Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "banderillero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BANDERILLERO

ban · de · ri · lle · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BANDERILLERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BANDERILLERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «banderillero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
banderillero

Banderillero

Banderillero

Banderillero to torreador, który podczas drugiej trzeciej walki ma przewagę i umieszcza flagi. Zazwyczaj szczęście banderillas jest atakowane przez pionki gangów. Działają w trójki, a ich zadaniem jest umieszczenie na szczycie krzyża byka co najmniej dwie pary flag. Czasami jest to miecz, który wykonuje go w celu zapewnienia przejrzystości, dźwięku, jeśli jest wyjątkowo umiejętny w tym losie. Podczas gdy dwóch z banderilleros martwi się kłótni z bykiem, drugie jest odpowiedzialne za walkę lub bregę zwierzęcia, rozłożenie jej na kwadrat i umieszczenie go tam, gdzie najbardziej odpowiada pole manewru. Pierwszym z byków, który zostanie przybity będzie ten, który w wyjątkowych przypadkach umieszcza trzecią część par, jeśli prawicowca tego chce i będzie w następnej walce byka, która zajmuje się walką z bykiem, a kto walczy z bykiem, Aby oznaczyć flagę. El banderillero es el torero que durante el segundo tercio de la lidia asume el protagonismo y pone las banderillas. Normalmente, la suerte de banderillas la acometen los peones de la cuadrilla. Actúan de tres en tres y su labor es colocar en lo alto de la cruz del toro al menos dos pares de banderillas. Algunas veces es el espada quien lo ejecuta con fines de lucimiento, al son de la música, si es excepcionalmente hábil en esta suerte. Mientras dos de los tres banderilleros se preocupan de cuartear al toro, el otro se encarga de la lidia o brega del animal en cuestión, cuadrándolo y situándolo allí donde más propicio sea el terreno para efectuarse con mayor eficacia la suerte. El primero de los rehileteros en clavar será quien en caso excepcional coloque el tercero de los pares si el diestro así lo quiere y será quien en la próxima lidia del toro quien se ocupe de la brega de la res, mientras que quien lidió el toro pasará a banderillear.

Definicja słowa banderillero w słowniku

Definicja banderillero w słowniku torero. En el diccionario castellano banderillero significa torero que pone banderillas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «banderillero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BANDERILLERO


artillero
ar·ti·lle·ro
astillero
as·ti·lle·ro
botellero
bo·te·lle·ro
caballero
ca·ba·lle·ro
carretillero
ca·rre·ti·lle·ro
casillero
ca·si·lle·ro
castillero
cas·ti·lle·ro
cuadrillero
cua·dri·lle·ro
fallero
fa·lle·ro
gallero
ga·lle·ro
guerrillero
gue·rri·lle·ro
martillero
mar·ti·lle·ro
medallero
me·da·lle·ro
novillero
no·vi·lle·ro
pandillero
pan·di·lle·ro
parrillero
pa·rri·lle·ro
patrullero
pa·tru·lle·ro
semillero
se·mi·lle·ro
sillero
si·lle·ro
toallero
to·a·lle·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDERILLERO

bandear
bandeja
bandejar
bandeo
bandera
banderazo
banderear
bandería
banderilla
banderillazo
banderillear
banderillera
banderín
banderita
banderiza
banderizamente
banderizar
banderizo
bandero
banderola

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BANDERILLERO

barranquillero
bolillero
bollero
camillero
cebollero
cillero
cogollero
gatillero
ladrillero
marrullero
ollero
organillero
pajillero
palillero
pastillero
pollero
taquillero
tortillero
utillero
villero

Synonimy i antonimy słowa banderillero w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «banderillero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BANDERILLERO

Poznaj tłumaczenie słowa banderillero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa banderillero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «banderillero».

Tłumacz hiszpański - chiński

banderillero
1,325 mln osób

hiszpański

banderillero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Banderillero
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

banderillero
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

banderillero
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бандерильеро
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bandarilheiro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

banderillero
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

banderillero
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

banderillero
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

banderillero
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

banderillero
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Banderillero 누가
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

banderillero
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

banderillero
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

மாட்டுச் சண்டையில் கைவேல்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

banderillero
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

banderillero
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

banderillero
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

banderillero
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бандерильеро
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

banderillero
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Banderillero
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

banderillero
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

banderillero
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

banderillero
5 mln osób

Trendy użycia słowa banderillero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BANDERILLERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
68
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «banderillero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa banderillero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «banderillero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BANDERILLERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «banderillero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «banderillero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa banderillero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BANDERILLERO»

