Pobierz aplikację
educalingo
sovoz

Znaczenie słowa "sovoz" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SOVOZ

La palabra sovoz procede de so y voz.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SOVOZ

so · voz


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SOVOZ

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SOVOZ

altavoz · magnavoz · portavoz · tornavoz · voz

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVOZ

sotoministro · sotorrey · sotreta · sotrozo · sottovoce · sotuer · soturna · soturno · soufflé · sousafón · soutien · soviet · sóviet · soviética · soviético · sovietización · sovietizar · sovietología · sovjós · soya

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SOVOZ

alaroz · albornoz · alfendoz · alficoz · alfoz · alhoz · alpicoz · arroz · atroz · choz · coz · fendoz · feroz · hoz · koljoz · precoz · tejaroz · torogoz · veloz

Synonimy i antonimy słowa sovoz w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «sovoz» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SOVOZ

Poznaj tłumaczenie słowa sovoz na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa sovoz na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «sovoz».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

sovoz
1,325 mln osób
es

hiszpański

sovoz
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Speaker
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

sovoz
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

sovoz
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

sovoz
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sovoz
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

sovoz
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

sovoz
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

sovoz
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

sovoz
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

sovoz
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

sovoz
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

sovoz
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

sovoz
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

sovoz
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

sovoz
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

sovoz
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

sovoz
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

sovoz
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

sovoz
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

sovoz
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

sovoz
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sovoz
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

sovoz
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

sovoz
5 mln osób

Trendy użycia słowa sovoz

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SOVOZ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa sovoz
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «sovoz».

Przykłady użycia słowa sovoz w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SOVOZ»

Poznaj użycie słowa sovoz w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem sovoz oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estudios sobre vocabulario
A SOVOZ Y SOTTO VOCE Numerosos son los modos adverbiales que se construyen con el vocablo "voz". Entre ellos hallamos en el Diccionario oficial el de "a sovoz" que equivale a decir "en voz baja y suave". Esta locución parece que no ...
Pedro Lira Urquieta, 1973
2
14 relatos de dudosa catadura moral y extraño final
Después, le contaron a David, a sovoz, que les había parecido como si una fuerza irresistible quisiera arrastrarlo al otro lado sin que nada grave hubiese fallado en su cuerpo, como si la Parca se hubiese empeñado en tirar de él para ...
José Enrique Redondo Martínez, 2010
3
Vida admirable... del Padre Francisco del Castillo de la ...
... mismas piedras de la peana en que subía à predicar , informadas al calor del zeloso Padre , y ardientes al fuego de fus palabras, ó conservavan múdamete los ecos de sovoz, ò animadas de fu eloquencia , eran Vn Domingo de Quaresma, ...
Joseph de BUENDIA, 1693
4
Oratoria sagrada complutense: ilustrada con todos los ...
V cunclu^c c! ?.c>t^,r2: /ie5 ^»e^/^ -verb.« ^r«/»?,«« to5nin >l , 2lmqlie >2 czli'lis» <»c/ ^coe,/»« «nssoi ljöe«^.,« ^ /i« t« ocu<:2r con lo o^2cc>» 5 «<> <s«l'^«^,«»s , empöre /s«/<, ^.lnbli', 60 !c>5 ai^sovoz »a F«e es, /?.^eF. Occl^rcsc mal co:» cl ...
Francisco García Fernández, 1671
5
La cocina del Reino de Napoles
yo le suspiré a sovoz (2). — ¡Buenas noches! — dice un amigo — ¡Mantenemos esta vela! — Qué he de hacer, me he trastornado... qué bella es ña Carmela! Su melena es seda negra, y su tez ¡qué lozanía! Un soneto ya le haría, un poema y  ...
Ernani Barone, 2004
6
Historia general de aves y animales
Aunque en otro cabo dize, que llorando la muerte de uctm'. £j Phaëton,se boluioblancotquiriendo significar aqui,q sovoz no es alegre . Y lo misino Virgilio : líí.io, E* Namqueferunt lutlu Cygnum Phaetontis amati, mO* Popúleos inter frondes, ...
Aristòtil, Diego Funes y Mendoça, 1621
7
España sagrada: theatro geographico-histórico [sic] de la ...
Á otros les sovoz mtt alusiva á los a los Gravíos4;V no aquietándose con origen que se atribuya a Griegos, por parecer moderno, recurre a Noe , dándole los nombres de Gallo y Gallerim , sin omitir la mención de la Chale edificada por Asur, ...
Enrique Flórez, 1797
8
Guía sentimental de Sevilla
Sovoz cantan Manuel el del Bulto, Manolo Caracol y todos los Ortega. Con un murmullo de lloros, mujeres, hombres y niños, forman un solo hombro y conducen a Joselito dormido en el bronce de Benlliure. El pueblo lo lleva a enterrar, ...
Francisco Morales Padrón, 1988
9
Vaniloquios
Arma blanca o juglar canta de noche un sistema de arcángeles destilado en alcobas. Dimas, nombre de luna: primera comunión de la batista. Amarillo aramís: un dandismo de nieve. A sovoz, azucenas e incesto de palomas. La bondad o la ...
José Luis Trisán, 1988
10
Pastores de Belén
... de set blanca en apartandolas dellos. el le cantó sentado en aquella fuente , y nosotras se le pedimos en cantandole, ta presto, que aun no auia corrido el agua que a sovoz se auia parado pot todo el tiempo que duró fu dulce musica.
Lope de Vega, 1646

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SOVOZ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo sovoz w wiadomościach.
1
Poetas nacionales e internacionales se darán cita en Quito
La editorial Pirata Cartonera, de El Salvador presentará el libro SOVOZ, de Yuliana Ortiz. La editorial Murcielagaro Cartonera, de Quito, presentará el libro No ... «La República Ecuador, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SOVOZ

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Sovoz [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/sovoz>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL