Pobierz aplikację
educalingo
simoniaco

Znaczenie słowa "simoniaco" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SIMONIACO

La palabra simoniaco procede del bajo latín simoniacus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SIMONIACO

si · mo · nia · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SIMONIACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SIMONIACO

Definicja słowa simoniaco w słowniku

Definicja simoniaco w słowniku hiszpańskim należy do symonii lub jest z nią powiązana. Innym znaczeniem simoniaco w słowniku jest również to, że je popełnia.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SIMONIACO

afrodisiaco · ajiaco · amoniaco · armoniaco · austriaco · bosniaco · cardiaco · cariaco · celiaco · cleptomaniaco · demoniaco · dionisiaco · dipsomaniaco · lipemaniaco · maniaco · monomaniaco · paradisiaco · policiaco · pulmoniaco · zodiaco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMONIACO

similitud · similitudinaria · similitudinario · similor · simio · simón · simonía · simoniaca · simoníaca · simoniacamente · simoniática · simoniático · simpa · simpar · simpatético · simpatía · simpática · simpáticamente · simpático · simpaticón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SIMONIACO

anafrodisiaco · antiafrodisiaco · boliaco · cordiaco · egipciaco · elefanciaco · elegiaco · genesiaco · genetliaco · helespontiaco · heliaco · hipocondriaco · iliaco · isiaco · luciaco · lumiaco · olimpiaco · peloponesiaco · rumiaco · siriaco

Synonimy i antonimy słowa simoniaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «simoniaco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SIMONIACO

Poznaj tłumaczenie słowa simoniaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa simoniaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «simoniaco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

simonist
1,325 mln osób
es

hiszpański

simoniaco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

simoniac
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

simonist
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

simonist
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

simonist
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

simonist
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

simonist
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

simonien
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

simonist
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Simonist
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

simonist
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

simonist
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

simonist
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

simonist
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

simonist
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

simonist
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

simonist
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

simoniaco
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

simonist
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

simonist
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

simonist
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θρησκέμπορος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

simonist
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

simonist
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

simonist
5 mln osób

Trendy użycia słowa simoniaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SIMONIACO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa simoniaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «simoniaco».

Przykłady użycia słowa simoniaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SIMONIACO»

Poznaj użycie słowa simoniaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem simoniaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Itinerario para párrocos de indios: en que se tratan las ...
No es mas digno para Cura el que mas scien- bien comprehenden á los otfultOí s ibid Comete simonía el Doctrinero, que da premio El simoniaco que recibió precio temporal por Es simonía vender el acto de absolver de cen- El simoniaco  ...
Alonso Peña Montenegro (Obispo de San Francisco de Quito.), 1771
2
Summa de la theologia moral y canonica
i.parc. De las pcrus M Sîmonìaco. î83 Ì sujs.ì fur. !*.□<;/.;).»•« f. ma qtj, $. // VM-», <. dr jimonia. çmsr.hoí tr. ÍC*h.i* f* > y.txcemuai' f*tio. ca.71. Jl'a^. î > ? Je dr, C'.i'j. I . g t . c » priir, ^/ patin, té. tiepct, dtji mant*>. Il ii/. hoctr. î D. Tio.l.t tj.iee. art. 6.
Enrique de Villalobos, 1629
3
Itinerario para paroches de Indios, en que se tratan las ...
2o El simoniaco està obligado a restituir los frutos, y a dexar los Beneficíoéjbídemm. lo. El simoniaco querecibíò precio temporal por alguna cosa espirituaLy .todavia no la diò ,esta obligado a. la restirucion por Derecho naturaljbidemm. r z.
Alonso de la Pena-Montenegro, 1678
4
Suma de la Teologia Moral y Canonica: segunda parte
deíacrístan.y les ícmejantcs, porque como ftlnf.hoc 9 Loquinto.quccl simoniaco realqno es estoesdedciechoposítiuo.necastiga el dcrc - $ tr.a»f.',i. verdadcro simoniaco,fmufjcticio,ix> incur- choelactointerîor>comolediioarriba.í.
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), 1682
5
Suma de los preceptos del decalogo y de la Iglesia: ...
puede restituir, ó àla Iglesia.à 1 1 1 6. y quiensehizo la injuria, ò al 1 1 1 7. que dió el dinero, ó à los po- bres iy si el simoniaco es pobre se los puede reseruar para su pero despucs de la senrencia,se haderellituiràquien cl Iuez roandáre* lo  ...
Joan Antoni Bacó i Despuig, 1689
6
Govierno eclesiastico-pacifico y union de los dos cuchillos ...
{1 $ De los castigos contra Sìmoniacos trae grandes exemplos el P. Dauro Vicio.. 1 . [1 6 Contra los Sìmoniacos fe b a declarado mu-, chola, persona del Espíritu Santo. . . ~ Un Simoniaco no podía pronunciar la persona del Espíritu Santo.
Gaspar de Villarroel ((O.S.A.)), 1738
7
Biografía eclesiastica completa: vidas de los personajes del ...
En 4063 celebró el papa Alejandro un concilio en Roma , compuesto de mas de cien obispos , en el que denun ciaban los monges de Vallehumbrosa á Pedro de Pavía , obispo de Florencia como herege simoniaco , declarando que estaban ...
‎1848
8
Biografía eclesiástica completa: Vida de los personajes del ...
Salvador del mundo, y que scmpjante delito puede compararse al gusano de la liña, que consume al hombre que la padece, como muy acertadamente escribe un autor á un simoniaco.» El elegir á los sacerdotes por interés estaba vedado ...
9
Retrato del verdadero sacerdote y manual de sus ...
Aqui parece que Giezi no fue simoniaco , pues no vendió à Naaman la salud milagrosa , ni hizo pacto con èl , niantes de sanarle se dize que tuvieíse intención de que le diesle algo sino que los dones los recibió graciosamente , y despuds ...
Félix de Alamin, 1747
10
Manual de Confessores
El simontâ'do BàtenJ de la primera manera, noincurreen pen» ais na,delas que tieneel dereèho contra lòs íìiiì niacos , Y si es simoniaco mental de la segun mançra,noincnrre cn deseomunîon, y luegoí renios si esta obligado a resignar cl  ...
Enrique de Villalobos ((O.F.M.)), Manuel López ((Alcalá de Henares)), 1640

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SIMONIACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo simoniaco w wiadomościach.
1
Quando Roma era pop. Più di New York
Ma questo, in fondo, non importa poi troppo: che il clero più simoniaco del dio dell'arte non abbia creduto in simili fedeli, resta un problema di chi teme i mistici o ... «Artribune, Wrz 16»
2
Il Pd tra fuoriuscite leadership debole e patto dei due Simoni
Il “patto dei due Simoni” – non vogliamo dire “simoniaco” – condotto fino alla rottura con gli altri Sindaci dell'Unione nella scelta, per esempio, della nuova ... «Voce di Carpi, Wrz 16»
3
"La guida Lonely planet offende la dignità di San Giovanni Rotondo ...
Mi soffermerò a quanto scritto per il Gargano e, soprattutto, per la città di San Giovanni Rotondo che viene presentata come un luogo simoniaco, dove si pratica ... «StatoQuotidiano.it, Maj 16»
4
Le miserie della metro dai guasti agli scioperi: il calvario infinito nel ...
Nessun ingegnere per la verità è stato in grado di prospettarmi come alla fine sarà realizzato, sotto la bellissima Basilica di San Giovanni dove il simoniaco ... «La Repubblica, Sty 16»
5
Il monaco di ferro
Disgustato dal Papa simoniaco Francesco della Rovere (Sisto IV), decide di lasciare la casa paterna e i piaceri della carne. Il 24 aprile 1475 bussa alla porta del ... «Il Foglio, Lis 15»
6
Badia di Moscheta: dove l'abbandono lascia morire il respiro di Dio
... nel monastero fiorentino di San Salvatore a Settimo. Conclusione: il vescovo simoniaco dovette scappare a gambe levate, esiliato dal papa a Pomposa. «La Repubblica Firenze.it, Wrz 15»
7
Big Data DNP y Dane pacto simoniaco Amadeo Rodriguez ...
Años más tarde, cuando algunos obispos cobraban por otorgar indulgencias, comenzó a hacer carrera la expresión 'pacto simoníaco', como sinónimo de ... «ElTiempo.com, Wrz 15»
8
Compianto privato del pubblico: Simon Mago a Bologna
Decidere di far pagare un biglietto per far vedere quell'opera terribilmente sacra che è ancora in una chiesa non è solo simoniaco. È anche un po' magico: ... «La Repubblica, Wrz 15»
9
Uto Ughi ad Ameria festival
... sarà rivolta alla Grande musica sacra di Marc-Antoine Charpentier e Antonio Vivaldi, con l'orchestra ensemble Le Muse diretta da Laura Simoniaco. Sabato ... «Umbria 24 News, Wrz 15»
10
Un hombre que volvió a nacer
... barbados a quienes creyeron los indígenas que eran hijos del dios Viracocha, pisaron estas tierras regaladas por un papa simoniaco a los reyes de España, ... «El Universo, Kwi 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SIMONIACO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Simoniaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/simoniaco>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL