Pobierz aplikację
educalingo
susurración

Znaczenie słowa "susurración" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA SUSURRACIÓN

La palabra susurración procede del latín susurratĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA SUSURRACIÓN

su · su · rra · ción


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA SUSURRACIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO SUSURRACIÓN

Definicja słowa susurración w słowniku

Definicja szeptania w słowniku jest sekretnym szeptem.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM SUSURRACIÓN

actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · calificación · capacitación · clasificación · computación · comunicación · continuación · cotización · creación · decoración · duración · educación · fabricación · formación · fundación · información

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUSURRACIÓN

sustituir · sustituta · sustitutiva · sustitutivo · sustituto · sustitutorio · susto · sustracción · sustractivo · sustraendo · sustraer · sustrato · susurrador · susurradora · susurrante · susurrar · susurrido · susurro · susurrón · susurrona

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO SUSURRACIÓN

aceptación · actuación · celebración · certificación · colaboración · habitación · instalación · investigación · navegación · operación · organización · participación · población · presentación · publicación · relación · reparación · reputación · situación · ubicación

Synonimy i antonimy słowa susurración w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «susurración» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA SUSURRACIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa susurración na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa susurración na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «susurración».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

TALE-
1,325 mln osób
es

hiszpański

susurración
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Whisper
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

tale-
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tale-
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tale-
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tale-
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

tale-
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

tale-
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tale-
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tale-
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

tale-
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

tale-
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tale-
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tale-
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

tale-
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

tale-
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

tale-
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

tale-
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tale-
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tale-
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tale-
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tale-
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tale-
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tale-
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tale-
5 mln osób

Trendy użycia słowa susurración

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «SUSURRACIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa susurración
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «susurración».

Przykłady użycia słowa susurración w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «SUSURRACIÓN»

Poznaj użycie słowa susurración w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem susurración oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Flor del moral ...
contumelia el honor , y la susurración la amistad ; aunque es verdad que en la susurración muchas Veces se incluye la detracción y la contumelia ; pues para destruir una buena amistad se suelen referir crimines falsos, y verdaderos pero ...
Jose Faustino Cliquet ((O.S.A.)), Francisco Belza ((O.S.A.)), 1791
2
La flor de la moral...condiciones y correcciones del P. ...
ración Ja amistad ; aunque es verdad que en la susurración muchas -veces se incluye la detracción y la contumelia ; pues para destruir una buena amistad se suelen referir crimines falsos , y verdaderos pero ocultos , ya en ausencia , ya en  ...
Josef Faustinus CLIQUET, 1791
3
Suma de todas las materias morales arregladas a las ...
Que la tal susurración puede ser venial:Lo vno, por la inadvertencia , ò indeliberación: Lo otro , por la parvidad de mace- ria:lo otro, por el modo de dezir ,como li le dixef- se ioetse ,etto es por modo de juego , ò de tal luirte, que no fe creyeste ...
Martin de Torrecilla ((O.F.M. Cap.)), Gabriel de León ((Herederos de)), 1691
4
Luz de la fe y de la ley: entretenimiento christiano entre ...
De. la. susurración. y. tkis.mg> . •□•..! 6i1>. sala, donde comiítQScritoseftIa pared unos oculto, y hablando bajo al. oido. Esta culpa 5 '" la prohíbela divina ley (c) como también la detracción; y entre seis cosas que muy en» particular ab^rj-gse  ...
Jaime Barón y Arín, 1828
5
Luz de la fé y de la ley: entretenimiento cristiano entre ...
De la susurración y chisme. lect. Ahora será bien me digas lo que te parezca necesario para mi enseñanza acerca de aquellos dos hermanos la Susurración y el Chisme. Desid. Ambos son hijos de la Envidia como te se dió á entender.
Jaime Baron y Arín ((O.P.)), 1828
6
Directorio moral del ... padre Fr. Francisco Echarri ...
487 A la detracción pertenece también la susurración , que es decir en oculto mal del próximo , sembrando discordias , y quitándole los amigos ; y se define así : Est oceulta oblocutio contra pro- ximum ai tollendam amiútiam ¡p- sius cum alus.
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1788
7
Directorio moral
4fo A la detracción pertenece también la susurración, que es decir en oculto mal del próximo , sembrando discordias , y quitarle los amigos ; y se difine asi : Est o c culta oblócutio contra proximum ad tollendarn amicitiam ipsius cum al'th.
Francisco Echarri, 1770
8
Directorio moral del ... padre ... Francisco Echarri ...
487 A la detracción pertenece también la susurración, que es decir en oculto mal del próximo, sembrando discordias, y quitarle los amigos; y se define asi : Est oc culta oblocutio contra próxímum ad toliendam amicitiam ipsius cum aliis.
Francisco Echarri ((O.F.M.)), Antonio Lopez Muñoz ((O.F.M.)), 1780
9
Directorio moral...ilustrado con adiciones por via de notas ...
que «e deberán explicar en la con- cara gravemente confía caridad. tsportillero $3c, III. Es la irri- nece también la susurración , que «ion , como es decir al próximo es decir en oculto mal del pró- (*) la D«eal, dlSD, 8. i- & atU <S. sea dueño §.
Francisco ECHARRI, 1799
10
Directorio moral: que comprehende ... todas las materias de ...
434 A la detracción pertenece también la susurración , que es decir en oculto mal del próximo, sembrando discordias , y quitarle los amigos , y fe difiae afsi : Est occulta mblocutio contra pro ximum ad folien - dam amicitiam ipsts cum alus.
Francisco Echarri ((O.F.M.)), 1755

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «SUSURRACIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo susurración w wiadomościach.
1
Más Allá de las Palabras / ES MEJOR NO JUZGAR
... al enredo, a la susurración o a la calumnia, suele haber un camino muy corto. Es difícil controlar la lengua cuando no existe la presencia de Dios en nosotros. «El Siglo de Torreón, Sty 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO SUSURRACIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Susurración [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/susurracion>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL