Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "subte" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA SUBTE

sub · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUBTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUBTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
subte

Metro (system transportowy)

Metro (sistema de transporte)

Metro, metro, metro, metro, kolej miejska, to system kolejowy zlokalizowany w mieście i jego obszarze metropolitalnym. Charakteryzuje się masywnym transportem pasażerów w dużych miastach, łącząc różnorodne strefy terminu miejskiego i jego otoczenia, o dużej pojemności i częstotliwości oraz oddzielonych od innych systemów transportu. Sieci podziemne są często budowane pod ziemią, chociaż czasami są one podnoszone, a nawet w obszarach normalnie oddalonych od centrum lub niedawnej ekspansji miast, na poziomie ulicy, ale z zastrzeżoną platformą. Systemy te działają na różnych liniach tworzących sieć, zatrzymujących się na stacjach niedaleko od siebie i usytuowanych w regularnie przedziałach czasowych. Serwis jest świadczony przez kilka jednostek samochodów elektrycznych, które krążą w formacji na szynach. Zazwyczaj są one zintegrowane z innymi środkami transportu publicznego i często są obsługiwane przez te same władze transportu publicznego. El metro, subterráneo, subte, o ferrocarril metropolitano, es un sistema de trenes ubicado en una ciudad y su área metropolitana. Se caracteriza por ser un transporte masivo de pasajeros en las grandes ciudades, uniendo diversas zonas de su término municipal y sus alrededores más próximos, con alta capacidad y frecuencia, y separados de otros sistemas de transporte. Las redes de metro se construyen frecuentemente soterradas, aunque a veces se disponen elevadas e incluso, en zonas normalmente alejadas del centro o de expansión urbana reciente, a nivel de calle pero con plataforma reservada. Estos sistemas operan sobre distintas líneas que componen una red, deteniéndose en estaciones no muy distanciadas entre sí y ubicadas a intervalos generalmente regulares. El servicio es prestado por varias unidades de vagones eléctricos que circulan en una formación sobre rieles. Normalmente se integran con otros medios de transporte públicos y, a menudo, son operados por las mismas autoridades de transporte público.

Definicja słowa subte w słowniku

Definicja metra w słowniku jest wielkomiejska. En el diccionario castellano subte significa metropolitano.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «subte» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBTE

substraer
substrato
subsuelo
subsumir
subsunción
subtender
subtenencia
subtenienta
subteniente
subtensa
subterfugio
subterránea
subterráneamente
subterráneo
subtilizar
subtipo
subtitulado
subtitular
subtítulo
subtropical

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUBTE

ambiente
ante
arte
durante
este
excelente
frente
gente
norte
parte
siguiente
simplemente
solamente
soporte
suerte
te
totalmente
transporte
urgente
vicente

Synonimy i antonimy słowa subte w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «subte» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA SUBTE

Poznaj tłumaczenie słowa subte na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa subte na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «subte».

Tłumacz hiszpański - chiński

地铁
1,325 mln osób

hiszpański

subte
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Subte
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

भूमिगत रेल
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مترو
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

метро
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

metrô
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পাতাল রেল
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

métro
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

kereta bawah tanah
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

U-Bahn
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

地下鉄
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

지하철
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

sepur
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xe điện ngầm
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சுரங்கப்பாதை
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

भुयारी रेल्वे
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

metro
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

metropolitana
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

metro
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

метро
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

metrou
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μετρό
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

metro
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tunnelbana
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

T-banen
5 mln osób

Trendy użycia słowa subte

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUBTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
90
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «subte» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa subte
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «subte».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «SUBTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «subte» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «subte» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa subte w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUBTE»

