Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subcontrata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUBCONTRATA

sub · con · tra · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBCONTRATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBCONTRATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subcontrata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Podwykonawstwo

Subcontratación

Outsourcing, outsourcing lub outsourcing jest procesem gospodarczym, w którym firma przenosi lub przeznacza środki na realizację określonych zadań w stosunku do zewnętrznej firmy poprzez umowę. Jest to szczególnie prawdziwe w przypadku podwykonawstwa wyspecjalizowanych firm. W tym celu mogą zatrudniać tylko personel, w którym to przypadku zasoby będą dostarczane przez klienta lub zatrudniać personel i zasoby. Na przykład, firma zajmująca się do rozbiórki można zlecić firmie zajmującej się unieszkodliwiania odpadów za zadanie pozbycia się gruzu jednostek zniszczone, lub przewoźnika towarów może zlecają firmą specjalizującą się w identyfikacji lub firmę Opakowania. Terminy związane z przenoszeniem i obramowania obejmować transfer miejsc pracy do innych krajów, jeżeli usługi są zlecane firmom zagranicznym lub utworzenie bazy w miejscach poza granicami kraju. Różnica polega na względnej bliskości danego kraju lub jego oddaleniu. La subcontratación, externalización o tercerización es el proceso económico en el cual una empresa mueve o destina los recursos orientados a cumplir ciertas tareas hacia una empresa externa por medio de un contrato. Esto se da especialmente en el caso de la subcontratación de empresas especializadas. Para ello, pueden contratar sólo al personal, caso en el cual los recursos los aportará el cliente, o contratar tanto el personal como los recursos. Por ejemplo, una compañía dedicada a las demoliciones puede subcontratar a una empresa dedicada a la evacuación de residuos para la tarea de deshacerse de los escombros de las unidades demolidas, o una empresa de transporte de bienes puede subcontratar a una empresa especializada en la identificación o empaquetación. Los términos asociados deslocalización y fronteriza implican la trasferencia de empleos a otros países, si es que se subcontratan servicios con empresas extranjeras, o bien estableciendo una base en sitios fuera del país. La diferencia se encuentra en la relativa proximidad del país en cuestión o su lejanía.

Definicja słowa subcontrata w słowniku

Definicja podwykonawców w słowniku jest podwykonawstwem. En el diccionario castellano subcontrata significa subcontratación.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subcontrata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBCONTRATA


barata
ba·ra·ta
catarata
ca·ta·ra·ta
charata
cha·ra·ta
contrata
con·tra·ta
desiderata
de·si·de·ra·ta
errata
rra·ta
garata
ga·ra·ta
grata
gra·ta
ingrata
in·gra·ta
literata
li·te·ra·ta
parata
pa·ra·ta
perorata
pe·ro·ra·ta
persona non grata
per·so·na non gra·ta
pirata
pi·ra·ta
prorrata
pro·rra·ta
rata
ra·ta
rostrata
ros·tra·ta
separata
se·pa·ra·ta
timorata
ti·mo·ra·ta
trata
tra·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBCONTRATA

subclavio
subcolector
subcomandante
subcomendador
subcomisaria
subcomisario
subcomisión
subconciencia
subconjunto
subconsciencia
subconsciente
subconservador
subcontinente
subcontratación
subcontratar
subcontratista
subcostal
subcultura
subcutánea
subcutáneo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBCONTRATA

ácrata
aeropirata
aristócrata
autócrata
betarrata
burócrata
cristianodemócrata
demócrata
disparata
falócrata
fisiócrata
intemerata
matarrata
patarata
plutócrata
pro rata
socialdemócrata
tatarata
tecnócrata
verata

Synonimy i antonimy słowa subcontrata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subcontrata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBCONTRATA

Poznaj tłumaczenie słowa subcontrata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subcontrata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subcontrata».

Tłumacz hiszpański - chiński

分包合同
1,325 mln osób

hiszpański

subcontrata
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Subcontract
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

subcontracts
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

العقود من الباطن
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

субподряды
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

subcontratos
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

subcontracts
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

sous-traitances
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

subkontrak
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zulieferungen
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

下請け
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

하청 계약
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

subcontracts
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

đồng phụ
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

உப
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

subcontracts
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

alt sözleşmeler
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

subappalti
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

podwykonawstwo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

субпідряди
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

subcontracte
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

υπεργολαβίες
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

subkontrakte
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

underleverantörs
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

underleverandører
5 mln osób

Trendy użycia słowa subcontrata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBCONTRATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subcontrata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subcontrata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subcontrata».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBCONTRATA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subcontrata» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subcontrata» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subcontrata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBCONTRATA»

Poznaj użycie słowa subcontrata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subcontrata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Por tanto, de darse el fenómeno de la subcontrata, nos encontraremos — en el supuesto más simple — con un empresario principal, un empresario contratista y un empresario subcontratista. Entre el empresario principal y el contratista ...
Salvador del Rey Guanter, España, 2007
2
Análisis práctico de las prestaciones de la Seguridad Social
Supuestos de imposición legal de responsabilidad solidaria: Contrata y subcontrata de obras y servicios. En los supuestos de contrata o subcontrata de obras o servicios correspondientes a la propia actividad, el empresario principal,  ...
Antonio Benavides Vico, 2008
3
Tratamiento laboral de la contratación y subcontratación ...
1.-. CONCEPTO. DE. CONTRATA. Y. SUBCONTRATA. Ni las disposiciones legales, ni reglamentarias, ni las decisiones jurisprudenciales, definen la contrata. Las sentencias, tanto del Tribunal Supremo, como de los Tribunales Superiores ...
Luis Ramón Martínez Garrido, 1998
4
Organización de obra y control de personal
CONTROL DE LAS SUBCONTRATAS Principalmente, cuando los materiales sean aportados por tu empresa, tendrás que comprobar el aprovechamiento o la mala utilización de estos por parte de la subcontrata. Por ejemplo, puedes señalar ...
Salvador Lopez, Jaime llames, Jaime Llames Viesca, Salvador López Álvarez, 2009
5
Estatuto de los trabajadores: comentado y con jurisprudencia
Por tanto, de darse el fenómeno de la subcontrata, nos encontraremos —en el supuesto más simple— con un empresario principal, un empresario contratista y un empresario subcontratista. Entre el empresario principal y el contratista ...
Spain, Salvador del Rey Guanter, 2005
6
TPM EN UN ENTORNO LEAN MANAGEMENT: Estrategia competitiva
La empresa o el cliente de la subcontrata es quien dirige el equipo y gestiona el servicio. En este nivel la gestión todavía reside en la propia empresa y no se ha perdido el know-how. Tercer nivel: Delegación de la gestión del mantenimiento ...
LLUIS CUATRECASAS ARBOS, Lluís Cuatrecasas y Francesca Torrell, FRANCESCA TORRELL MARTINEZ, 2010
7
Arte y Cemento
nos a la misma, o se produzca algún incumplimiento de los contemplados en la Ley como causa de la rescisión de la subcontrata. Se creará asimismo un registro público de empresas integradas en el sector de la construcción, denominado ...
8
Competencia judicial y ley aplicable al contrato de trabajo ...
El primero de estos supuestos es el de las contratas y subcontratas: una empresa establecida en el Estado de origen acepta los términos de una contrata o subcontrata a desarrollar en el Estado de acogida, para cuyo desenvolvimiento  ...
Paz Menéndez Sebastián, 2006
9
Tu propia empresa: un reto personal : manual útil para ...
... la adquisición en Octubre del año «n+1» de la nueva fresadora de CNC y los equipos y 128 TU PROPIA EMPRESA: UN RETO PERSONAL. Proveedores Coste Unitario Condiciones de pago Subcontrata 1 36 €/hora 90 días (son a la vez ...
Javier Maqueda, Gabriel Olamendi, Francisca Parra, 2003
10
Retablos, prestigio y dinero: Talleres y mercado de pintura ...
La otra subcontrata: Miquel Alcanyiç el 5 de mayo de 1426 contrata un retablo para la iglesia de Castelló de la Ribera por el valor de 30 libras (600 sueldos), 253 pero poco más de un mes más tarde, el 26 de junio de 1426, Bartomeu Pomar ...
Matilde Miquel Juan, 2011

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBCONTRATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subcontrata w wiadomościach.
1
Comité denuncia despidos en subcontrata del CPD del Banco ...
El comité de empresa de Cibernos, subcontrata que gestiona la actividad del Centro de Proceso de Datos del Banco Santander, ha denunciado hoy que la ... «Finanzas.com, Wrz 16»
2
El operario del Metro fallecido trabajaba para una subcontrata de ...
José Antonio Redondo, el operario de 25 años que falleció el viernes mientras realizaba un estudio de suelo para poner un ascensor del Metro en la glorieta de ... «El Mundo, Sie 16»
3
La subcontrata de los museos convoca dos jornadas más de huelga
Los trabajadores de Serveis Educatius Ciut'art, la subcontrata que se encarga de la atención al público en once museos de Barcelona como el Macba o la ... «EL PAÍS, Lip 16»
4
Trabajo propone sanciones por 5,7 millones por la subcontrata en ...
Barcelona, 30 jun (EFECOM).- La Inspección de Trabajo de Cataluña ha destapado una "trama irregular" de subcontratación de servicios técnicos de ... «La Vanguardia, Cze 16»
5
CCOO demanda el abono de los salarios a una subcontrata del ...
Sindicalistas de CCOO y trabajadores de la subcontrata del Ministerio de Defensa, Easy Sea East S.A., se concentraron ayer en las puertas de la residencia ... «EuropaSur, Cze 16»
6
Fallece un trabajador de una subcontrata en un barco en reparación ...
Navantia Fene está de luto después de que un trabajador de una compañía auxiliar falleciese esta mañana en la división de Reparaciones del astillero. «La Voz de Galicia, Maj 16»
7
El Samur se queja de «parecer una subcontrata» de la Comunidad
Los trabajadores del Samur que desarrollan sus funciones en la Central de Comunicaciones Madrid 112, en Pozuelo de Alarcón, están hartos de ... «La Razón, Maj 16»
8
Cerrado el Museo de Bellas Artes de Bilbao por la huelga de los ...
El Museo de Bellas Artes de Bilbao no ha podido abrir sus puertas al público este lunes por la huelga convocada por trabajadores de la subcontrata Manpower, ... «Deia, Maj 16»
9
Cuando un país en desarrollo subcontrata sus escuelas a una 'startup'
Ante los pésimos resultados de su sistema educativo, el Gobierno de Liberia ha decidido comenzar un programa piloto con Bridge International Academies, ... «eldiario.es, Maj 16»
10
Endesa cerró su oficina por la quiebra de la subcontrata que ...
El Ayuntamiento de Los Llanos de Aridane ha trasladado a la compañía eléctrica Endesa su preocupación ante el cierre la pasada semana de las oficinas en ... «eldia.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUBCONTRATA

subcontrata

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subcontrata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/subcontrata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z