Znaczenie słowa "taquillero" w słowniku

WYMOWA SŁOWA TAQUILLERO

ta · qui · lle · ro

CO OZNACZA SŁOWO TAQUILLERO

Urzędnik biletowy

Taquillero

Sprzedający bilet nazywa się osobą, która sprzedaje bilety na środki transportu lub bilety na występy w kasie. Dostarczanymi przez Ciebie biletami mogą być autobusy, metra, prom, pociąg, tramwaj lub inne środki transportu. Jeśli chodzi o przedstawienia, osoby zajmujące się biletami znajdują się przy wejściu do stadionów piłkarskich, boisk do koszykówki, kin, teatrów, cyrków i innych sportowych, kulturalnych lub rekreacyjnych. Główną funkcją przewoźników jest podanie liczby zamówionych biletów i obciążenie ich kwotą. Jeśli wpisy są ponumerowane, informują o położeniu dostępnych miejsc lub doradzają w witrynach o lepszej widoczności. W środkach transportu z przydzielonym miejscem mogą dać możliwość wyboru siedzeń lub okna lub palacza lub niepalących. Ponadto doradzają różne dostępne stawki, kredyty i rabaty, a także harmonogramy pokazów i sal projekcyjnych. Osoby dokonujące biletu czasami biorą udział w rezerwacji telefonicznej, pobierają opłaty, a pod koniec dnia dokonują wpłaty na konto, a ilość sprzedanych biletów.

Se denomina taquillero a la persona que vende billetes para medios de transporte o entradas para espectáculos en una taquilla. Los billetes que proporciona pueden ser de autobús, metro, ferry, tren, tranvía o cualquier otro medio de transporte. En cuanto a los espectáculos, los taquilleros se encuentran a la entrada de los estadios de fútbol, canchas de baloncesto, cines, teatros, circos y cualquier otro espectáculo deportivo, cultural o de ocio. La principal función de los taquilleros es suministrar el número de entradas solicitado por el cliente y cobrar su importe. Si las entradas son numeradas, informan sobre las localización de las butacas disponibles o asesoran sobre los emplazamientos de mejor visibilidad. En medios de transporte con plaza asignada pueden dar a elegir asientos de pasillo o ventana o de fumador o no fumador. Así mismo, asesoran sobre las diferentes tarifas disponibles, abonos y descuentos así como horarios de los espectáculos o salas de proyección. Los taquilleros toman a veces reservas telefónicas, cobran el importe de los billetes y, al final del día, hacen el balance del dinero ingresado y el número de entradas vendidas.

Definicja słowa taquillero w słowniku

Definicja taquillero w słowniku hiszpańskim mówi się o osobie, która działa na pokazach lub o samym programie: zwykle zapewnia to dobre zbiory firmie. Innym znaczeniem box office w słowniku jest również osoba odpowiedzialna za kasę.

La definición de taquillero en el diccionario castellano es dicho de una persona que actúa en espectáculos, o del espectáculo mismo: Que suele proporcionar buenas recaudaciones a la empresa. Otro significado de taquillero en el diccionario es también persona encargada de una taquilla.

SYNONIMY SŁOWA «TAQUILLERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «taquillero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa taquillero

cajero · vendedor

TŁUMACZENIE SŁOWA TAQUILLERO

Poznaj tłumaczenie słowa taquillero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa taquillero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «taquillero».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 票房
• hiszpański: taquillero
• Tłumacz hiszpański - angielski: Blockbuster
• Tłumacz hiszpański - hindi: बॉक्स ऑफिस
• Tłumacz hiszpański - arabski: شباك التذاكر
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: кассовым
• Tłumacz hiszpański - portugalski: box-office
• Tłumacz hiszpański - bengalski: বক্স অফিসে
• Tłumacz hiszpański - francuski: box-office
• Tłumacz hiszpański - malajski: box-office
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Kasse
• Tłumacz hiszpański - japoński: 興行
• Tłumacz hiszpański - koreański: 박스 오피스
• Tłumacz hiszpański - jawajski: box-office
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: doanh thu phòng vé
• Tłumacz hiszpański - tamilski: பாக்ஸ் ஆபிஸ்
• Tłumacz hiszpański - marathi: बॉक्स ऑफिस
• Tłumacz hiszpański - turecki: gişe
• Tłumacz hiszpański - włoski: box-office
• Tłumacz hiszpański - polski: kasa teatralna
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: касовим
• Tłumacz hiszpański - rumuński: box-office
• Tłumacz hiszpański - grecki: box-office
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: box-office
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: box-office
• Tłumacz hiszpański - norweski: box-office

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TAQUILLERO»

Poznaj użycie słowa taquillero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem taquillero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Manual de tesorería y recaudación

Estas entradas de protocolo deberán ir selladas de forma visible, con algiín texto como "INVITACIÓN", etc., que evite posibles confusiones como que se pueda proceder a su venta o pedir su devolución al taquillero, etc.... 2o.- La oficina de ...

Emilio Fernández Agüero, 2003

La Sangre de La Amapola

Kenneth Parra Álvarez. Jairo Rafael: ¡Buenas noches, quiero saber cuánto cuesta el pasaje para San Agu stín ! Mujer del Taquillero: Jairo Rafael: Mujer del Taquillero: Jairo Rafael: Mujer del Taquillero: Jairo Rafael: Mujer del Taquillero:  ...

Kenneth Parra Álvarez

Ley de presupuesto para el ejercicio fiscal

NUMMO DE DENOMINACION DEL CARGO ASIGNACIONES ANUALES CARGOS • U E L DO • TOTALE« 6 T AüU ULEROS ANOTADORES A BS 3240 19.440 8 TAQUILLEROS ANOTADORES A BS 3924 31.392 1 TAQUILLERO ANOTADOR ...

Venezuela, 1962

Acoso y ocaso de una ciudad: La Habana de Alejo Carpentier y ...

162 Armando Cristóbal señala, además de la relación intertextual de la novela con el Beethoven, las grandes épocas creadoras, de Romain Rolland, texto de cabecera del taquillero, su relación con la vida del acosado, como texto profético : ...

Yolanda Izquierdo, 2002

30 Enigmas y juegos de lógica

Miquel Capó. El misterio del taquillero adivino Un hombre va al cine ycuando llega ala taquilla ve un cartel que pone que cada entrada cuesta 3 €. Da al taquillero 10 €y este inmediatamente le da 3 entradas.

Miquel Capó, 2013

Los Radley

—El taquillero lo mira primero a él, y luego la sangre que cae al suelo. Se interpone en el camino de Jared—. Lo siento, no puedo dejar que se la lleve. — Quítate de en medio —dice Jared, con una mirada que refuerza su determinación—.

Matt Haig, 2010

Cuentos completos

... ala taquilla del teatro en la me Richelieu. Nada más decir su nombre, el taquillero le entregó su reserva en un sobre con la tinta de las señas todavía fresca. —Acaban de entregarla hace un momento —dijo el taquillero.

Robert L. Stevenson, 2011

Caminos 3: Resource and Assessment File

Pero nada más que llegar y nos (decir) el taquillero que había una huelga de trenes. El nos (poner) en contacto con una compañía de autocares, [lardamos ocho horas en llegar! Pero la familia (estar) diez horas en la carretera también: Papá ...

Niobe O'Connor, Amanda Rainger, 1999

!Es mucho Madrid!: revista cómico-lírico-bailable, en un ...

Cabezón Taquillero Cabezón Taquillera Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero Cabezón Taquillero sé qué cosas que hizo con unos ...

Juan Antonio Martínez, Manuel Fernández Grajal, Emilio González del Castillo, 1922

Nuevo mundo

EL ¡'non sonno (Illetüanao aun más la cabeza.) —— ¡Una de so]! Voces. — ¡Ese tío, que se vaya! EL ¡'non sonno (Metiendo aun más la cabeza,' vamos, ya casi metido dentro del taquillera). — “Una de soll! EL TAQUILLERO (Dándosela).

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TAQUILLERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo taquillero w wiadomościach.

Un “Ciudadano” ilustre y taquillero

Un “Ciudadano” ilustre y taquillero. El cine en cifras. Tras el premio a Oscar Martínez en Venecia, “El ciudadano ilustre” fue la más vista aquí el fin de semana. «Clarín.com, Wrz 16»

Te guste o no, 'Suicide Squad' es ya un éxito taquillero

La controversial película de supervillanos Suicide Squad se anota un éxito taquillero en Estados Unidos durante sus primeros días en cartelera. De acuerdo ... «CNET en Español, Sie 16»

Harrison Ford ya es el actor más taquillero de la historia

Gracias al gran éxito cosechado por Star Wars: El despertar de la Fuerza Harrison Ford ha destronado a Samuel L. Jackson como el actor más taquillero de la ... «La Vanguardia, Cze 16»

'Buscando a Dory', el filme de animación más taquillero en su ...

'Buscando a Dory', la nueva producción de Pixar y secuela de 'Buscando a Nemo', se ha convertido en la cinta de animación con mayor recaudación en su fin ... «El Periódico, Cze 16»

"Captain America: Civil War" podría ser el quinto estreno más ...

LOS ÁNGELES (AP) — La película de Disney y Marvel "Captain America: Civil War" está en camino de volverse el quinto estreno más taquillero de la historia ... «Telemundo, Maj 16»

'Captain America: Civil War', el quinto debut más taquillero

La película de Disney y Marvel "Captain America: Civil War" está en camino de volverse el quinto estreno más taquillero de la historia en Estados Unidos, ... «Excélsior, Maj 16»

Universitario de Deportes es el más taquillero del Torneo Apertura

En tanto Sporting Cristal es el tercer equipo que figura en la lista de los clubes más taquilleros. El conjunto de Mariano Soso sumó 99 mil 442 espectadores, ... «Diario Depor, Maj 16»

Estos son los 15 actores más taquilleros de la historia

Obviamente, un actor es más taquillero cuantas más películas (de éxito) ha protagonizado. Sin embargo, las cifras de taquilla han variado a lo largo del tiempo, ... «Europa Press, Maj 16»

Saprissa es el club más taquillero en los últimos nueve años

Saprissa es el club que más aficionados ha llevado al estadio desde que se instauraron los torneos cortos, en el Invierno 2007, según datos suministrados por ... «La Nación Costa Rica, Kwi 16»

Universitario de Deportes es el club más taquillero de lo que va del ...

Universitario de Deportes es el club que más hinchas ha llevado a los estadios, así lo dio a conocer la Asociación Deportiva de Fútbol Profesional (ADFP). «LaRepública.pe, Lut 16»