Znaczenie słowa "siamés" w słowniku

WYMOWA SŁOWA SIAMÉS

sia · més

CO OZNACZA SŁOWO SIAMÉS

Definicja słowa siamés w słowniku

Pierwsza definicja Siamese w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest naturalna lub pochodzi z Siam, stara nazwa Tajlandii. Inne znaczenie słowa syjamskiego w słowniku odnosi się do tego azjatyckiego narodu lub odnosi się do niego. Syjamski jest również powiedziany o bracie: bliźniaku, który rodzi się zjednoczony przez jakąś część jego ciała.

La primera definición de siamés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural u oriundo de Siam, antiguo nombre de Tailandia. Otro significado de siamés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta nación de Asia. Siamés es también dicho de un hermano: Gemelo que nace unido por alguna parte de su cuerpo.

TŁUMACZENIE SŁOWA SIAMÉS

Poznaj tłumaczenie słowa siamés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa siamés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «siamés».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 暹
• hiszpański: siamés
• Tłumacz hiszpański - angielski: Siamese
• Tłumacz hiszpański - hindi: स्याम देश की भाषा
• Tłumacz hiszpański - arabski: سيامي
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: сиамский
• Tłumacz hiszpański - portugalski: siamês
• Tłumacz hiszpański - bengalski: শ্যামদেশীয়
• Tłumacz hiszpański - francuski: siamois
• Tłumacz hiszpański - malajski: Siam
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Siamese
• Tłumacz hiszpański - japoński: シャムの
• Tłumacz hiszpański - koreański: 시암의
• Tłumacz hiszpański - jawajski: siamese
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: người Thái
• Tłumacz hiszpański - tamilski: சியாம்
• Tłumacz hiszpański - marathi: समांतर
• Tłumacz hiszpański - turecki: Siyam
• Tłumacz hiszpański - włoski: siamese
• Tłumacz hiszpański - polski: syjamski
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: сіамський
• Tłumacz hiszpański - rumuński: siamez
• Tłumacz hiszpański - grecki: σιαμαίος
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Siamese
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Siamese
• Tłumacz hiszpański - norweski: Siamese

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIAMÉS»

Poznaj użycie słowa siamés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem siamés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Gato Siamés

La información más completa sobre los orígenes, estándar, temperamento, características, adiestramiento, concursos, cuidados y salud de esta raza felina

Denise Jones, 2005

Manuales de gatos. El siamés

Información práctica para conocer y cuidar esta mascota, con un tratamiento fotográfico que confiere a las fotografías una máxima atracción visual

Brenda Yule, 2001

Razas de Gato: Bosque de Noruega, Abisinio, Chartreux, Gato ...

Extracto: El Bosque de Noruega es una raza de gato, end mica de los pa ses escandinavos. Actualmente tiene gran popularidad como felino dom stico en hogares de toda Europa. Su origen exacto se desconoce.

Fuente: Wikipedia, 2011

Sabor Dulce, cuentos cortos para saborear

LA LEYENDA DEL GATO SIAMÉS Esta leyenda, que cuentan en el norte de África, narra el porqué del pelaje tan característico del gato Siamés. La historia se remonta a muchos siglos atrás, en ocasión de llevarse a cabo una convención ...

Pidone Claudio Luis

Como Entender Y Cuidar De Su Gatito Siames Y Gato:

1. Las. Características. de. un. Gato. siamés. La raza de los siameses es uno de los más buscados después de los del mundo. Son muy bonitas y tienen ojos, lo que puede hipnotizar a usted. El gato siamés es conocido por ser muy activo ...

Vince Stead, 2014

Españoles en Siam, 1540-1939: una aportación al estudio de ...

Phetracha, Phra (rey siamés) 73. Phibun (Phibunsongkhram, Luang, líder siamés ) 151-152. Phra Luang (título de nobleza) XV. Phaulkon, Constantine (primer ministro siamés) 69-72. Phnea Ton (ver Paramaraja III). Phnom-Pehn (capital ...

Florentino Rodao García, 1997

Diario de las sesiones de Cortes

Si algun súbdito siamés, empleado en el servicio de un español, infringiese las leyes de su país, ó si algun criminal siamés se acogiese á la habitacion de un súbdito español, el cónsul deberá cooperar con las autoridades locales para que  ...

Spanien Cortes, 1872

El gato siamés

Mariolina Cappelletti se diplomó en Veterinaria en Milán en 1976 y actualmente vive y ejerce su profesión en Italia. Colabora, como periodista, en diferentes periódicos y revistas.

Mariolina Cappelletti, 2008

Yo digo que yo soy yo, pero quién sabe

SIAMÉS 2: Está bien, pero cerraré los ojos. La desnudez de Priman- cianita me da vergüenza. siamés 1: Desnudez parecida a la de Catalina. SIAMÉS 2: Entraremos en silencio a su cuarto. SIAMÉS 1: Ella duerme. Sueña con Juansonrisa.

Juan Trigos, 2001

Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes

Igualmente, el cónsul español prestará todo el auxilio que esté á su alcance á cualquier subdito siamés para que pueda cobrar las cantidades que le adeude algún subdito español. Art. 21. En el caso de que haga quiebra algún subdito ...

España. Cortes Constituyentes, 1870

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIAMÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo siamés w wiadomościach.

Primeras 24 horas de evolución del bebé siamés

Luego de las primeras 24 horas de cirugía de separación de los niños siameses nacidos en el Hospital de Clínicas, la Dirección Asistencial remitó el parte ... «La Nación.com.py, Sie 16»

Susana Giménez comparó a la China Suárez con un “gatito siamés”

Sabemos que Susana no tiene filtro, y este domingo lo volvió a demostrar durante una entrevista a la China Suárez, a quien comparó con un ¡gatito siamés! «Exitoina, Lip 16»

Nace un becerro siamés en Guasave

Guasave, Sinaloa.- Un caso insólito ocurrió el pasado viernes en un corral de la comunidad 3 de Mayo con el nacimiento de un becerro siamés, pero hace ... «EL DEBATE, Cze 16»

Gato siamés, uno de los felinos más elegantes del mundo

Si te gustan los gatos y quieres tener uno como mascota, entonces déjame decirte que el siamés es tu mejor elección; los siameses son considerados como ... «Telemetro, Cze 16»

Operan y dan de alta a “Moisés”, el bebé siamés zuliano

Este jueves fue dado de alta el bebé que nació con condición de siamés y que fue intervenido quirúrgicamente de forma exitosa en el Hospital Universitario de ... «Noticia al Dia, Maj 16»

Murió Scooter, el gato más longevo del mundo

El 26 de marzo Scooter, un gato siamés de la ciudad de Mansfield, en Texas, Estados Unidos, cumplió 30 años. Se convirtió en ese momento en el felino vivo ... «Clarín.com, Maj 16»

Hospital Universitario de Maracaibo atiende al bebé siamés con ...

En el Servicio Autónomo Hospital Universitario de Maracaibo (Sahum), se evoluciona satisfactoriamente al bebé siamés con diagnóstico de “Fetus In Fetus” ... «Panorama.com.ve, Maj 16»

Siamés de 30 años logra récord Guinness como el gato vivo más ...

Siamés de 30 años logra récord Guinness como el gato vivo más viejo del mundo ... Scooter, un siamés de 30 años, gusta de comer pollo cada dos días. «La Nación Costa Rica, Maj 16»

Richard Acuña: “El Apra siempre ha sido casi siamés con el ...

Richard Acuña, reelecto congresista por Alianza Para el Progreso (APP), remarca que el respaldo que ha dado su partido a Peruanos Por el Kambio (PPK) es ... «Diario Correo, Maj 16»

Gata siamés sobrevive ocho días en una caja tras ser enviada por ...

Una valiente gata siamés llamada Cupcake sobrevivió ocho días encerrada en una caja que por accidente fue enviada por correo postal. Cupcake estaba en ... «El Heraldo, Mar 16»