Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "sortiaria" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SORTIARIA

La palabra sortiaria procede del latín sors, sortis, sortilegio.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SORTIARIA

sor · tia · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SORTIARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SORTIARIA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sortiaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa sortiaria w słowniku

Definicja sortiaria w języku hiszpańskim to zabobonne wróżby za pomocą liter, kart lub kart. En el diccionario castellano sortiaria significa adivinación supersticiosa por cartas, cédulas o naipes.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «sortiaria» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SORTIARIA


aviaria
via·ria
beneficiaria
be·ne·fi·cia·ria
biliaria
bi·lia·ria
diaria
dia·ria
domiciliaria
do·mi·ci·lia·ria
ferroviaria
fe·rro·via·ria
fiduciaria
fi·du·cia·ria
incendiaria
in·cen·dia·ria
indiciaria
in·di·cia·ria
inmobiliaria
in·mo·bi·lia·ria
intermediaria
in·ter·me·dia·ria
miliaria
mi·lia·ria
mobiliaria
mo·bi·lia·ria
nobiliaria
no·bi·lia·ria
pecuniaria
pe·cu·nia·ria
penitenciaria
pe·ni·ten·cia·ria
plenipotenciaria
ple·ni·po·ten·cia·ria
subsidiaria
sub·si·dia·ria
terciaria
ter·cia·ria
tranviaria
tran·via·ria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SORTIARIA

sorripiar
sorrostrada
sortario
sorteable
sorteador
sorteadora
sorteamiento
sortear
sorteo
sortera
sortería
sortero
sortija
sortijero
sortijilla
sortijón
sortílega
sortilegio
sortílego
sorullo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SORTIARIA

aliaria
aria
atrabiliaria
bancaria
canaria
consiliaria
herniaria
judiciaria
maquinaria
necesaria
plagiaria
presidiaria
primaria
secretaria
secundaria
silenciaria
solidaria
superficiaria
universitaria
viceconsiliaria

Synonimy i antonimy słowa sortiaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sortiaria» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SORTIARIA

Poznaj tłumaczenie słowa sortiaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa sortiaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sortiaria».

Tłumacz hiszpański - chiński

sortiaria
1,325 mln osób

hiszpański

sortiaria
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Would sortiaria
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

sortiaria
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sortiaria
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sortiaria
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

sortiaria
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

sortiaria
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sortiaria
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

sortiaria
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sortiaria
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

sortiaria
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

sortiaria
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sortiaria
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sortiaria
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

sortiaria
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

sortiaria
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

sortiaria
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sortiaria
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sortiaria
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sortiaria
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

sortiaria
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sortiaria
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sortiaria
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sortiaria
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sortiaria
5 mln osób

Trendy użycia słowa sortiaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SORTIARIA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
15
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «sortiaria» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sortiaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sortiaria».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SORTIARIA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «sortiaria» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «sortiaria» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa sortiaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SORTIARIA»

Poznaj użycie słowa sortiaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sortiaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Munda pompeiana: memoria premiada por la Real Academia de la ...
Nuestro coronista Ambrosio de Morales dice con su acostumbrada ingenuidad, que no se puede bien saber qué lugar fuese (Sortiaria), aunque se ve claro que era muy cercano de por allí. Pero su discípulo Franco ya. apuntó la reducción de  ...
José Oliver Hurtado, 1861
2
Tratado sobre el quarto del maestro de las sentencias: donde ...
per sortiaria* , atque maléficas. Et infra: Qttod fi forte finar t non potuerwt,separa- ri val ebunt,sed pqfiquam alias nuptias ex - periermtjllis in carne viuentibui, quibus tunfiifuerant priotjbus qU0s reliquerant, : ettamjtpofsibilitai concumbmdi rii  ...
Luis de San Juan Evangelista ((O.F.M.)), 1642
3
Tratado en el qual se reprueuan todas las supersticiones y ...
... y sean cegados enel pecado,y mueran en el. T Nms-Fèçf. 's La \'ept¡ ma ? Poma Sum: malas. ra arte deuina'toria ('e llama sortiaria , quiere-dezir .que adeuina por las suertes loque hade ser. Estas fuer— tes se echan en muchas mas'veras .
Pedro Ciruelo, Pedro Antonio Jofreu, Giovanni Battista Coccini, 1628
4
666. Apocalipsis I-XIII: Una profecía cumplida
... horóscopos, hechiceros o sagas, curanderos, pitonisas, todas las mancias: quiromancia, bibliomancia, sortiaria o cartomancia, oniromancia... El capítulo de la magia blanca, la buenaventura, la cábala, el augur, el sortilegio, la superstición, ...
Ángel Mirete Pina, 1998
5
La Inquisicion Espanola Y Las Supersticiones en El Caribe ...
Sortiaria: Uso de las cartas para la adivinación. 10. En cuanto a las supersticiones con pacto demoníaco, tanto divinatoria como no, estas se agrupan en lo que conocemos como nigromancia o magia negra.306 A su vez, la nigromancia está ...
Pablo L. Crespo Vargas, 2011
6
Historia de los heterodoxos españoles
... disposición y el chasquido de la llama; la spatulamancia, o adivinación por los huesos de la espalda, puestos cabe el fuego hasta que salten o se hiendan; la chiromancia, por las rayas de la mano; la sortiaria, por cartas, naipes o cédulas.
Marcelino Menéndez y Pelayo, 1992
7
Metamorfosis
3. 702 s.) se especifica el monte Citerón. 5 La revelación del destino por medio del sorteo (sortiaria) está ya atestiguada en Homero (//. 3. 316; 23. 816, etc.); cfr. Antonino Liberal, 8, 3. cer una víctima al dios, y después despedazó, con la.
Antonino Liberal, José Ramón del Canto Nieto, 2003
8
Historia del emperador Carlos V, rey de España
'Traían por capitanes estos foragidos á Gerónimo Tribulcis que después fue muerto en Monza, al conde Jaeobo Tribulcis, milaneses, al conde Francisco de la Sortiaria , al conde I.udovico de Beljoyoso y al conde Hugo de Pepol , todos ...
Prudencio de Sandoval, 1847
9
Libro de las suertes
Es lo que Pedro Ciruelo llama «sortiaria» por cartas, naipes o cédulas; «otros hacen las suertes con Psalmos de Psalterio, otros con un cedazo y tijeras adivinan quién hurto la cosa perdida o dónde está escondida» 3. Y Alfonso X el Sabio, ...
Rosa Navarro Durán, 1986
10
Tratado en el qual se repruevan todas las supersticiones y ...
2.cap.4.numÍ3.pag.67. Artes diuinátotias casi tob - das tienen nombres acabados en cia, y fon nom- , r bres Grícgo$,y danse exe píos, par.2.cap.4* nmu.4» pag. 67, Arte sortiaria que adeuina por las suertes par.2.cap. 4.num.8.pag.67.
Pedro Ciruelo, 1628

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sortiaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sortiaria>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z