Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "temperadamente" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TEMPERADAMENTE

tem · pe · ra · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TEMPERADAMENTE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TEMPERADAMENTE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «temperadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa temperadamente w słowniku

W hiszpańskim słowniku temperadamente oznacza hartowność. En el diccionario castellano temperadamente significa templadamente.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «temperadamente» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TEMPERADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPERADAMENTE

temperación
temperada
temperado
temperamental
temperamento
temperancia
temperante
temperar
temperatura
temperie
tempero
tempestad
tempestar
tempestear
tempestiva
tempestivamente
tempestividad
tempestivo
tempestuosa
tempestuosamente

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TEMPERADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Synonimy i antonimy słowa temperadamente w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «temperadamente» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TEMPERADAMENTE

Poznaj tłumaczenie słowa temperadamente na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa temperadamente na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «temperadamente».

Tłumacz hiszpański - chiński

temperadamente
1,325 mln osób

hiszpański

temperadamente
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Temperately
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

temperadamente
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

temperadamente
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

temperadamente
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

temperadamente
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

temperadamente
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

temperadamente
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

temperadamente
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

temperadamente
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

temperadamente
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

temperadamente
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

temperadamente
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

temperadamente
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

temperadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

temperadamente
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

temperadamente
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

temperadamente
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

temperadamente
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

temperadamente
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

temperadamente
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

temperadamente
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

temperadamente
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

temperadamente
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

temperadamente
5 mln osób

Trendy użycia słowa temperadamente

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TEMPERADAMENTE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
31
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «temperadamente» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa temperadamente
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «temperadamente».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TEMPERADAMENTE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «temperadamente» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «temperadamente» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa temperadamente w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TEMPERADAMENTE»

Poznaj użycie słowa temperadamente w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem temperadamente oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gramática de la lengua castellana
Con vivir frugal y temperadamente, se t ^alargará la vida " » Viviendo costosa j disolutamente ; es una sentencia en el caso absoluto. Se" destruye, erbo pasivo, ó conjugado en la voz pasiva pox medio del pronombre reciproco se, como se ...
Mariano Cubí y Soler, 1824
2
El olivo y la espada: Estudios sobre el antisemitismo en ...
Como contrapartida, la exaltación, siempre ejemplar de los modelos proverbiales de conversión y arrepentimiento, junto a la defensa de la conciencia personal de los hechos y los avisos para juzgar temperadamente: « proponiendo a Dios ...
Pere Joan i Tous, Heike Nottebaum, 2003
3
Diccionario del revés
... disgustadamente adecuadamente inadecuadamente anticuadamente averiguadamente depravadamente inmoderadamente exageradamente esmeradamente amaneradamente degeneradamente temperadamente inesperadamente ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
4
El error de Descartes: la razón de las emociones
Al parecer el cerebro sólo puede operar temperadamente en la toma de decisiones con la cooperación de ambos procesos. La conducta de los pacientes con daños frontales ventromediales fue 239 PONIENDO A PRUEBA LA HIPOTESIS ...
Antonio R. Damasio, 1996
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Temperamento TEMPERADAMENTE, adv.V. Templadamente. TEMPERADO, p.p. V. Temperar. TEMPERAMENTO, ». ra. Tempérament, constitution , complexion do с iros , trempe. Il Température de l'air. || Tempérament : expédient pour ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Inteligible, Intelligible, aifé à entendre. Inteligiblemente , Intelligiblement. Inteligente , Intelligent , entendu. In temperadamente , Avec intemperance. Intemperancia , f. Intemperance ,/. Intención , f. Iniention , volonté ,f. Intencionado , Intentionné.
Francisco Sobrino, 1721
7
Diccionario de la lengua castellana, 2
TEMPERADAMENTE, adv. V. TEMPLADAMENTE. TEMPERADO, p. p. de TBMPSBAB. || TUPBBADO , DA, adj. .'lili. V. TEMPLADO. TEMPERAMENTO, s. m. La constitución y disposición de los mixtos con la proporción de sus calidades.
m Nuñez de Taboada, 1825
8
Cuentos completos
... dificultades y que había recibido muchas amargas cicatrices de este mundo; que era solemne de ánimo; que era de estirpe salomónica; que vivía tranquila, decorosa y temperadamente; y que, aunque era muy pobre, era muy respetable.
Herman Melville, 2012
9
Agua del torrente 1a. ed.
... buena salud, paz y la mente en armonía con el alma. - He aquí el inventario de sus riquezas y cómo las adquirió: * Encontré felicidad ayudando a los otros a encontrarla. * Encontré buena salud viviendo temperadamente y comiendo ...
Betancourt, Luis Fernando
10
Estudios de la Universidad de Cádiz ofrecidos a la memoria ...
El hombre de modo temperado se une con su mujer en el instante preciso; el líquido fluye temperadamente, y así la mujer lo recibe. (...) Acordado, sin embargo, que en la matriz ocurra alguna deficiencia temperamental, no dejará de influir ...
Antonio Javier Martín Castellanos, Fernando Velázquez Basanta, Joaquín Bustamante Costa, 1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TEMPERADAMENTE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo temperadamente w wiadomościach.
1
Palau: "Sacamos el partido con garra y temperamento"
Sacamos el partido con garra, con temperadamente". 1 de 1. A pesar del buen juego del conjunto visitante, fue Guaraní el que se puso en ventaja con el tanto ... «Paraguay.com, Sie 14»
2
Consideraciones sobre Darwin, el darwinismo, la izquierda y ...
Jay Gould gira temperadamente la mirada, con razones atendibles y fructíferas en mi opinión: “las influencias culturales también pueden facilitar el cambio ... «Rebelión, Lip 11»
3
Bateria e casal de mestre-sala e porta-bandeira salvam a Viradouro
Eles representaram "O Quinto Sol", que aquece temperadamente e nos traz a vida. O casal também passou muito bem pela segunda cabine de jurados. «SRZD, Lut 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TEMPERADAMENTE

temperadamente

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Temperadamente [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/temperadamente>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z