Poznaj użycie słowa banderillero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem banderillero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Minuni, el banderillero amigo de Picasso
Entrevista a Francisco Reina, torero y amigo de Picasso.
Francisco Reina, María del Carmen Sarrión
2
Argicultura de Precision
GPS. COMO. BANDERILLERO. SATELITAL ... sistemas de guía satelital. 39 AGRICULTURA DE PRECISIÓN: Integrando conocimientos para una agricultura moderna y sustentable UTILIZACIÓN DEL GPS COMO BANDERILLERO SATELITAL.
3
Arquitectura del PC: 1400 cuestiones y problemas resueltos
... Lance-al-caballo Sólo Figura Varas 3: Embiste-al-caballo, Puyazo, Salida-del- caballo Diestro y sus contemporáneos Banderillas 3: Banderillero-Xl, Banderillero- Y, Banderillero-X2 Diestro y sus contemporáneos Muleta 6: Asalto, Correteo, ...
Manuel Ujaldón Martínez, 2006
4
José María Forqué
Jesús Alvarez (Mozo de espadas), Guillermo (Banderillero I?), Antonio Checa ( Banderillero 2?), Máximo (Banderillero 3?), Sergio Martín (Mayoral), Fermín López (Sastre). 2? La piel del caballo. Alvaro Domecq Romero (Alvaro Domecq). I).
Florentino Soria, 1990
5
Historia del toreo en México
... Ricardo (banderillero), 330 "Agujetas" Martínez, Manuel (picador), 67, 68 Almendro, Miguel (banderillero), 128 "Badila" Bayard, José (picador), 67, 68 " Berrendo" Casillas, Antonio (banderillero), 212, 243, 245, 301 Bienvenida, Mejías Luján, ...
Enrique Guarner, 1979
6
Calles y versos en Madrid
TENGO UN AMIGO (A Francisco Guerra, amigo, poeta y banderillero) Tengo un amigo banderillero, que habla del toro y escribe versos. (Viva mí amigo banderillero! Cuando en la tarde de terciopelo, entre las luces de seda y negro me sale ...
Juan Antonio Lázaro
7
Sangre y arena: novela
Comenzaba el banderillero a soltar de las suyas. El único que permanecía silencioso, conojos hostiles, era el talabartero. Odiaba al Nacional, viendo en él a un enemigo. También éste era prolífico ensu fidelidad de hombre de bien, y un  ...
Vicente Blasco Ibáñez, 1931
8
Tauromaquia A-Z
377 CONVENIO Pesetas MATADORES DE TOROS Grupo A) Plazas de primera categoría: Dos picadores y dos banderilleros «fijos», cada uno 77.667 Un banderillero «fijo» tercero 60.094 Plazas de segunda categoría: Dos picadores y dos ...
Marceliano Ortiz Blasco, 1991
9
Viajeros polacos en España: (a caballo de los siglos XIX y XX)
A su encuentro sale un banderillero sin capote y sin arma, sólo con banderillas de color rojo y amarillo en la mano. Las tiene que clavar en la cerviz del toro. Se acercan el uno al otro despacio, con cuidado, vigilándose. Empieza la lucha.
Agnieszka Matyjaszczyk Grenda, Fernando Presa González, 2001
10
Corazón sin descanso: poesía reunida
taleguilla estallante, chupa bordada. Pies de jilguero para burlar al toro, banderillero. Apretando la sangre por la cintura, ceñida faja roja, gracia y finura. Gracia y salero para quebrar al toro, banderillero. Por la escala del aire suben arriba las ...
Antonio Aparicio, Sol Aparicio de Léger, José María Barrera López, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BANDERILLERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo banderillero w wiadomościach.
1
Fallece el legendario banderillero 'El Vito', torería en la calle y en la ...
Hijo de Manuel Pérez "Vito", novillero y banderillero, había nacido en Camas (Sevilla) el 24 de enero de 1928. La vocación por los toros le llegó por los ... «El Mundo, Cze 16»
2
El banderillero Antonio Jiménez 'Lili', dado de alta
El banderillero Antonio Jiménez 'Lili', de la cuadrilla de Morante de la Puebla, ha recibido este miércoles al mediodía el alta hospitalaria tras permanecer tres ... «Cadena SER, Mar 16»
3
El banderillero Antonio Jiménez 'Lili', herido de gravedad
El banderillero Antonio Jiménez 'Lili', de la cuadrilla de Morante de la Puebla, cogido por el cuarto toro de la tarde en un encuentro, fue intervenido en la ... «Diario Córdoba, Mar 16»
4
Tremendo: un cuatriciclo atropelló a un banderillero en plena carrera
En una de las carreras, uno de los pilotos embistió con su cuatriciclo a un banderillero en el preciso momento en el que cruzaba la meta. El hecho quedó ... «Clarín.com, Lut 16»
5
El milagro del banderillero Mauricio Martínez
El banderillero Mauricio Martínez Kingston, herido de muchísima gravedad el pasado 17 de diciembre en la Plaza México, sigue evolucionando de manera ... «ABC.es, Sty 16»
6
El banderillero Mauricio Martínez presenta «datos francos de ...
Buenas noticias del banderillero Mauricio Martínez Kingston, herido de enorme gravedad en México. Después de unos días en los que su vida corría peligro, ... «ABC.es, Gru 15»
7
Banderillero Kingston sigue grave
DISTRITO FEDERAL, 18, Dic. 2015.- Pasadas doce horas de la grave cornada que sufrió el banderillero Mauricio Martínez Kingston, aun sigue en el área de ... «TelevisaDeportes.com, Gru 15»
8
Contra el Informe Pisa, una FP para banderillero
O como aprender a torturar en solo 2000 horas. Así que nada más adecuado que una aberración educativa, como la LOMCE, para darle cabida a una violencia ... «kaosenlared.net, Paz 15»
9
Educación prepara una FP de banderillero para quienes no ...
Entre las salidas profesionales de esta FP Básica figura matador de novillos, peón agropecuario, pastor y banderillero o picador de novillos. El Huffington Post ... «El Huffington Post, Paz 15»
10
El banderillero Marco Galán pierde un testículo tras ser cogido por ...
El banderillero Marco Galán ha resultado herido cuando intentaba clavar el par de banderillas a un toro durante una corrida celebrada en la plaza de Las ... «Schnauzi.com, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BANDERILLERO

banderillero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Banderillero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/banderillero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z