Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "silepsis" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SILEPSIS

La palabra silepsis procede del latín syllepsis, la cual a su vez procede del griego σύλληψις, comprensión.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SILEPSIS

si · lep · sis play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SILEPSIS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SILEPSIS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «silepsis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Silepsis

Silepsis

W retoryce silepsis, w liczbach literackich, jest jedną z postaci pominięcia. Silepsis jest skrajnym przypadkiem zeugma: polega na pominięciu elementu zarządzającego różnymi jednostkami, semantycznie lub składniowo. Jest to zatem głównie nieprawidłowość: termin silepsis obejmuje różne anomalie płci i zgodności liczb. Znany również jako Silepsis jest postacią polegającą na użyciu słowa zarówno w sensie prostym, jak i graficznym, jak widać w poniższym przykładzie. Chcę jechać do Chin, orientować się trochę Blas de Otero ... En retórica, la silepsis, dentro de las figuras literarias, es una de las figuras de omisión. La silepsis es un caso extremo de zeugma: consiste en la omisión de un elemento que rige unidades diversas, semántica o sintácticamente. Se trata, pues, la mayor parte de las veces de una incorrección: el término silepsis abarca diversas anomalías en la concordancia de género y número. También se conoce como silepsis la figura que consiste en el uso de una palabra en sentido a la vez recto y figurado, como se observa en el siguiente ejemplo. Quiero ir a China, para orientarme un poco Blas de Otero...

Definicja słowa silepsis w słowniku

Definicja silepsis w słowniku hiszpańskim jest figurą konstrukcyjną, która polega na łamaniu praw zgodności z płcią lub liczbą słów; str. np. Twoja Błogosławiona jest po prostu; większość zmarła. Innym znaczeniem silepsis w słowniku jest również trop, który polega na użyciu tego samego słowa w prostym i przenośnym sensie w tym samym czasie; str. np. Postaw kogoś bardziej miękkiego niż rękawiczka. La definición de silepsis en el diccionario castellano es figura de construcción que consiste en quebrantar las leyes de la concordancia en el género o el número de las palabras; p. ej., Vuestra Beatitud es justo; la mayor parte murieron. Otro significado de silepsis en el diccionario es también tropo que consiste en usar a la vez una misma palabra en sentido recto y figurado; p. ej., Poner a alguien más suave que un guante.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «silepsis» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SILEPSIS


analepsis
a·na·lep·sis
Apocalipsis
a·po·ca·lip·sis
apoptosis
a·pop·to·sis
artrosis
ar·tro·sis
basis
ba·sis
chasis
cha·sis
coreopsis
co·re·op·sis
crisis
cri·sis
dosis
do·sis
elipsis
lip·sis
epanalepsis
e·pa·na·lep·sis
metalepsis
me·ta·lep·sis
oasis
a·sis
paralipsis
pa·ra·lip·sis
prolepsis
pro·lep·sis
sepsis
sep·sis
sicalipsis
si·ca·lip·sis
sinapsis
si·nap·sis
sinopsis
si·nop·sis
tesis
te·sis

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILEPSIS

silenciador
silenciamiento
silenciar
silenciaria
silenciario
silenciera
silenciero
silencio
silenciosa
silenciosamente
silencioso
silense
silente
silería
silero
silesia
silesiana
silesiano
silesio
sílex

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SILEPSIS

análisis
arteriosclerosis
catequesis
diagnosis
diócesis
énfasis
esclerosis
éxtasis
génesis
hipnosis
hipótesis
metamorfosis
parálisis
paréntesis
prótesis
psicoanálisis
psicosis
síntesis
sobredosis
tuberculosis

Synonimy i antonimy słowa silepsis w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «silepsis» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SILEPSIS

Poznaj tłumaczenie słowa silepsis na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa silepsis na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «silepsis».

Tłumacz hiszpański - chiński

syllepsis
1,325 mln osób

hiszpański

silepsis
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Silepsis
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

syllepsis
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

syllepsis
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

силлепсис
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

syllepsis
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

একধরনের বাচ্যালংকার যাতে একটি শব্দ অন্য দুটি শব্দর পরিপ্রেক্ষিতে দুই ভিন্ন অর্থে প্রযুক্ত হয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

syllepse
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

syllepsis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

syllepsis
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

syllepsis
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

syllepsis
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

syllepsis
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

syllepsis
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

syllepsis
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

syllepsis
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

çiftleme
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

syllepsis
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

syllepsis
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сіллепсіс
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

syllepsis
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

syllepsis
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

syllepsis
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

syllepsis
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

syllepsis
5 mln osób

Trendy użycia słowa silepsis

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SILEPSIS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
34
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «silepsis» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa silepsis
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «silepsis».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SILEPSIS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «silepsis» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «silepsis» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa silepsis w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SILEPSIS»

Poznaj użycie słowa silepsis w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem silepsis oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Homenaje a Benito Varela Jácome
Ignacio Arellano (1984:296) ha señalado la frecuente presencia de silepsis y antanaclasis en la poesía de Quevedo (dilogías en sentido general). Aquí nos vamos a ocupar sólo de la silepsis y, en concreto, de aquellas que, de una manera u ...
Angel Abuín González, Juan Casas Rigall, José Manuel González Herrán, 2001
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Ahora ya podemos expresar cuál es el entorno semántico que legitima la silepsis : el constituido por una función proposicional que contiene una variable en posición de sujeto cuyo restrictor es un cuantificador colectivo en construcción ...
Manuel Almeida, Josefa Dorta, 1997
3
Curso Basico de Redacción
a) Nombre colectivo + la prep. de + elementos del colectivo. Ejemplos: Una multitud de personas se presentó ante el señor Ministro. (concordancia) Una multitud de personas se presentaron ante el señor Ministro. (silepsis) Un grupo de ...
4
Cómo legislar con sabiduría y elocuencia: el arte de ...
(eufemismos) Silepsis Los tropos mixtos, o silepsis, consisten en usar, al mismo tiempo, una misma palabra en sentido literal y figurado, sea con metáforas, metonimias o sinécdoques. Ejemplo de silepsis con metáfora: “El día no es más puro ...
Luis Alberto Marchili, 2009
5
Filosofía de la Elocuencia
SILEPSIS. . ' .;. . i , La silepsis oratoria es una especie de metáfora ó comparacion, por cuyo medio un mismo término recibe dos acepciones en la misma frase, una en sentido propio, y otra en el figurado. Un autor para esplicar que Aquiles, ...
Antonio CAPMANY y de MONTPALU, 1826
6
Arte de escribir por reglas y con muestras: segun la ...
Cuando de* cimos , v. g. , V. M. es justo : V. A. sea servido de tal ó tal cosa , usamos . de la figura silepsis , porque no concertamos los atributos que sirven pa- , ra tratamiento de las personas con el adjetivo y participio que se les si- - guen ...
Torcuato Torío de la Riva, 1798
7
Barroco:
En este segundo plano de la clasificación podemos encontrar doble sentido por repetición de la palabra, repetición de una palabra hasta tres veces con significado diferente, el equívoco o silepsis que Schwartz identifica con la dilogía , ...
Pedro Aullón de Haro, 2013
8
Reflexiones oportunas para el uso y manejo de la lengua ...
entresacadas de varios autores y dirigidas a las clases de gramatica y retorica del Colegio Pontificio y Episcopal de Barcelona Josep Pau Ballot i Torres. PE LA FALTA DE CONCORDANCIA O SILEPSIS. H Abiendo visto que a vece9 se ...
Josep Pau Ballot i Torres, 1782
9
Terminología agraria andina: nombres quechumaras de la papa
Silepsis. 1 . En retórica la silepsis es una figura que consiste en establecer un acuerdo no con los términos explícitos de la frase sino con la idea (Morier); la silepsis de sentido es también una figura retórica, pero por medio de la cual una  ...
Enrique Ballón Aguirre, Rodolfo Cerrón-Palomino, 2002
10
Cómo leer la novela
3.15.1.1 Figuras retóricas Hay de dos tipos: las que cambian el sentido de las palabras (elipsis, silepsis, inversión, pleonasmo, metáfora, alegoría, catacresis, sinécdoque, metonimia, eufemismo, antonomasia, antífrasis, etc.) y las que ...
Joaquín Labarthe, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SILEPSIS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo silepsis w wiadomościach.
1
El presidente que plagió
Parece que el señor vocero de la Presidencia no sabe que los errores de estilo son: anfibologías, pleonasmos, cacofonías, dequeísmos, silepsis, entre otros, ... «El Vigia.net, Sie 16»
2
La tilde nasal en el lenguaje en el tiempo
Es lo que se llama silepsis, por contraste con la concordancia gramatical, más estricta, que exige escribir 'El 50 por ciento cree'. Las dos formas son válidas. «ElTiempo.com, Lip 16»
3
Empresa extractora y comercializadora de bauxita volverá a operar ...
... el de baja temperatura, el cual en Pedernales no existe, sino el de alta temperatura que es el HTD que ronda en un 46 % de alúmina y un 36 % de silepsis”. «Listín Diario, Kwi 16»
4
Onda planta cara a la lluvia y celebra el lunes de Fira con la ofrenda ...
02.00 h En el Víctor Cabedo Carda, Andriban Beers, con los artistas invitados Drop The Monkey, organiza la peña Silepsis. Redacció; Fotografías: Redacció ... «La Plana al Dia, Paz 15»
5
Tildes eliminadas / El lenguaje en el tiempo
Podría argumentarse a favor de esa redacción la llamada concordancia de sentido o silepsis: “una pareja encontraron”, que se opone a la concordancia ... «ElTiempo.com, Sty 14»
6
La historia de “Capuchón” González, humorista de pura cepa ...
... el anticlímax, el enigma o definición incompleta o elíptica, la antítesis, el oxímoron, la atenuación, la alusión, el non sequitur, la silepsis, el juego de palabras, ... «Primera Fuente, Paz 12»
7
'Guía práctica del español correcto': sin excusas para hablar mal
El dequeísmo y queísmo, anacolutos, silepsis, vulgarismos, extranjerismos, la redundancia, cacofonías, pobreza de vocabulario o neologismos y tópicos en el ... «La Voz Libre, Paz 09»
8
Figuras de dicción y de pensamiento
Silepsis: se da una concordancia distinta a la debida: Vuestra majestad está en lo justo (silepsis de género), la mayor parte regresaron (silepsis de número). «El Siglo Durango, Sie 08»
9
El imaginario de Chema Madoz
... literarias relacionadas con el pensamiento analógico, símiles, metonimias, paradojas, retruécanos, tautologías o silepsis visuales y, sobre todo, metáforas. «El Diario Montañés, Wrz 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SILEPSIS

silepsis

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Silepsis [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/silepsis>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z