Poznaj użycie słowa subte w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem subte oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Las trabajadoras del subte, protagonistas de cambios: una ...
"Este trabajo se basa en un primer análisis de datos realizado en el marco del seminario de investigación "La división sexual del trabajo: equidad e igualdad de oportunidades' de la carrera de Sociología de la Universidad de Buenos ...
Claudia Roxana Salud, 2007
2
Grabadores contra el franquismo
3. a El a[968, Las Tinajas, La Coruña- 1968, bar Eligio, Vigo] [968, A Gaiola, Santiago de Compostela-1968, bar Eligio, Vigo] 970, Subte MunicipaÍ 970, Subte Municipaj 969, Subte MunicipaÍ 970, Subte Municipa' 968, bar Eligio, Vigo] 970, ...
Noemí de Haro García, 2010
3
Ferrocarriles Metropolitanos de Argentin: Subte de Buenos ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 33.
Fuente: Wikipedia, 2011
4
Subte: Life Undergroud
From family life to the professional one, from work to leisure. Down there many stories are combined: The story commemorated by names, stations and each passenger.
‎2011
5
Colectivaizeishon: El inglés que tomó todos los colectivos ...
Y ahora estamos en la avenida Sáenz, que un día tendrá una línea de subte por debajo y será posible tomar el subte de Pompeya hasta Recoleta.118 DT: —Es interesante leer el artículo de Wikipedia en inglés sobre el subte de Buenos ...
Daniel Tunnard,, 2013
6
Los elegidos
noche, buscando una estación de subte que por supuesto no existía porque me había equivocado de línea. El problema de estar en Mar del Plata es que en mis sueños otra ciudad siempre es Buenos Aires, no hay nada que hacerle y me ...
María Carman,, 2012
7
Marea roja: La familia de la izquierda argentina. Entre el ...
En febrero de 2005, luego de una serie de paros sorpresivos y graduales, los trabajadores del subte lograron un aumento salarial del 44%, rompiendo así el techo acordado entre el gobierno y la UTA, del 20%. 166 Conseguidas las seis ...
Daniel Kohen,, 2012
8
Exposición E. Laroche, organizada por la Intendencia ...
catálogo Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal. Exposición E. Laroche Organizada por la Intendencia Municipal de Montevideo Patrocinada por la Junta de Vecinos de Montevideo y el Círculo de Bellas Artes Catálogo Subte ...
Montevideo (Uruguay). Intendencia Municipal, 1979
9
La Universidad de Colima Primera Epoca (1940-1962)
Salvador Vázquez Suárez, Geografía; Tte. Aurelio Canseco Contreras, Educación Física y Premilitar; Subte. Celedonio Hernández García, Geografía; Subte. Antonio Gutiérrez Vega, Matemáticas; Subte. Trans. Lucio López Barrios, Algebra; ...
10
Lo que la gente hace:
Qué. terrible. Llega y me cuenta, con ojos muy abiertos, levantando los brazos, que vio una cosa que le hizo sentir que habíamos tocado fondo. Un chico, de unos ocho años, dormía abajo de los asientos de la línea D. En el subte...
Marina Yuszczuk, 2012

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUBTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo subte w wiadomościach.
1
La Justicia frenó el aumento del subte
Finalmente, la jueza Elena Liberatori dio lugar a uno de los recursos de amparo que se habían presentado para frenar el aumento de la tarifa de subte del 66% ... «Clarín.com, Lip 16»
2
Subte: cómo es Santa Fe, la nueva estación de la línea H
A partir de hoy, la línea H de subtes suma la estación Santa Fe, que está ubicada en la Avenida Santa Fe y Pueyrredón, en el barrio porteño de Recoleta. «LA NACION, Lip 16»
3
Subte: la línea H estará cerrada toda la semana que viene
La Línea H del subte no prestará servicio desde el lunes 27 de junio al domingo 3 de julio, inclusive, debido a que trabajarán en la incorporación de las nuevas ... «LA NACION, Cze 16»
4
En 20 días, el viaje de subte costará $ 7,50
Si bien la suba fue anunciada junto a la de colectivos y trenes, en el subte aún no se aplicó. Se trata del aumenta del viaje de $ 4,50 a $ 7,50. Por ser un ... «Clarín.com, Cze 16»
5
Subte: no funciona la línea B por un paro
La Asociación Gremial de Trabajadores del Subte y Premetro y los metrodelegados, (AGTSyP) realizan un paro de 24 horas en la línea B, que une las ... «LA NACION, Cze 16»
6
Por los acosos, proponen coches de subte sólo para mujeres y ...
Mixto. Varones y mujeres comparten un viaje en subte ayer a la tarde. Muchos piensan que el proyecto de coches exclusivos para mujeres es discriminatorio, ... «Clarín.com, Cze 16»
7
Cuánto costará viajar en colectivo, tren y subte a partir de los ...
Subte. La tarifa del subte subirá en dos meses a $ 7,50, mientras que en la actualidad sale $ 4,50 para usuarios de SUBE y Monedero y $ 5 para los que ... «LA NACION, Mar 16»
8
Levantaron el paro en la línea C del subte
Luego de más de seis horas sin servicio, pasadas las 11 se puso en funcionamiento la línea C del subte, que une las cabeceras Constitución y Retiro. El paro ... «LA NACION, Mar 16»
9
El subte B estuvo ocho horas sin funcionar por un paro sorpresivo
La línea B de subtes no funcionó durante ocho horas por un paro sorpresivo, que generó colas y demoras para los usuarios que buscaron otros medios de ... «Clarín.com, Mar 16»
10
Subte: servicio limitado de las líneas C, D y premetro por obras y ...
Subte: servicio limitado de las líneas C, D y premetro por obras y una protesta. Una no llega a Retiro, ... Está interrumpida la línea D del subte. Foto: Archivo. 0. «LA NACION, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUBTE

subte

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Subte [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/subte>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z