Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "terrorismo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA TERRORISMO

te · rro · ris · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA TERRORISMO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO TERRORISMO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terrorismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
terrorismo

Terroryzm

Terrorismo

Terroryzm jest systematyczne stosowanie terroru, aby zmusić społeczeństw lub rządów, używany przez różne organizacje polityczne w promowaniu swoich celów, zarówno nacjonalistyczne i non-nacjonalistyczne partie polityczne, prawy i lewy, jak również korporacje, religijne, grupy rasistowskie, kolonizatorów, niezależność, rewolucjonista, i konserwatywne rządy u władzy. Terroryzm jako taktykę, jest formą przemocy, która różni się od terroryzmu państwowego przez fakt, że w tym ostatnim przypadku autorzy należą do instytucji rządowych. Odróżnia się od aktów wojennych i zbrodni wojennych, w których występuje w przypadku braku wojny. Obecność podmiotów niepaństwowych w konflikty zbrojne stworzył kontrowersje dotyczące stosowania prawa wojennego. Słowo „terroryzm” ma silne konotacje polityczne i ma wysoki ładunek emocjonalny, przez co trudno zgodzić się na precyzyjnej definicji. Użycie słowa przez rządy jest powszechne w celu oskarżenia przeciwników. El terrorismo es el uso sistemático del terror, para coaccionar a sociedades o gobiernos, utilizado por una amplia gama de organizaciones políticas en la promoción de sus objetivos, tanto por partidos políticos nacionalistas y no nacionalistas, de derecha como de izquierda, así como también por corporaciones, grupos religiosos, racistas, colonialistas, independentistas, revolucionarios, conservadores y gobiernos en el poder. El terrorismo, como táctica, es una forma de violencia que se distingue del terrorismo de estado por el hecho de que en éste último caso sus autores pertenecen a entidades gubernamentales. Se distingue también de los actos de guerra y de los crímenes de guerra en que se produce en ausencia de guerra. La presencia de actores no estatales en conflictos armados ha creado controversia con respecto a la aplicación de las leyes de guerra. La palabra "terrorismo" tiene fuertes connotaciones políticas y posee elevada carga emocional y esto dificulta consensuar una definición precisa. Es común el uso de la palabra por parte de gobiernos para acusar a sus opositores.

Definicja słowa terrorismo w słowniku

Definicja terroryzmu w słowniku hiszpańskim jest zdominowana przez terror. Innym znaczeniem terroryzmu w słowniku jest także szereg aktów przemocy, których celem jest zaszczepienie terroru. La definición de terrorismo en el diccionario castellano es dominación por el terror. Otro significado de terrorismo en el diccionario es también sucesión de actos de violencia ejecutados para infundir terror.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «terrorismo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM TERRORISMO


agroturismo
a·gro·tu·ris·mo
autoritarismo
au·to·ri·ta·ris·mo
castrismo
cas·tris·mo
cicloturismo
ci·clo·tu·ris·mo
compañerismo
com·pa·ñe·ris·mo
conservadurismo
con·ser·va·du·ris·mo
culturismo
cul·tu·ris·mo
ecoturismo
e·co·tu·ris·mo
esoterismo
e·so·te·ris·mo
fisicoculturismo
fi·si·co·cul·tu·ris·mo
fisiculturismo
fi·si·cul·tu·ris·mo
interiorismo
in·te·rio·ris·mo
militarismo
mi·li·ta·ris·mo
naturismo
na·tu·ris·mo
sectarismo
sec·ta·ris·mo
sedentarismo
se·den·ta·ris·mo
senderismo
sen·de·ris·mo
socorrismo
so·co·rris·mo
totalitarismo
to·ta·li·ta·ris·mo
turismo
tu·ris·mo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERRORISMO

territorialización
territorializar
territorialmente
territorio
terriza
terrizo
terrollo
terromontero
terrón
terronazo
terronera
terror
terrorífica
terrorífico
terrorista
terrosa
terrosidad
terroso
terruñero
terruño

