się jako pięć nieużywanych kręgów, które zaczynają się topić w wieku od 16 do 18 lat i zwykle w wieku 34 lat całkowicie skondensowane do pojedynczej kości. Sacrum ma trzy różne powierzchnie, które są ukształtowane, aby pomieścić różne struktury. Łączy się on z czterema innymi kościami. Jest zakrzywiony na sobie i umieszczony ukośnie. Jest wklęsły, skierowany do przodu. Baza biegnie jako wewnętrzna cypla, która jest superiormostową częścią sacrum. Część centralna jest zakrzywiona na zewnątrz w kierunku tylnej części ciała, co pozwala na większą przestrzeń dla jamy miednicy. Dwie boczne projekcje sacrum nazywane są ala i łączą się z iluminą w stawach krzyżowo-kręgowych w kształcie litery L. Kręgi sakralne rozwijają się pod koniec pierwszego miesiąca rozwoju zarodkowego, tym wyższe kręgi, które rozwinęły się wcześniej. In humans, the sacrum is a large, triangular bone at the base of the spine and at the upper, back part of the pelvic cavity, where it is inserted like a wedge between the two hip bones. Its upper part connects with the last lumbar vertebra, and its lower part with the coccyx. Usually, it begins as five unfused vertebrae which begin to fuse between the ages of 16–18 years and have usually completely fused into a single bone by the age of 34 years. The sacrum has three different surfaces which are shaped to accommodate various structures. It articulates with four other bones. It is curved upon itself and placed obliquely. It is concave, facing forward. The base projects forward as the sacral promontory internally, which is the superiormost portion of the sacrum. The central part is curved outward toward the posterior, allowing greater room for the pelvic cavity. The two lateral projections of the sacrum are called the ala, and articulate with the ilium at the L-shaped sacroiliac joints. The sacral vertebrae develop by the end of the first month of embryonic development, the higher vertebrae having developed first.

Definicja słowa sacrum w słowniku

Definicja sacrum w słowniku to duża kość o kształcie klina, składająca się z pięciu połączonych kręgów, w dolnej części grzbietu. Inną definicją sacrum jest odpowiednia część u innych kręgowców.

The definition of sacrum in the dictionary is the large wedge-shaped bone, consisting of five fused vertebrae, in the lower part of the back. Other definition of sacrum is the corresponding part in some other vertebrates.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sacrum» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SACRUM


ambulacrum
ˌæmbjʊˈleɪkrəm
buckram
ˈbʌkrəm
centrum
ˈsɛntrəm
Durham
ˈdʌrəm
durum
ˈdjʊərəm
forum
ˈfɔːrəm
fulcrum
ˈfʊlkrəm
harem
ˈhɛərəm
ingram
ˈɪŋɡrəm
interambulacrum
ˌɪntərˌæmbjʊˈleɪkrəm
involucrum
ˌɪnvəˈluːkrəm
lockram
ˈlɒkrəm
ngultrum
əŋˈɡuːltrəm
quorum
ˈkwɔːrəm
serum
ˈsɪərəm
simulacrum
ˌsɪmjʊˈleɪkrəm
spectrum
ˈspɛktrəm
theorem
ˈθɪərəm
Trivandrum
trɪˈvændrəm
Vibram
ˈvaɪbrəm

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRUM

sacrify
sacrilege
sacrilegious
sacrilegiously
sacrilegiousness
sacrilegist
sacring
sacring bell
sacrist
sacristan
sacristies
sacristy
sacrococcygeal
sacrocostal
sacroiliac
sacroiliitis
sacrosanct
sacrosanctity
sacrosanctness
sad

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SACRUM

arum
aurum
bass drum
broad-spectrum
Brum
conga drum
conundrum
drum
Erzurum
humdrum
loose scrum
nostrum
rum
schola cantorum
scrum
set scrum
strum
tantrum
the drum
the Forum

Synonimy i antonimy słowa sacrum w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sacrum» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SACRUM

Poznaj tłumaczenie słowa sacrum na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sacrum na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sacrum».

Tłumacz angielski - chiński

骶骨
1,325 mln osób

Tłumacz angielski - hiszpański

sacro
570 mln osób

angielski

sacrum
510 mln osób

Tłumacz angielski - hindi

त्रिकास्थि
380 mln osób
ar

Tłumacz angielski - arabski

العجز
280 mln osób

Tłumacz angielski - rosyjski

крестец
278 mln osób

Tłumacz angielski - portugalski

sacro
270 mln osób

Tłumacz angielski - bengalski

ত্রিকাস্থি
260 mln osób

Tłumacz angielski - francuski

sacrum
220 mln osób

Tłumacz angielski - malajski

Sacrum
190 mln osób

Tłumacz angielski - niemiecki

Kreuzbein
180 mln osób

Tłumacz angielski - japoński

仙骨
130 mln osób

Tłumacz angielski - koreański

천골
85 mln osób

Tłumacz angielski - jawajski

Sakarepe
85 mln osób
vi

Tłumacz angielski - wietnamski

xương mông
80 mln osób

Tłumacz angielski - tamilski

திருவெலும்பில்
75 mln osób

Tłumacz angielski - marathi

सेरुम
75 mln osób

Tłumacz angielski - turecki

sakrum
70 mln osób

Tłumacz angielski - włoski

sacro
65 mln osób

Tłumacz angielski - polski

sacrum
50 mln osób

Tłumacz angielski - ukraiński

крижі
40 mln osób

Tłumacz angielski - rumuński

sacrum
30 mln osób
el

Tłumacz angielski - grecki

ιερό οστό
15 mln osób
af

Tłumacz angielski - afrikaans

sakrum
14 mln osób
sv

Tłumacz angielski - szwedzki

korsben
10 mln osób
no

Tłumacz angielski - norweski

sacrum
5 mln osób

Trendy użycia słowa sacrum

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SACRUM»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
73
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sacrum» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sacrum
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sacrum».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SACRUM» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sacrum» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sacrum» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sacrum w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SACRUM»

Poznaj użycie słowa sacrum w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sacrum oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Clinical Anatomy of the Lumbar Spine and Sacrum
This edition includes discussion of the sacrum and sacro-iliac joint.
Nikolai Bogduk, 2005
2
Foundations of Osteopathic Medicine
Unilateral Sacral Extension If there is a positive seated flexion test, with the base of the sacrum posterior on the dysfunctional side (sacral sulcus shallow), and the ipsilateral ILA is anterior, the patient has a unilateral sacral extension.
Anthony G. Chila, 2010
3
The Osteology of Infants and Children
Brenda J. Baker, Tosha L. Dupras, Matthew W. Tocheri. The Sacrum Fig. 6.7 First sacral segment (S I ) of a. perior and inferior surfaces that give them an uneven appearance. Vertebral centra are generally thicker and rounded. The greatest ...
Brenda J. Baker, Tosha L. Dupras, Matthew W. Tocheri, 2005
4
Registrum Sacrum Anglicanum: An Attempt to Exhibit the ...
An Attempt to Exhibit the Course of Episcopal Succession in England from the Records and Chronicles of the Church William Stubbs. Date of Consecration. i i 89 Sept. 17 Pipewell 1 189 Oct. 22 S. Catherine's, Westminster 1 189 Nov. 19 Rome ...
William Stubbs, 1858
5
Spinal Deformities: The Comprehensive Text
The sacrum and the pelvis represent the foundation of the spine. To emphasize the role of the pelvis in spinal deformities Dubousset named the pelvis the ''pelvic vertebra'' and integrated it as a vertebra in the treatment of complex pelvic ...
Ronald L. DeWald, 2011
6
Integrative Manual Therapy for Biomechanics: Application of ...
Remember to apply the law of inertial mass (imagine pushing a boat stuck in mud ) when pushing on the sacrum. The occurrence of the left unilateral extended sacrum is approximately 85 percent. Right unilateral extended sacrums are only  ...
Sharon Weiselfish-Giammatteo, Thomas Giammatteo, 2003
7
Yoga Journal
We imagine that our bones and flesh are what really exist and that accounts about energy "wheels" and slumbering serpents are merely flights of fancy. But just the opposite is true: The sacrum, along with other regions like the navel, heart, ...
8
Anatomy, descriptive and surgical
The Ligaments connecting the bones of the pelvis with each other may be divided into four groups. I. Those connecting the sacrum and ilium. 2. Those passing between the sacrum and iscbium. 3. Those connecting the sacrum and coccyx. 4.
Henry Gray, 1864
9
Myth, Religion, and Mother Right: Selected Writings of J.J. ...
Sanctum. and. Sacrum. THE RELATION between egg and serpent is always the same: there the woman, here the man; there the material substrate, here developed life; there material abundance, here energy and domination; there immobility ...
Johann Jakob Bachofen, 1992
10
Craniosacral Biodynamics: The Primal Midline and the ...
The sacrum is a roof more than it is a back wall for the pelvis. It is situated in a relatively oblique position in the pelvis with its base much more anterior than its apex. As a midline structure, the sacrum's motion is traditionally described as flexion ...
Franklyn Sills, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SACRUM»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sacrum w wiadomościach.
1
Chinese Man With Rare Form of Cancer Receives First 3D Printed …
For those unaware, the sacrum is a triangular bone located at the base of the spine and the upper part of the pelvic cavity. Consisting of five fused vertebrae, the ... «3DPrint.com, Lip 15»
2
Sacrum Profanum 2015: These New Puritans, Bryce Dressner …
Poznaliśmy program tegorocznej edycji Sacrum Profanum. We wrześniu w Krakowie wystąpią m.in. These New Puritans, Bryce Dressner z The National, ... «Onet.pl, Cze 15»
3
Video: BEHEMOTH Crushes SWEDEN ROCK FESTIVAL
The English-language version of BEHEMOTH frontman Adam "Nergal" Darski's autobiography, "Sacrum Profanum", was released on March 31 via Jawbone ... «BLABBERMOUTH.NET, Cze 15»
4
SACD & Other Hi-Res Reviews
MESSIAEN: 3 Petites liturgies de la Presence Divine; O sacrum convivium; Cinq rechants – Marianna Shirinyan, p./ Thomas Bloch, Ondes Martenot/ Danish Nat. «Audiophile Audition, Cze 15»
5
Erste Details für Eröffnungsshow am Abend
... bunte Partyvögel und lebende Statuen: In eine goldene Märchenwelt hat am Samstag der "Heilige Frühling" ("Ver Sacrum") den Rathausplatz verwandelt. «Wiener Zeitung, Maj 15»
6
Verzetswerk Musis Sacrum Arnhem weggehaald
Verzetswerk Musis Sacrum Arnhem weggehaald ... ARNHEM - De sloop van het verzetsmonument op de achtergevel van Musis Sacrum begon dinsdag aan het ... «Omroepgelderland, Maj 15»
7
BEHEMOTH To Release Its Own Brand Of Beer, Sacrum
Polish extreme metallers BEHEMOTH have collaborated with Polish brewery Perun on the band's own brand of beer, dubbed Sacrum. With 6.2 percent alcohol ... «BLABBERMOUTH.NET, Kwi 15»
8
Behemoth's Nergal Talks 'The Satanist,' Taking Breaks + 'Sacrum
An extensive Behemoth biography, “Sacrum Profanum,” was just published. What's the most important part of the band's history that readers will learn from ... «Loudwire, Kwi 15»
9
Musis Sacrum en Schouwburg Arnhem krijgen nieuwe naam
ARNHEM - Schouwburg Arnhem gaat voortaan 'Stadstheater Arnhem' heten. Ook de naam van Musis Sacrum verandert. Het concertgebouw wordt nu 'Musis' ... «De Gelderlander, Kwi 15»
10
After 100 years, Brontosaurus name may be making a comeback
The mistake, he said, was in the number of sacrum bones (where the tail attaches to the spinal cord). The Apatosaurus sacrum was made of three bones, while ... «PBS NewsHour, Kwi 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sacrum [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-en/sacrum>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
en
angielski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z