Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tahurería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA TAHURERÍA

La palabra tahurería procede de tahúr.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA TAHURERÍA

ta · hu · re ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAHURERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAHURERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tahurería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Odtwórz dom

Casa de juego

Chociaż pod nazwą domów gry można rozumieć wszystkie te, które wchodzą do ludzi z głównym przedmiotem gry, są stosowane częściej, a zwłaszcza do tych, w których są gry losowe i przypadkowe. Aunque bajo la denominación de casas de juego pueden comprenderse todas aquellas en que entran personas con el principal objeto de jugar, se aplica más frecuente y especialmente a las en que hay juegos de suerte y azar.

Definicja słowa tahurería w słowniku

Pierwszą definicją tahurería w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest dom gier hazardowych lub dom gier hazardowych. Innym znaczeniem tahurería w słowniku jest wcielenie hazardzistów. Tahurería jest również sposobem na grę z pułapkami i oszustwami. La primera definición de tahurería en el diccionario de la real academia de la lengua española es garito o casa de juego. Otro significado de tahurería en el diccionario es vicio de los tahúres. Tahurería es también modo de jugar con trampas y engaños.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tahurería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAHURERÍA


alfarería
al·fa·re··a
cacharrería
ca·cha·rre··a
calderería
cal·de·re··a
cetrería
ce·tre··a
charrería
cha·rre··a
churrería
chu·rre··a
correría
co·rre··a
fiambrería
fiam·bre··a
florería
flo·re··a
herrería
he·rre··a
librería
li·bre··a
licorería
li·co·re··a
orfebrería
or·fe·bre··a
palabrería
pa·la·bre··a
pedrería
pe·dre··a
pinturería
pin·tu·re··a
sastrería
sas·tre··a
sidrería
si·dre··a
tesorería
te·so·re··a
tintorería
tin·to·re··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAHURERÍA

taha
tahalí
taharal
tahelí
taheña
taheño
tahitiana
tahitiano
tahona
tahonera
tahonero
tahúlla
tahúr
tahúra
tahuresca
tahuresco
tai chi
taichi
taichino
taifa

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAHURERÍA

aserrería
cabrería
camarería
cerería
chatarrería
cigarrería
cutrería
ferrería
guarrería
guitarrería
maderería
morería
odrería
pajarería
perrería
serrería
sombrerería
terrería
torería
zorrería

Synonimy i antonimy słowa tahurería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tahurería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAHURERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa tahurería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tahurería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tahurería».

Tłumacz hiszpański - chiński

tahurería
1,325 mln osób

hiszpański

tahurería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Tahurería
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tahurería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tahurería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tahurería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tahurería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tahurería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tahurería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tahurería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tahurería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tahurería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tahurería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tahurería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tahurería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tahurería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tahurería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tahurería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tahurería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tahurería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tahurería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tahurería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tahurería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tahurería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tahurería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tahurería
5 mln osób

Trendy użycia słowa tahurería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAHURERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tahurería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tahurería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tahurería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAHURERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tahurería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tahurería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tahurería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAHURERÍA»

Poznaj użycie słowa tahurería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tahurería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
s. f. ant. tahurería. TAGAROT. s. m. Especie de falcó del color del aligot de cua blanca si be es mes pétit, y molt atrevid que acomet á tóts los aucélls. Tagarote. Accipiter africa- nus. Espece de faucon d'Égipte. Sorta di falcoue d'Egitto. TAGELL.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
2
Los judíos de Murcia en la baja Edad Media (1350-1500)
La tahurería Esta renta venía a ser una importante fuente de ingresos, debido principalmente a que la ciudad se reservaba el monopolio del juego y de los lugares de juego, con ordenamiento y control del mismo, e imponiendo sanciones a ...
Luis Rubio García, 1992
3
La aljama sarracena de Huesca en el siglo XIV
Desde hacía tiempo los soberanos habían establecido que cada comunidad tuviera un lugar diferente donde construir su tahurería, pero en 1354 Pedro el Ceremonioso, viendo que esto no se cumplía y miembros de las tres comunidades se ...
María Blanca Basáñez Villaluenga, 1989
4
Las Siete Partidas del Sabio Rey Alfonso X, 1
1 tahurería , por tuerca conuiene que sean la- • '• • drones (4) e ornes de mala vida; e porende, Como, aquel que tiene tahurería en su ca- si le fuñaren algo, o le fizieren otro daño, *a, si los tahúres le furtassen alguna cosa suya es la culpa de ...
Alfons, 1830
5
Enciclopedia española de derecho y administración o Nuevo ...
Y dando la razón de disposición tan dura, dice, que es por la gravedad de la culpa del que en su casa los recibe, porque debe saber que los tahúres é los vellacos , usando la tahurería por [uerca conviene que sean ladrones , é *mcs de mala ...
Lorenzo Arrazola, 1853
6
Diccionario manual castellano-catalán
Tahur, ra. adj. tahur, bara- Tahurería, f. tahurería, baratería. Taimado, da. adj . taimad, bellaco, tuno, ganso. Taimom'a, f. taimarla, bella- Taita, m. papa. (quería. Taja, f. Rioj. ganxo de fusta. || tall, tallada. || talla. Tajada, f. tallada. || llenea. || tall.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Réduit, т. Reduzido. Réduit, m. Tahurería, tablagetia. Réduite , f. Tahurería > lugar de ayuntamiento. * Rée,e. Culpado. ! Reedifier, Reedificar, i Reel , m. Real, eflèncial. , Réellement , Realmente. Réellement, & défait , Real y verdaderamente.
César Oudin, 1675
8
El delito de juegos prohibidos: Análisis histórico-jurídico
En los pleitos que se incoaran para la persecución de algún delito cometido en una tahurería se permitía el testimonio de cualquier cristiano75, siempre que tuviese una edad mínima de dieciséis años y que no fuese el propio denunciante o ...
Miguel Pino Abad, 2012
9
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Tahurería. f. tahurería, baratería. Taimado, da. adj. taimad, bellaco, tuno, ganso. Taimonía. f. taimaria, bellaquería. Taita. m. papá. Taja. f. Rioj. ganxo de fusta II tall, tallada II talla. Tajada. f. tallada || llenea II tallWronquera, tos. Tajadera. f.
Magí Ferrer i Pons, 1847
10
Historia del Monte Celia de Nuestra Señora de la Salceda ...
Y afsi pareció hazer instancia en ocasiô, 3ue la orden daua muestras de bien feruidaj juzgan o por fuertc,la que obliga a leuantarfe ganando, y riñiendo por tahurería, la que incita, a quedarse en el puesto, auenturado a perder : sujeto , a que ...
Pedro Gonzalez de Mendoza, 1616

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAHURERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo tahurería w wiadomościach.
1
Sant Vicent Ferrer: El Apóstol de Europa
Apaciguamientos, cierre de tahurerías (casas de juego), abolición de prostíbulos, etc. Aunque en 1399 inició su actividad evangélica y de conversión de infieles ... «Las Provincias, Kwi 16»
2
La increíble historia de la monja alférez, una mujer de armas tomar
Una tarde en una tahurería, absorta en el juego y rodeada de rufianes, se sintió ofendida por otro soldado y como ella además iba perdiendo, le ensartó la ... «Te Interesa, Lip 13»
3
La ciudad del esplendor
Había mucho juego y la tahurería estaba en todo su esplendor». Pero los más avisados, que viajaban con otra encomienda, hacían el camino hasta León. «Diario de León, Mar 13»
4
La Lotería del Niño es diez veces más cara de lo que su dificultad ...
Ya en la Edad Media, Alfonso X El Sabio promulgaría el Ordenamiento de las Tahurerías, encargado al jurista Maese Roldán. Este código preveía y penalizaba ... «Te Interesa, Sty 12»
5
Los años de plomo de Cara Cortada
Trincaba de los fumaderos y de las casas de lujuriar, del cuarto de atrás del ayuntamiento y de las tahurerías, las peleas, los galgos y hasta del bingo de la ... «Hoy Digital, Maj 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TAHURERÍA

tahurería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tahurería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tahureria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z