Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "tapido" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TAPIDO

ta · pi · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TAPIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TAPIDO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa tapido w słowniku

Definicja tapido w hiszpańskim słowniku jest gruba lub ciasna. Inne znaczenie tapido w słowniku jest również utrudnione. La definición de tapido en el diccionario castellano es espeso o apretado. Otro significado de tapido en el diccionario es también obstruido.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «tapido» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TAPIDO


arrompido
a·rrom·pi·do
cupido
cu·pi·do
despido
des·pi·do
engrupido
en·gru·pi·do
escupido
es·cu·pi·do
estampido
es·tam·pi·do
estrumpido
es·trum·pi·do
hipido
hi·pi·do
ininterrumpido
i·nin·te·rrum·pi·do
jipido
ji·pi·do
pimpido
pim·pi·do
rompido
rom·pi·do
tupido
tu·pi·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPIDO

tapia
tapiado
tapiador
tapial
tapialar
tapiar
tapicera
tapicería
tapicero
tapida
tapiería
tapilla
tapín
tapina
tapinear
tapioca
tapir
tapirujar
tapirujarse
tapirujo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TAPIDO

cercópido
conocido
contenido
debido
elápido
estúpido
pido
híspido
insípido
intrépido
límpido
pido
partido
rápido
ríspido
sápido
tarúpido
tórpido
trépido
ultrarrápido

Synonimy i antonimy słowa tapido w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «tapido» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TAPIDO

Poznaj tłumaczenie słowa tapido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa tapido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «tapido».

Tłumacz hiszpański - chiński

tapido
1,325 mln osób

hiszpański

tapido
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Taped
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

tapido
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tapido
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

tapido
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

tapido
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

tapido
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

tapido
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tapido
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

tapido
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

tapido
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

tapido
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

tapido
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tapido
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

tapido
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

tapido
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

tapido
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

tapido
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

tapido
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

tapido
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

tapido
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

tapido
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

tapido
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tapido
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

tapido
5 mln osób

Trendy użycia słowa tapido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TAPIDO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
44
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «tapido» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa tapido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «tapido».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TAPIDO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «tapido» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «tapido» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa tapido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAPIDO»

Poznaj użycie słowa tapido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem tapido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Hyppocrates entendido a beneficio de la doctrina de Galeno, ...
... fubtil cfpiritoofo, que todos iuponen fe extrá vafa de la arteria , el que no pulfarian las venas , porque eílos fon cuerpos mas capazes , y el movimiento de la fangre en la cavidad de venas , no es tan tapido como en la cavidad de las arterias.
Antonio Díaz del Castillo, 1719
2
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
da || el que sigue las modas Fasl, p. n. ayunar Farf, 9. ayuno [J amarra F«r, a. firme — (tight), tapido; acipado [ hábil — (swift), pronto; ágil. — (shut), cerrado Fast, adv. firmamenie\\ prontamente Hóld-fast , s. taña Fisten, v. a. atar; amarrar ...
Claude-Marie Gattel, 1803
3
Obras selectas criticas satiricas y jocosas, 2
Al claro, diáfano, chirle, transparente, y meridiano Lector de Lenguage tapido, y á buenas noches. "oliéndome de ver aporreada la blandura de los requiebros en conchas de latines de acarreo , y los ruegos enamorados con el silicio de ...
Francisco de Quevedo, 1839
4
Instruccion de enfermeros y modo de aplicar los remedios à ...
... (Madrid), Agustín del Buen Suceso. iewfido la porción que bañare en va lisnço tapido eî empiau-э > apliquefe al lado del dolor , lo mas caliente que lo pueda íufrir el Enfermo, poniendo encima vnfo. bre paño , ligarte ron fu wncli pautada ...
Congregacion de Bernardino de Obregon (Madrid), Agustín del Buen Suceso, 1728
5
El cubo de la Almudena
Lleguemos, porque aunque velen, la noche tiene tan tapido el velo de las tinieblas que, como 1370 v. 1361 Correas da el refrán «donde ponía los pies ponía los ojos» (núm. 7516). Aut recoge «donde pongo los pies pongo los ojos», pero lo ...
Pedro Calderón de la Barca, Luis Galván, 2004
6
El museo pictórico y escala óptica: Practica de la pintura, ...
... ó manga de lienzo , no muy tapido , bañándole primero en dicha legúu Defpues fe ha de tomar Vn barreño , ó lebrillo vidriado , donde eílén preparadas. feis onzas de alumbre, bien desleidoen otras tan* tas e<cudillas de agua , y fe echará ...
Antonio Palomino de Castro y Velasco, Francisco Laso ((Madrid)), 1714
7
Vocabulario de la lengua tagala: compuesto por varios ...
It. Y. Tonda Tundir, mamaepac pe. paepac pe. Túnica de nuestro Señor Jesucristo, tiyooy. pp. Tuno. V. Tunante. Tupe, camarote, pp. Tapido. Malimit. pp. Masmsin. pe. It. payic- pic. po. Tapido, tupirse, lanic. pe. It. Payicpic. pe. Tupir, linsic. pe.
Juan José de Noceda, Pedro de Sanlucar, 1860
8
Dulces cadenas: comedia en tres actos y en verso
conoce á pesar del tapido velo que cubre su rostro ) Julia. Mi querida Trinidad! ( Jalla se arroja al cuello de Amelia abrazándola con efusion: Amelia turbada y con la vista en el suelo: Luis contempla sorprendido á las dos sin darse cuenta de ...
Luis San Juan, 1866
9
Revista de dialectología y tradiciones populares
aduce tapido 'dícese de la tela tupida o apretada', pero no conoce otras acepciones que han tenido uso. Tapir 'tupir' lo usa Quevedo, La cultalatiniparla, El Cast. 355: «Al claro, diáfano, chirle, trasparente y meridiano lector de lenguaje tapido ...
10
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Lzt. Obturamentum informe. Taperujo. Se llama especialmente el modo desalinado , y sin arte de taparse , ò embo- zarse. Lat. Jnconcinna obvolutio , vel obteclio. TAPETADO, DA. adj. Color obscuro,ò prie- to. Puede venir de Tapido, que vale ...
Real Academia Española, 1739

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TAPIDO

tapido

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Tapido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/tapido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z