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO TERRORISMO

aforismo
antimilitarismo
antiterrorismo
antropocentrismo
cateterismo
contraterrorismo
costumbrismo
egocentrismo
empirismo
futurismo
humorismo
integrismo
lirismo
malabarismo
parlamentarismo
tantrismo
vampirismo
voyerismo
voyeurismo
zoroastrismo

Synonimy i antonimy słowa terrorismo w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «TERRORISMO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «terrorismo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa terrorismo

ANTONIMY SŁOWA «TERRORISMO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «terrorismo» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa terrorismo
paz

Tłumaczenie słowa «terrorismo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA TERRORISMO

Poznaj tłumaczenie słowa terrorismo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa terrorismo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «terrorismo».

Tłumacz hiszpański - chiński

恐怖主义
1,325 mln osób

hiszpański

terrorismo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

terrorism
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

आतंक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

إرهاب
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

терроризм
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

terrorismo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সন্ত্রাসবাদ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

terrorisme
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

keganasan
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Terrorismus
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

テロ
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

테러
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

terrorism
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chủ nghĩa khủng bố
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பயங்கரவாதம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

दहशतवाद
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

terörizm
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

terrorismo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

terroryzm
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

тероризм
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

terorism
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

τρομοκρατία
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

terrorisme
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

terrorism
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

terrorisme
5 mln osób

Trendy użycia słowa terrorismo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «TERRORISMO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo powszechnie używane
94
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «terrorismo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa terrorismo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «terrorismo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «TERRORISMO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «terrorismo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «terrorismo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa terrorismo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «TERRORISMO»

Słynne cytaty i zdania ze słowem terrorismo.
1
Norm Coleman
No olvidemos nunca que el terrorismo es, en el fondo, en su naturaleza maligna, una guerra psicológica.
2
Juan Pablo II
El terrorismo nace del odio, se basa en el desprecio de la vida del hombre y es un auténtico crimen contra la humanidad.
3
Umberto Eco
El fin del terrorismo no es solamente matar ciegamente, sino lanzar un mensaje para desestabilizar al enemigo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «TERRORISMO»

Poznaj użycie słowa terrorismo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem terrorismo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Una historia del terrorismo
Una historia del terrorismo es un libro esencial para valorar y comprender esta expresión moderna de la acción política extrema.
Walter Laqueur, 2003
2
El nacimiento del terrorismo en Occidente: Anarquía, ...
El terrorismo anarquista no había sido estudiado hasta ahora desde una perspectiva global, como se hace en este libro, que ofrece una visión de conjunto de la violencia terrorista en Europa occidental y en los Estados Unidos durante la ...
Ángel Herrerín López, Juan Avilés Farré, 2009
3
Terrorismo religioso: el auge global de la violencia religiosa
Terrorismo religioso analiza las dimensiones socioeconómicas e ideológicas de aquellas culturas que adoptan un concepto sagrado fundamental, el de la guerra cósmica, y que emplean la religión para satanizar a sus enemigos.
Mark Juergensmeyer, 2001
4
Terrorismo global: gestión de información y servicios de ...
Las amenazas terroristas del siglo XXI obligan a replantear la misión, estructura, objetivos y recursos empleados para combatirlas.
Diego Navarro Bonilla, 2007
5
Terrorismo: tratamiento jurídico
La consideración del ilícito de terrorismo bajo la rúbrica anotada da a conocer indiciariamente el bien jurídico tutelado (17). En segundo lugar, porque la construcción dogmática compleja del tipo de terrorismo simple es la misma en el  ...
Ronald Gamarra, Robert Meza, 1995
6
Terrorismo y guerra justa
No los aceptaremos ni haremos las paces con ustedes. No los admitiremos como ciudadanos ni como socios en ningún proyecto político. Ustedes no son candidatos a la igualdad, y ni siquiera lo son para la coexistencia." Michael Walzer
Michael Walzer, 2008
7
Mafia, Droga Y Terrorismo Castrista Fidelizan a la Union Europea
"Si se la juzga de acuerdo a los hechos, mas que a su retsrica, la actual polmtica exterior Europea hacia Cuba parece, en el mejor de los casos, indicar duplicidad mas que diplomacia" Total (estimado): US$ 1.633 mil millones
Raffaele Di Marzio, 2005
8
¿Por qué aumenta el terrorismo?: Para comprender la amenaza ...
Para el profesor Alan M. Dershowitz, uno de los principales defensores de las libertades civiles en Estados Unidos, las razones no hay que buscarlas en la lucha de los oprimidos contra los opresores -pues, en tal caso, el tibetano debería ...
Alan M. Dershowitz, 2004
9
Terrorismo Global
¿A qué obedece el megaterrorismo que se hizo tan dramáticamente manifiesto con los atentados del once de septiembre de 2001? ¿Hasta dónde llegan las redes del fundamentalismo religioso que sustentan semejantes expresiones de violencia ...
Fernando Reinares, 2003
10
Colombia: terrorismo de estado : testimonios de la guerra ...
La historia de Colombia es una historia de violencia, y aunque sus causas son complejas, no son confusas.
Vladimir Carrillo, Tom Kucharz, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «TERRORISMO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo terrorismo w wiadomościach.
1
Francia rinde un vibrante homenaje a todas las víctimas del terrorismo
Francia rindió un emotivo homenaje este lunes 19 de septiembre a “todas las víctimas del terrorismo” en una ceremonia en París en presencia del presidente ... «El Comercio, Wrz 16»
2
La tensión entre Zabala (Podemos) y Alonso por el terrorismo en un ...
La tensión entre Zabala (Podemos) y Alonso por el terrorismo en un debate Pili Zabala y Alfonso Alonso se aguantan la mirada fijamente en un momento del ... «La Vanguardia, Wrz 16»
3
Hollande rechaza declarar Estado de excepción por terrorismo
Según el presidente galo, un Estado de excepción en Francia para luchar contra el terrorismo suspendería el Estado de derecho en el país y “no aseguraría la ... «El Financiero, Wrz 16»
4
Detectaron a otro ciudadano libanés sospechado de terrorismo
El detenido Khalil Mohamad El Sayed, quien integra las listas de los buscados por los Estados Unidos debido a sus supuestas actividades terroristas, está ... «Clarín.com, Wrz 16»
5
Twitter sigue luchado contra el terrorismo y eleva el número de ...
En un contexto en el que la figura del terrorista pasado a convertirse en un delincuente armado hasta las teclas y en un contexto en el que Estados Unidos se ... «Genbeta, Sie 16»
6
Nerea Llanos destaca que Otegi todavía no ha condenado el ...
Y hay partidos que están mirando absolutamente hacia otro lado y que les parece lo más normal que una persona condenada por terrorismo encabece una ... «OKDIARIO, Sie 16»
7
Firme condena del Papa al terrorismo: Cuánta más oscuridad más ...
VATICANO, 24 Jul. 16 / 08:35 am (ACI).- Una vez más, el Papa Francisco recordó los recientes atentados terroristas en Europa y Afganistán y pidió orar para ... «ACI Prensa, Lip 16»
8
Absuelto el líder de Def Con Dos por enaltecer el terrorismo
El tribunal considera que “no se ha acreditado” que Strawberry buscase con estos mensajes “defender los postulados de una organización terrorista” ni ... «EL PAÍS, Lip 16»
9
Hollande pide una "acción internacional resuelta" contra el terrorismo
El presidente francés, François Hollande, ha reclamado "una acción internacional resuelta" contra el terrorismo tras el asesinato el lunes de una pareja de ... «20minutos.es, Cze 16»
10
Víctimas del terrorismo ya no consideran al Parlamento Europeo ...
La asociación Dignidad y Justicia considera que el Parlamento Europeo ha dejado de ser un foro de categoría y prestigio, pues «acoger a un terrorista que ha ... «ABC.es, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO TERRORISMO

terrorismo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Terrorismo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/terrorismo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z