Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subtilizar" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA SUBTILIZAR

La palabra subtilizar procede del latín subtīlis, sutil.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA SUBTILIZAR

sub · ti · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBTILIZAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBTILIZAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subtilizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa subtilizar w słowniku

Definicja subtilize w słowniku jest subtelna. En el diccionario castellano subtilizar significa sutilizar.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subtilizar» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUBTILIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBTILIZAR

subte
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical
suburbana
suburbano
suburbial
suburbicaria
suburbicario

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBTILIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonimy i antonimy słowa subtilizar w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subtilizar» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBTILIZAR

Poznaj tłumaczenie słowa subtilizar na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subtilizar na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subtilizar».

Tłumacz hiszpański - chiński

subtilizar
1,325 mln osób

hiszpański

subtilizar
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Subtilize
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

subtilizar
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

subtilizar
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

subtilizar
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

subtilizar
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

subtilizar
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

subtilizar
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

subtilizar
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

subtilizar
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

subtilizar
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

subtilizar
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

subtilizar
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

subtilizar
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

subtilizar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

subtilizar
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

subtilizar
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

subtilizar
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

subtilizar
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

subtilizar
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

subtilizar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

subtilizar
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

subtilizar
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

subtilizar
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

subtilizar
5 mln osób

Trendy użycia słowa subtilizar

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBTILIZAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
13
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subtilizar» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subtilizar
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subtilizar».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBTILIZAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subtilizar» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subtilizar» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subtilizar w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBTILIZAR»

Poznaj użycie słowa subtilizar w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subtilizar oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Leyes del Fuero-Juzgo o Recopilacion de las leyes de los ...
Onde en á cosa que es encobierta , porque se non demostra la forma , debe home subtilizar , como fo fecho ; c en á cosa que home vee , é que lia usada , non debe home desquirir otra razón , senon facer la obra segond la obra que vee.
Juan Antonio Llorente, 1792
2
Los códigos españoles, concordados y anotados: Liber ...
En las cosas que non son conocidas , deve oinnc subtilizar por las cognoscer , ó por las saber; mas en las cosas que omne tiene ante sí deve omne facer segund quel demuestra la forma. Onde en la cosa, que es encubierta, poique se non ...
‎1847
3
Leyes del Fuero-Juzgo ó recopilacion de las leyes de los ...
Onde en á cosa que es encobierta , porque se non demostra la forma , debe home subtilizar, como fo fecho ; é en á cosa que home vee, é que ha usada , non debe home desquirir otra razón , senon facer la -obra segond la obra que vee.
‎1792
4
Tratado de los efectos y uso de la sangria
Todas las demas ideas que hay de la espesura de. la masa de la san» gre , y los pretendidos remedios disolventes y atenuantes que. se prescriben para dividir y subtilizar la sangre , son quiméricos (a) , porque pretender subtilizar la sangre ...
François Quesnay, 1794
5
Los codigos españoles concordadas y anotados
En las cosas que n'on son conoeidas, deve omne subtilizar por las cogn050er, é por las saber; mas en las cosas que omne tiene ante si deve omne facer segund quel demuestra la forma. Onde en la cosa, que es encubierta, porque se non ...
Spain, Fermín de la Puente y Apezechea, Joaquín Francisco Pacheco, 1872
6
Colección de códigos y leyes de España: Fuero Juzgo - Fuero ...
En las cosas que non son co- uocidas, deve orane subtilizar por las cognoscer, é por las saber; mas en las cosas que omne tiene ante sí deve omne fazer segund quel demuestra la forma. Onde en la cosa, que es encubierta, porque se non ...
Alberto Aguilera y Velasco, Esteban Pinel, 1865
7
Los codigos españoles concordados y anotados: Introducción. ...
En las cosas que non son conocidas , deve muño subtilizar por las cognoscer , é por las sa ber ; mas en las cosas que omne tiene ante si deve omne facer segund quel demuestra la forma. Onde en la cosíe, <|ue es encubierta, porque se non ...
Spain, Joaquín Francisco Pacheco, Fermín de la Puente y Apezechea, 1847
8
Leyes del Fuero-juzgo, âo Recopilacion de las leyes de los ...
Onde en á cosa que es encobierta , porque se non demostra la forma , debe home subtilizar , como fo fecho ; é en á cosa que home vee , é que ha usada , non debe home desquirir otra razón , senon facer la obra segond la obra que vee.
Juan Antonio Llorent, 1792
9
Clave Mercurial, con la qual se descubren los mas ocultos ...
Sin embargo trabajando en el laboratorio meditando las operaciones , pudo lograr calcinar al Oro , y la Plata de modo , que se podían a 61 uar por nuestros líquidos , valiéndose de una sal para descompaginar, subtilizar, y poner en estado el ...
Gaspar Pons, 1783
10
Cirugia methodica chymica reformada
utilidad de este movimiento imitan á naturaleza ; pues pan subtilizar un licor , y bolverlé mas puro , le echan en un vaío circulatorio , ó pelicano , para que con un calor continuo asciendan los vapores , y desciendan; sed sic eft, que dicha ...
Francisco SUAREZ DE RIBERA, 1722

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUBTILIZAR

subtilizar

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subtilizar [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/subtilizar>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z