Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "soberbiosamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SOBERBIOSAMENTE

so · ber · bio · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOBERBIOSAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SOBERBIOSAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soberbiosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa soberbiosamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku arogancko oznacza z wielką arogancją. En el diccionario castellano soberbiosamente significa con gran soberbia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «soberbiosamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOBERBIOSAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBERBIOSAMENTE

sobejanía
sobejano
sobejo
sobeo
soberado
soberana
soberanamente
soberanear
soberanía
soberano
soberbia
soberbiamente
soberbiar
soberbio
soberbiosa
soberbioso
sobermeja
sobermejo
sobetear
sobeteo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOBERBIOSAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa soberbiosamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «soberbiosamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SOBERBIOSAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa soberbiosamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa soberbiosamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «soberbiosamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

soberbiosamente
1,325 mln osób

hiszpański

soberbiosamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Proudly
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

soberbiosamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

soberbiosamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

soberbiosamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

soberbiosamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

soberbiosamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

soberbiosamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

soberbiosamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

soberbiosamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

soberbiosamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

soberbiosamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

soberbiosamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

soberbiosamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

soberbiosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

soberbiosamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

soberbiosamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

soberbiosamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

soberbiosamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

soberbiosamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

soberbiosamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

soberbiosamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

soberbiosamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

soberbiosamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

soberbiosamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa soberbiosamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOBERBIOSAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
19
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «soberbiosamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa soberbiosamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «soberbiosamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SOBERBIOSAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «soberbiosamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «soberbiosamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa soberbiosamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOBERBIOSAMENTE»

Poznaj użycie słowa soberbiosamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem soberbiosamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente ( 5), ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piadat (6) nin se doliendo dellos : ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los ...
‎1843
2
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente ( 5), ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piadat (6) nin se doliendo dellos : ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los ...
Rey Don Alfonso, 1851
3
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
Et en otra manera facen aun agraviamiento quando predican soberbiosamente, ó quando ponen pena á los pecadores et á los flacos non habiendo piedat nin se doliendo dellos: ca quanto ellos mas desprecian et desdeñan á los otros en ...
Castile (Kingdom), 1807
4
Obras del M. Fr. Luis de Leon ...
Lo primero del mal es> el perder el temor á Dios, y el presumir soberbiosamente de poder valerse sin él, que es una dañada rebeldía. A esto se sigue luego , soltar la rienda á los deseos , y coger el fruto de esta vida sin orden , y vivir en ella ...
Luis de León, Antolín Merino, 1804
5
Coleccion de historiadores de Chile y documentos relativos a ...
... y en llegando a tierra estaban cerca del agua hasta doce indios e indias, algunos de ellos con unas tiraderas en las manos, hablando soberbiosamente, lo que no les entendimos: y mostrándoles alguna chaquira, y haciéndoles señas nos ...
Francisco Solano Asta Buruaga y Cienfuegos, 1862
6
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
Ira, cólera en algunas acciones. SOBERBIAMENTE, adv. Arrogante , altivamente. SOBERBIO , BIA, adj. El que tiene soberbia. — Altivo , arrogante.— Met. Excesivo en las cosas inanimadas. — Fogtso, orgulloso. SOBERBIOSAMENTE , adv.
Cristoval Pia y Torres, 1826
7
Los títulos históricos
... estaban cerca del agua hasta doce indios e indias, algunos de ellos con unas tiraderas en las manos, hablando soberbiosamente, lo que no les entendimos; y mostrándoles alguna chaquira, haciéndoles señas, nos dejaron llegar a ellos.
Guillermo Lagos Carmona
8
Opusculos legales del Rey Don Alfonso el Sabio: ¬El fuero ...
Quando algun ome vendiere su siervo o su sierva, si él contra□ a aquel que fue su señor se levantare soberbiosamente , ol apusiere algun mal * , dé el precio aquel quel compró , e resciba su siervo e venguese del asi como quisiere, fueras  ...
Alfonso (Castilla, Rey, X.), 1836
9
Exposición del Libro de Job
Lo primero del mal es el perder el temor a Dios, y el presumir soberbiosamente de poder valerse sin él, que es una dañada rebeldía. A esto se sigue luego soltar la rienda a los deseos, y coger el fruto de esta vida sin orden, y vivir en ella ...
fray Luis de León, 2012
10
Las Siete Partidas del rey don Alfonso el Sabio
... espada temporal que fue puesta contra aquellos que la quisiesen embargar ó dcstroir por fuerza errando contra Dios soberbiosamente, ó contra el señor temporal ó contra la tierra onde son naturales: queremos en esta tercera Partida decir ...
Castella, 1807

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Soberbiosamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/soberbiosamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z